购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

作者新序
如何养育今天的女孩
——写给中国父母

译/许佳

历史上还没有什么变化比今天女人和女孩的境况所发生的变化更大的了。

现在我们看到,一个女孩能做男孩能做的所有事情,也能从事男孩(或男人)能从事的所有职业。我们终于允许女孩们去发挥她们的全部潜能,为世界贡献她们独具的才华。

当你第一次把你的女孩捧在手里时,对于她的成长你肯定有很多梦想。她会成长为一个孩童、一个女学生、一个年轻的女士……你希望她快乐、自由。而这本书会带给你全世界最好的研究和知识,告诉你如何养育今天的女孩。

尤其重要的是,本书讲述了女孩成长要经历的5个阶段——它们都很简单,会告诉你在女孩的每个年龄段应该做什么。现在,全世界的女孩们仍面临不少切实的风险:不管在哪里,她们都更容易感到焦虑、失落,常常和朋友发生矛盾;当她们长大点了,会和男孩以及家人产生矛盾;她们还可能遭受虐待……

在西方,如我生活过的美国、英国和现在居住的澳大利亚,我们都发现,女孩们的世界正变得危机重重,我们必须找出原因,想办法予以解决。其中自然包括媒体和形象营销的泛滥、过分强调外貌的互联网和电视。我们需要重视起来,发现和肯定她们的性格和个人品质——忠诚、友善、智慧、个性、亲切、自信等。那些有主见和良好价值观的女孩绝不会轻易接受这样的观念:她们必须模仿别人,必须遵循众人之道。

只有在母亲和女孩关系亲密、友好相处时,这种自信才会产生,女孩会把大人当成榜样。不过我们也发现,如果父亲能多和女儿交谈、玩耍,花时间和她在一起,让她觉得自己特别、重要,将大大有助于培养女孩的自尊,提高她的适应能力。有一个悉心照顾自己的爸爸的女孩,必然会知道自己很重要,而无须去证明这一点。

女孩们需要时间去梦想,去发挥自己的创造力。在女孩的一生中,她们需要接触自然,需要很多年长女士的陪伴——向她们展示女人的成长之路。她们需要保护,避免过多地向别人展示自己及承受压力,避免总是在社交媒体上受到“审判”。

“如果你长得慢,你会长得更健康”,这是我们想要传达给父母们的最重要的信息之一。我们能阻止宣扬快速成长的商家给女孩们造成压力,我们能确保她们充分享受自由自在的童年时光并从中受益。

很多读过本书的中国父母告诉我,这本书深深地打动了他们,肯定了他们的价值观,也回应了他们所关切的主题,告诉了他们具体应该做什么来帮助他们的女孩成长为杰出的女士。

我衷心希望你会喜欢这本书,希望在养育女孩这条路上,它一直是你信任的真正的朋友。

史蒂夫·比达尔夫 t5XZqQj+UDwKJJTAkYFGJNY8Zw0snP9ImzlNWWGZ/fAupJoXw8l4Qe/sulSEbMk4

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×