尽管伊阿宋为了取得金羊毛,从美狄亚的父亲那里夺走了美狄亚并残忍地杀害了她的兄弟;尽管他经过危险的航行,历尽千辛万苦,终于取回了金羊毛,但他并没有得到他父亲的王位,因为他不得不把王国让给珀利阿斯的儿子阿卡斯托斯,自己带着美狄亚逃往科林斯。他们在那里生活了十年,美狄亚为他生了三个儿子。在这期间,伊阿宋非常敬爱美狄亚,这不只是因为她的美,而且还因为她气质高雅、机智多谋。但他对自己无所事事的生活却感到十分厌倦。他不堪忍受自己的继承权被人剥夺。当他看到,他的妻子被科林斯人视为外国人并受到歧视时,他把他的不幸的责任全部推到了美狄亚身上。
于是,十年美满幸福的婚姻出现了裂痕。伊阿宋渐渐地疏远美狄亚,爱上了科林斯国王克瑞翁的女儿,年轻美丽的格劳刻。他瞒着美狄亚向她求婚,直到国王答应把女儿嫁给他时,他才告诉美狄亚并请求她自愿放弃同他的婚姻。他企图说服美狄亚,他并没有厌弃她的意思,他之所以这样做完全是为了孩子们着想,因为只有同王室结亲才能改变他们目前的处境。美狄亚听了他的要求感到无比愤怒,她请他不要忘记当初的诺言。可是伊阿宋已经鬼迷心窍,根本听不进妻子的哀求和劝告。美狄亚绝望地在宫殿里徘徊着,思索着。她为伊阿宋做出了那么多的牺牲,现在都变得毫无意义了。如果离开伊阿宋,孤身一人待在这个陌生的国度里,她将被视为放毒者和女巫受到全希腊人的憎恶和唾弃。于是她产生了可怕的复仇念头。当克瑞翁国王要求她带着她的孩子们离开他的国家时,她请求国王延缓一天,她说她需要时间准备行装。
美狄亚再一次恳求伊阿宋放弃他和格劳刻的婚姻,不要使她和孩子们陷入悲惨的境地。但是伊阿宋毫无悔改之意,他只是答应给她和孩子们金钱,并写信给他的朋友们,让他们收留她。美狄亚假装同意他所说的一切。伊阿宋以为美狄亚改变了主意,感到非常高兴,答应给她和孩子们最好的东西。美狄亚急忙跑回自己的屋子,从她的箱子里找出许多漂亮的衣服和珍贵的首饰。她让孩子们把这些东西送给新娘并向她致以美好的祝愿。格劳刻看着那个被驱逐的女人送来的礼物,又惊又喜。她挡不住那些漂亮的衣服和首饰的诱惑,立即把它们穿戴在身上,并高高兴兴地在屋子里走来走去。然而她没有想到,美狄亚为了害死她,这些美丽的衣料事先都用一种魔药浸泡过了。她顿时脸色惨白,并开始浑身发抖,紧接着就摔倒在地上。同时,她头上的首饰也喷发出熊熊的火焰。克瑞翁国王听见女儿的惨叫声,急忙跑来把她紧紧搂在怀里。女儿在他的怀里慢慢地闭上了眼睛,他自己也被无情的毒药和火焰夺走了生命。
与此同时,美狄亚像复仇女神一样冲进她的孩子们睡觉的屋子。在母爱和复仇之间进行了一场痛苦的心灵搏斗后,她终于疯狂地杀死了正在熟睡的孩子们,夺走了伊阿宋的,也是她自己的最珍贵的东西。
当伊阿宋怒冲冲地提着宝剑回来寻找杀害他的新娘的凶手时,他听到了孩子们微弱的呻吟声。他看见他们躺在血泊中正要死去,就像被宰杀的羔羊一样。他离开屋子,准备再去找美狄亚,突然他听见头顶传来一阵隆隆声。他抬头一看,只见美狄亚驾着一辆事先用魔法召来的龙车,在空中飞驰而过,留下的只有美狄亚幸灾乐祸的嘲笑声。这时,他的灵魂深处出现了他谋杀阿普绪耳托斯的情景,一种绝望的情绪向他袭来。于是,他拔出宝剑刺入自己的胸膛,倒在门坎上,结束了他英勇的一生。