



本城候青门,朱姓,年近不惑,举一子,爱如掌珠。一日儿患睑胞赤肿,二目紧闭,一睹阳光,眵泪俱出。此儿生未弥月,家人惶急,延医医治,有用辛凉药品者,有需甘寒药饵者,有独用羚羊角及鲜石斛,冀取特效者,时达匝月,终不见开。朱姓当初以怀抱小儿,未便远出,乃数医无效,只得买棹就予诊治。予视之,二目白翳已现,验其关纹,赤而兼紫。实系产母过食椒酒辛热品所致。予用引火下行法,万病土疗法以施治之。处方以细生地三钱,川抚芎六钱,西当归一钱,银花一钱半,西赤芍一钱,天花粉一钱半,绿豆衣二钱,四寸长灯心廿茎,令服二剂。并点与清华膏合珠黄散。隔未及旬,又复来诊,其母告予曰,儿病已见渐愈。适因更衣不慎,略受寒邪,鼻涕与泪,似乎较多。予乃视之,见其二目开朗,白翳虽未尽净,亦属细微。遂拟桑菊饮加减方一纸,嘱服一二剂后,点以眼药自愈。嗣据朱某报告,已获全愈云。
(《绍兴医药学报》1918年5月)