人与人之间的差异,首先是由大自然决定的。
由此不难推断,财富或是他人的眼光只是影响了人们对生活的规划和安排而已,“人是什么”对人类幸福或不幸的影响才是最关键的。
一个人身上真正的优点——如伟大的头脑或者伟大的心灵——和那些特权等级或高贵的出身带来的优势一对比,就像是现实中的国王和舞台上扮演的假国王一般,二者有着云泥之别。伊壁鸠鲁 最早的门徒迈特罗多鲁斯也说过同样的话,他有一篇文章的标题是:《得于我们自身的幸福,要比我们从外界获取的更伟大》。
幸福的首要因素,甚至,一个人此生存在的主要意义,是由他的内在机制决定的,这是既定事实。内在机制是一个人内心是否感到满足的直接根源;一个人内心满足与否,取决于他的情感、欲望和思想的共同作用,外在环境只对人起到了间接调节的作用。这也是为什么,相同的外在环境或外部事件,对两个不同的人会产生不同的影响——即便是在无限相似的外部条件下,每个人都还是只活在自己的世界里。
人通常容易只着眼于自身,最能直接理解的是自己的想法、感受和意志,外部世界只有在与个人的生活产生关联时才会对他产生影响。人们用自己的方式来观察并塑造世界,世界由此为不同的人呈现出不同的样子——可能对这个人来说,世界是空洞乏味、流于琐碎的;但对另一个人而言,它却极有可能是丰富有趣、充满意义的。
每当人们听到某个人谈论他经历的趣事时,许多人都会首先希望同样的趣事也能发生在自己的生活中,但这其实只是别人有本领把一件事表达得活灵活现而已。智者眼中的一场饶有趣味的冒险,对于一个感受力贫弱的普通人而言,则可能只是一件司空见惯的平凡琐事。举个例子,歌德和拜伦根据现实事件创作出了美妙的诗歌,愚蠢的读者可能会嫉妒,有那么多让人欣喜的事情发生在诗人身上,却忘了诗人才华横溢,能化腐朽为神奇,这才是值得羡慕的。
同样地,气质忧郁的人觉得是场悲剧的事情,到了乐观开朗的人那里,说不定就只被当作一次颇具戏剧性的冲突,而对于冷漠的灵魂来说,它则可能什么意义都没有。要意识到,理解每一次事件,必须结合主观和客观两个方面的因素,它们就像水里的氧元素和氢元素那样,紧密地结合在一起。同样的经历,即便是在客观或外部因素完全一致的情况下,主观的个人感受也是不一样的,不同的人会看到不同的风景。
让迟钝的人来欣赏世上最美好的所在,他也只能看到一幅乏味的现实图景,觉得十分枯燥——恰如一处美好的景致遇上了阴暗的天气,或是透过一个坏了的相机镜头去看,总之是白白辜负了美景。简单来说,每个人都被禁锢在他自己的意识局限之中,无法跳脱出来,而且外援对他的帮助也不大。