朱氏玉目赤障翳、卷毛倒睫治验

佚 名

朱氏玉，患目疾，双目赤肿障翳，羞明多泪，卷毛倒睫，毛刺眼睛，痛不可忍，到院求诊。脉弦而数，此肺肝风热也。五脏皆开窍于目，白睛属肺，赤肿者，肺有风热也。泪为肝液，多泪者，肝有风热也。卷毛倒睫，系因风热内攻，眼胞之筋皮缩入，是以睫毛卷倒，内刺眼睛，此理甚明。肺主皮毛肝主筋，眼胞之筋皮缩入，非即肺肝风热所致乎。治法当用肺肝专药，直达肺肝，以除风热。方用马兜铃、僵蚕、蝉脱以入肺除风热，菊花、桑叶、柴胡、白芍以入肝除风热，丝瓜络瓜之筋络，竹茹竹之皮毛，借此二味以舒筋皮，阿胶润肺，蕤仁润肝，天冬、生地滋水制火，养肝清肺，风热既除，复滋而润之，则赤肿、障翳、羞明、多泪、睫毛倒刺诸症悉除矣。照此方连服数剂果愈。

（《国医杂志》1930年秋） g8ZfRMm8xsoK1LV6zzfAVzXrdKTc44CSlwGfBlYt8n/6mlTR/KVDPbNxM1VL8XqT