下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
很快，殖民地的倒霉投资者，“饱学之士”恩西索，就开始对自己没有及时将装有努涅斯·德·巴尔沃亚的那只特大木箱直接扔进海里感到追悔莫及了，因为短短几周过后，这个胆大妄为的家伙就掌握了此地所有的权力。作为一名在纪律和秩序理念下成长起来的法学家，恩西索认为，既然总督现已不知所终，那么他就应该顺应自己行政长官的身份，为西班牙王室的利益着想，暂时接管该殖民地。他在简陋的印第安人小屋里签发自己精心拟定的法令，恰如坐在他远在塞维利亚的法务办公室里一样，措辞极为工整，法令内容也十分严格。在这片欧洲人此前从未踏足过的蛮荒领域，他明令禁止士兵直接从当地土著那里掠取黄金，因为这本应是王室才能享有的权益。他试图将秩序与法律强加给这群不守规矩的人，然而，这帮冒险家的天性就是舞刀弄枪、强取豪夺，根本不会将只懂得耍弄笔杆子的文人放在眼里。不久之后，巴尔沃亚就成了殖民地的真正主人；恩西索为了保住自己的性命，不得不灰溜溜地逃走。随后，当国王委任的新大陆总督之一尼古萨
终于赶到这里，试图维持秩序时，巴尔沃亚干脆不让他登陆。倒霉的尼古萨被硬生生地赶出了这块国王封赐给他的土地，并且在回程中不幸溺亡身故。
现在，努涅斯·德·巴尔沃亚，这个从木箱里蹦出来的男人，终于成了殖民地的主人。然而，尽管他似乎暂时取得了成功，但并没有感到多开心。因为这意味着他公开背叛了自己国家的国王，更何况被派来履职的新任总督因为他的拒阻而命丧黄泉，导致他完全失去了获得赦免的希望。他很清楚，早已从这里逃走的恩西索，眼下正带着对他的指控返回西班牙，他的叛变行为迟早都会受到法庭的审判和制裁。不过话说回来，西班牙毕竟离这里很远，在海船两次横渡大西洋之前，他还有足够的时间来做些事情。为了尽可能地维持他所篡夺来的权力，他必须利用智慧和胆识，找到唯一可行的方法——他知道，在自己所处的这个时代，只要能够取得世所公认的成功，就有资格为自身所犯下的任何一项罪行申辩，只要向王室国库缴付大量黄金，就可以平息或拖延任何刑事诉讼；由此可知，当务之急是要先搞到黄金，因为黄金等于权力！于是，他跟弗朗西斯科·皮萨罗一起，大肆征服并劫掠了附近的土著居民。在一系列习以为常的屠杀中，他竟然谋得了一次具有决定性意义的胜利：当地一位名叫卡雷塔
的酋长，此前曾经热情好客地款待过他，可他却背信弃义，擅自发动了袭击。酋长眼看难逃一死，便向巴尔沃亚建议，说与其与印第安人变成不共戴天的仇敌，倒不如同他的部落结盟，并承诺献上自己的女儿作为忠诚的保证。听到酋长的这个建议之后，努涅斯·德·巴尔沃亚立即意识到，在土著居民当中拥有一位可靠又强大的盟友，无疑是非常重要的。于是，他接受了卡雷塔的提议，而更令当时的人们感到吃惊的是，直到自己生命的最后一刻，他仍旧对酋长献上的那个印第安女孩保持着温柔体贴的态度。就这样，他跟酋长卡雷塔一道征服了附近所有的印第安人，并在他们当中获得了巨大威望。最后，甚至连当地最强大部落的酋长，柯马格
，都恭敬地邀请他到自己家中做客。
到这位最有势力的酋长家中拜访，为瓦斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚的一生带来了具有世界历史意义的转折，在此之前，他只是个亡命之徒，一名胆大妄为的反叛者，注定要被送上绞刑架，或者被卡斯蒂利亚法院的斧头斩首示众。卡西克·柯马格酋长在一栋宽敞的石屋里接待了他，这栋房子里陈列的财富令瓦斯科·努涅斯感到无比惊讶，而没等他开口，酋长就不假思索地送给这位客人四千盎司黄金作为见面礼。哪曾想到，接下来轮到酋长瞠目结舌了，因为这些所谓“天之骄子”，这些他以崇高敬意接待的，看似无比强大、宛似神明般的异乡人，一见到黄金，原本彰显出来的尊严竟不约而同地消失了。此刻，酋长眼前出现了这样一幕场景：他们这帮人，就跟挣脱了链条的疯狗一般，开始互相攻击。只见他们纷纷拔出刀剑，握紧拳头，大喊大叫，怒斥彼此，每个人都想多占有一份黄金。酋长无比讶异地注视着这群狂怒的怪人，对他们的行为表示了蔑视。对生活在偏远地带的大自然之子们而言，眼前发生的这一幕，恰恰是他们对所谓“文明世界”怀有的永恒困惑。在这些来自文明世界的人们眼中，区区一小把黄色的金属，似乎远比他们文明中取得的一切精神与技术成就都更珍贵。
等他们稍微平复些了，酋长才迎上前去，跟他们讲话。西班牙人听到随行翻译为他们翻译出来的内容之后，身体不由自主地颤抖起来，这完全是由于贪婪而导致的。柯马格说：“真奇怪，你们竟然会为了这种无用的东西而争吵——为了这种普普通通的金属，你们竟然情愿将自己的生命暴露在最严重的不便与危险之中。在那边，越过那些高山之后，有一片巨大的海洋，所有流进那片海洋的河流里都有黄金。在那边，住着一个民族，他们跟你们一样，懂得操纵船帆，用船桨来航行，他们的国王用金色的杯盘喝水吃饭。在那边，你们可以轻而易举地找到这种黄色的金属，随时随地都能碰到。不过，通往那边的道路很危险，因为沿途的酋长们肯定会拒绝让你们通过。好在路程不长，只需几天而已。”
此时此刻，瓦斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚意识到，自己的内心已经被这个出其不意的消息给击中了。终于发现了传说中黄金国的踪迹，这可是他们多年以来的梦想哪；在此之前，他的先辈们已经找遍了南部和北部的所有地方，四处寻觅它的踪迹，而现在——假如这位酋长所言属实——它离他们就只有区区几天的路程。与此同时，另一片大洋的存在也得到了证实，哥伦布、卡博托
、科尔特雷亚尔
，以及其他所有出类拔萃、闻名遐迩的航海家，都曾徒劳地寻找过这条航路。假如真的找到了这片大洋，那么同时也意味着，他们真的发现了能够环绕地球的航道。谁能最先见到这片新的海洋，并且以自己祖国的名义宣示主权，那么，他的名字必将流芳百世。巴尔沃亚意识到，如果打算让国家赦免自己的全部罪过，并获得永恒的荣誉，他必须做的事情就是：第一个越过巴拿马海峡，抵达“南海”
——这个名字表示这片海域可以通往印度南部海域——为西班牙王室征服那座新的俄斐。此时此刻，在柯马格酋长家中，他未来的命运已经注定。自这一刻起，这位因为机缘巧合而成为大冒险家的男人的人生，拥有了更崇高的、超越时空的意义。