辜鸿铭
1857—1928,名汤生,字鸿铭,号立诚。福建同安人,生于英属马来西亚槟榔屿。自十岁起即赴英国受教育,游学欧洲十四年,精通英、法、德、拉丁、希腊等多种语言,曾获爱丁堡大学文学硕士学位及德国莱比锡大学工科文凭,通西学后始研读国学,形成强烈的文化保守主义倾向,鼓吹东方文明,致力中学西译。曾为张之洞幕僚,后于外务部任职,民国后执教于北京大学,晚年曾应邀赴日及台湾讲学。所译《论语》《中庸》《大学》,所著《中国人的精神》等,在西方享有盛誉,影响巨大。
林语堂学力所及,能平视辜氏而批判,所以述其思想性格轮廓清晰,举其文字观点具体而微,对其狂言诡行既不阿附又能同情,令人信服。