下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
你知道吗？
悲剧（tragedy）的英文原意是“山羊之歌”哟
悲剧（tragedy）这个词最早能追溯到古希腊，其本意是“山羊之歌”（goat-song），至于原因是什么，目前并没有肯定的答案。
有人说是古雅典戏剧比赛的大奖为一只羊，另有人说希腊人在祭祀酒神时，会围绕作为祭品的山羊唱歌跳舞，而这些歌谣，通常都是哀悼英雄悲壮事迹的“悲歌”。这些悲歌日后慢慢演变成所谓的“悲剧”，而山羊歌也因此和悲剧有了一层联结。
不过还有不少人认为，只要听过山羊的“歌声”，你马上就能明白为什么会和悲剧有关了——山羊叫起来，真的就像自带哭腔一样，有股让人为之鼻酸的苦情。
但除了山羊，我们似乎也都有那么一个朋友，歌声总让人联想到悲剧——难听到简直“悲剧”。
