孑民先生左右：
今晨趋谒，值已赴法政学校，为怅。舍弟建人，从去年来京在大学听讲，本系研究生物学，现在哲学系。日愿留学国外，而为经济牵连无可设法。比闻里昂华法大学成立在迩，想来当用若干办事之人，因此不揣冒昧，拟请先生量予设法，俾得借此略求学问，副其素怀，实为至幸。
专此布达，敬请
道安。
周树人谨上 八月十六日 PxSx64Y91uZjyBkRikGsrmm5YsweX7MH9zyuP5sOecIZFjt8eZmmH3mOOyYzGrrf
