季黻君左右：过年又已十日，今年是亥岁。观云当内妾，且月获五十金已上矣。去年得朱君逷先书，来集《小学答问》刊资，今附上。仆拟如前约，君将如何，希示。若与直接问讯，则可致书于嘉兴南门内徐家埭，或嘉兴中学堂。今年仍无所之，子英令续任，因诺暂理，然不受约书，图可随时逭遁。文薮谅终无复书，别处更无方术。君今年奚适？久不得消息，甚念甚念，假时希以书来。
敬祝 曼福。
正月八日 （农历） 树人上言 yuC8xpRVPziRNejLfi/ZGg2WVxm7hubuarh8z6TzMErTZT8AIB3A9cpr+KZOHhIN
