金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难。多歧路,今安在。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
*珍羞:即“珍馐”,珍美的菜肴。直:同“值”。
*箸(zhù):筷子。
*“闲来”二句:相传姜太公遇到周文王之前曾在磻溪垂钓,伊尹未得商汤重用之前曾梦见自己乘船经过日月旁边。这里用来表示人生际遇之不可预测。
*直:当即。济:渡过。
有多少人被李白这句“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”鼓励过?这样有力量的诗句,是在什么样的情形下产生的呢?
李白初入长安,一怀抱负难以施展,理想遭遇打击,他感到茫然没有出路,面对着美酒佳肴都无法下咽。这种“上天无路,入地无门”的感觉在诗中表现得非常形象,“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”——我要走水路,黄河是千里冰封;我要走山路,太行是雪阻难行。
诗人想到古代贤君名臣的遇合,却不知自己何日可以得到那样的机会。人生的道路对他展现出艰难迷惘的一面,让他不由得感叹“行路难,行路难。多歧路,今安在”。
情绪酝酿至此,天性乐观豪迈的李白终于将这句绝唱喷薄而出:总有一天,我会乘长风破万里浪,横渡波涛汹涌的大海,到达人生的彼岸。
“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”千载之下,无数失意的人、迷茫的人、走到人生岔路口的人,都会因这句诗襟怀顿爽,精神一振。