下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【处顺境内，眼前尽兵刃戈矛，销膏靡骨而不知。】
译：处在顺境中，眼前的美女美酒都是刀枪兵刃，它们销肌靡骨，而自己却不觉得。
解析：
这是说人在顺境中，顺景中的享受，不知不觉就令人意志消磨了。那怎么办呢？老子说，不见可欲，使心不乱。办法就是，物理上隔开这些。人的意志力是不能高估的，自控也要借用工具。
楚国的令尹子佩，邀请楚庄王来自己家里喝酒，楚庄王答应了。可是呢，楚庄王却没有来。子佩于是去找楚庄王，问，你怎么不来。
楚庄王说：“我听说你是在强台那里准备了宴席。强台是个华丽的台子，向南望着料山，向北临着方皇，左边是长江，右边是淮河，这个地方非常让人快乐。乐而忘返，甚至能忘掉自己的死。像我这样薄德之人，是不配享受这样的快乐的，我恐怕自己乐而忘返。”
人不能耽于享乐。楚庄王有意不参加奢靡聚会，就是怕沉湎于享乐，就会乐而忘返。忘记返回现实中。这就像沉迷于打游戏一样，人就会耽误做具体的事情。
人的自控力是非常有限的，即便楚庄王也不能保证自己见到美景而不流连。所以干脆物理隔绝。看不到那些让自己欲望的东西，自己的心才不会乱。