Part 4

场景介绍

本节为一名考古学专业学生的演讲，内容为新石器时代的重要考古遗址——位于爱尔兰西北部的赛尔德田野（Céide Fields）。主讲人首先介绍了该遗址被发现并被考古学家探究的过程。随后详述了新石器时代农民的生活方式，以及赛尔德田野在当地农业中的重要作用。最后谈到了导致这一地区农业衰落的几方面原因。

必背词汇

拓展词汇

文本解析

1 He noticed that when local people were digging in the bog, they were constantly hitting against what seemed to be rows of stones. He realised that these must be walls and that they must be thousands of years old for them to predate the bog which subsequently grew over them. 他发现当地人在沼泽地里挖土时，经常会碰到一排排石头。他认为这些石头一定是城墙，而且已经有数千年的历史了，早于后来在城墙上形成的沼泽。 第一句中，what在介词against之后引导宾语从句。第二句中，两个that在realise之后各引导一个宾语从句。第一个宾语从句中的these指代上一句的stones；第二个宾语从句中，they和them都指代walls。which引导定语从句，修饰bog。grow over在这里指“长满，覆盖”。

2 It wasn't until 40 years later, when Patrick Caulfield's son Seamus, who had become an archaeologist by then, began to explore further. He inserted iron probes into the bog to map the formation of the stones, a traditional method which local people had always used for finding fuel buried in the bog for thousands of years. 直到40年后，Patrick Caulfield的儿子Seamus才开始进一步探索，Seamus当时已经成为一名考古学家。他将铁探针插入沼泽来了解石头的构成，这是当地人几千年来一直使用的、寻找埋在沼泽中的燃料的传统方法。 “It wasn't until +时间状语”表示直到这一时间，后面所说的动作才发生，强调动作发生的时间晚。who引导非限定性定语从句，修饰Seamus。第二句中的map用作动词，意为“勘察，了解信息”。逗号后的名词短语a traditional method用于对逗号前的整句话作进一步补充说明，which引导定语从句，修饰method。buried为过去分词作后置定语，修饰fuel。

3 A bog is 90 percent water; its soil is so saturated that when the grasses and heathers that grow on its surface die, they don't fully decay but accumulate in layers. 沼泽90%都是水；其中的土壤浸透了水，以至于生长在其表面的草和帚石楠死后不会完全腐烂，而是层层堆积起来。 “so ... that ...”表示“如此……以至于……”。when引导时间状语从句。that引导定语从句，修饰grasses and heathers。saturated是形容词，意为“湿透的，浸透的”。

4 As they lived in permanent settlements, Neolithic farmers were able to build bigger houses. These weren't round as people often assume, but rectangular with a small hole in the roof that allowed smoke to escape. 由于新石器时代的农民有固定的定居地，他们可以建造更大的房屋。和人们普遍的认知不同，这些房屋并不是圆形的，而是长方形的。屋顶上有一个小洞，可以让烟雾排出。 第一句中的As意为“由于，因为”。第二句中的These指代前一句的bigger houses，第二句中的as意为“正如，如同”。that引导定语从句，修饰hole。

5 The pots were used for many things; as well as for storing food, pots were filled with a small amount of fat and when this was set alight, they served as lamps. 罐子有很多用途，除了用来储存食物外，还 可以在罐子中倒入少量的油，点燃后就成了灯。 set alight意为“点燃”。serve as的意思是“用作……，当……使用”。

6 This must have been a year-round activity as no structures have been found which would have been used to shelter animals in the winter. 这（放牧）一定是全年都在进行，因为目前还没有发现在冬季为动物提供庇护的场所。 must have been表示对过去发生的事情的推测。as在这里是“因为，由于”的意思。which引导定语从句，修饰structures。

7 The crop rotation system was partly responsible for this as it would have been very intensive and was not sustainable. 庄稼轮作是造成这种情况的部分原因，因为轮作是非常集约化的，而且不可持续。 be responsible for sth.意为“是造成某事的原因”。would have done在这里用来表示对过去的情况进行推测。

题目解析

答案速查：31. walls　32. son　33. fuel　34. oxygen　35. rectangular　36. lamps　37. family　38. winter　39. soil　40. rain

本节为报告类笔记填空题，需留意词数要求为ONE WORD ONLY。录音语速和题目整体难度适中。

31 根据题干句意，需要填入stones曾经的情况。所填内容为表语成分，预判词性为形容词或者名词。题干中的1930s、local teacher以及stones均原词重现，且录音中都出现了重读，易于定位。stones一词后根据He realised these must be walls可得出答案。随后提到“thousands of years old ... predate the bog ...”，对应题干的once，可进一步验证答案。此处请参考“文本解析”第一句的翻译。

32 根据题干，此题需填入人的身份，且答案很可能先于题干关键词出现。题干中的became an archaeologist原词重现，前文出现答案son，答案词在录音中也有明显的重读和停顿。

33 题干句子稍长，需要识别其中的语法结构，“used by local people to dig for ______”作句子主语traditional method的后置定语，即“一种当地人用来挖______的传统方法被用于探测石头的位置”。题干中的traditional method原词重现，紧接着原文中也以定语从句的形式替换了题干的后置定语，不难识别，dig for替换为find，可得出答案fuel。此处请参考“文本解析”第二句的翻译。

34 录音原文基本还原了题干的因果逻辑结构，items替换为objects，well preserved原词重现，because of后出现lack的同义替换deficiency，随后出现答案oxygen，考生需要对deficiency的意思和发音都比较敏感，同时要熟悉oxygen的拼写。

35 根据题干中的in shape可知需填入表示形状的单词。houses原词重现，首先出现These weren't round，提示在描述房屋形状，转折词but后出现答案rectangular，考生需熟悉该单词的拼写。

36 根据题干可知填入pots和storage并列的用途。题干词storage替换为动词store，并列词and在原文中替换为as well as，但需注意等待和make搭配合理的宾语，听到fat不可盲目填入，答案应为served as后的宾语lamps。此处请参考“文本解析”第五句的翻译。

37 根据题干中的冠词a预判填入名词单数。原文句型结构和题干基本一致，但替换的表达较多。each field替换为each plot of land；large enough替换为suitable size；support替换为sustain；big替换为extended；随后出现答案family。考生需要熟悉extended family这一搭配。

38 根据题干中的during可推断答案为某一时期。注意house此处为动词“为……提供住所”。题干中的no和structures原词重现，house替换为shelter，随后出现答案winter。

39 根据题干上方的副标题可知需听取农业衰落的原因。此题为其中的一个原因，即“_____的质量下降”。decline in quality替换为less productive，不难得出答案soil。

40 本题和39题为列点式并列结构，而原文也在并列关联词also后引出另一个原因climatic pressures，提示此题即将出现，后文的a lot more替换题干的increase，随后出现答案rain。 FE0/aCfg3yJnFwLha/wuL4jVgJ8kgLpwcwZsxzedxK9O+bxOTbyvOaiuo3uUbNvK