林纾

1852—1924，字琴南，号畏庐，原名群玉，别署冷红生。福建闽县人。光绪举人，与严复、辜鸿铭同列《清史稿·文苑传》，为清末民初最重要的三大翻译家之一。

曾任杭州东城讲舍、京师金台书院、京师大学堂教席及北京《平报》总编，晚年以译书作画为业。其所译西方小说，雅洁动人，种数繁多，为世所重，西方文明思想亦藉以传播。在中国近代思想启蒙浪潮中，实为“五四”诸公的引路人。

石遗老人陈衍，与林纾同年中举，两人年龄相仿，政治观点相近，交情深厚。所作《林纾传》，叙友人生平性格甚详，虽用文言亦富于感情。林纾的多才多艺与疏财豪侠，每见诸他人笔端，但论及他们这一代人如何在中学西学之间出入转向，如何在新旧体制之间辗转谋生，而此二者又是如何密不可分，唯从此篇透露消息。