购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

中文版序
每个人都是肩负责任的地球飞船船员

斯图尔特·布兰德是美国现代史上的标志性人物。在漫长而丰富的职业生涯中,他曾担任摄影师、记者、经理、环保主义者、未来学家以及实体和虚拟社区的建设者。最重要的是,他是一位有远见的人,很早就认识到培养和实践所谓全球意识的重要性。

在我们努力应对一系列紧迫的全球挑战时,从气候变化到政治两极分化,再到指数型技术的深刻颠覆性影响,布兰德的先锋思想和毕生工作比以往任何时候都更加重要。我写的这本《谁是斯图尔特·布兰德》旨在捕捉他独特、非传统且影响巨大的人生旅程以及对全球产生的持久意义。

源于好奇:众多标签下,哪一个是真正的布兰德

我在加利福尼亚州的帕洛阿尔托长大,毗邻门洛帕克。布兰德在门洛帕克扮演了关键角色,展现了该地区的技术乌托邦文化和情感,该地区后来成为硅谷。20世纪50年代,当我还是个孩子的时候,我有机会在威廉·休利特(William Hewlett)的家里玩耍,他是惠普的传奇联合创始人。惠普是该地区的先驱技术公司,当时也已经是一家国际知名的电子公司。

后来,在20世纪60年代,十几岁的我就给拉里·佩奇(Larry Page)和乔布斯未来的家送报纸,这两位富有远见的企业家后来彻底改变了全球新闻的电子传输和消费方式。我也是创造了充满活力的反主流文化的一代人中的一员,这种文化在旧金山湾区扎根,布兰德很快成为其中的核心人物。这种反主流文化与硅谷兴起并改变全球的技术文化同时出现。

我决定写这本传记,很大程度上是出于强烈的好奇心,想更好地了解硅谷的根源,因为它如此戏剧性地重塑了我所称之为家乡的地方;同时,我也想探索布兰德作为即将到来的重大变革的早期信使所扮演的角色。20世纪60年代中期,当大多数人只看到旧金山半岛上一片片果园时,布兰德感觉到硅谷正在酝酿着一些重要的事情。和他那一代的许多人一样,他曾短暂地参与返土归田运动,但很快又改变了主意,因为技术领域的一些新东西引起了他的注意。

他从旧金山搬到了门洛帕克,并于1968年出版了第一版《全球概览》。该刊物迅速成为返土归田运动的宝典,也成为渴望实现更大程度的自给自足,并与自然世界和谐相处的整整一代人的“圣经”。布兰德是巴克敏斯特·富勒的忠实追随者,富勒是一位发明了测地线穹顶的美国工程师,他相信: 如果你想改变社会,你只需为人们提供工具并教会他们如何使用。 《全球概览》的副标题是“获取工具”,它提供了一种深刻的亲技术的世界观。而布兰德也很早就意识到,个人计算机作为当时一种特殊的技术工具,也即将作为一种普通消费者负担得起的日常用品出现。这种洞察力源于布兰德接触斯坦福研究所的道格·恩格尔巴特等计算机先驱,当时恩格尔巴特正在开发关于该技术如何以前所未有的方式增强和扩展人类能力和潜力的新想法。

布兰德的世界观和他分享的信息激发了硅谷年轻一代技术专家和企业家的想象力,比如乔布斯。2005年,乔布斯在斯坦福大学的毕业典礼演讲中表明,《全球概览》是他最重要的灵感来源之一。

终于理解:变色龙的外衣,不变的全球意识

布兰德的标志性天赋就是能够提前把握新兴趋势的意义和影响,从个人计算机革命的早期萌芽到在线社区的兴起,再到长期思考环境可持续性的必要性,这些都是印证。但他并不是变色龙,不是能够随意改变外表、行为或态度的人。

在他那些广泛多样的追求和激情中,有一个共同点,那就是他对星球的广泛感知。这种观点出现于1966年,当时布兰德躺在旧金山房屋的屋顶上,发现自己以全新的眼光凝视着这座城市的天际线时,他突然从宇宙的有利位置看待地球,并开始思考为什么在第一颗卫星绕地球运行近10年后,还没有一张整个地球的照片向公众展示。 他意识到,看到我们美丽而脆弱的绿洲悬挂在黑暗的太空中,将永远改变人类的意识,让人们重新看待自己与共同 家园的关系。

这一深刻见解贯穿了布兰德后来的所有努力,从第一期《全球概览》标志性的地球封面,到他与他人共同创办的在线社区WELL中都可见一斑,后者是最早,也是最具影响力的在线社区之一。个人计算机和互联网的腾飞很大程度上得益于布兰德不遗余力地宣传,他也在这个过程中不断尝试,利用它们的连接潜力来建立一种具有凝聚力的全球团结意识和共同责任感。这种培养真正全球文化视角的伟大人文主义冲动在恒今基金会中得到了最充分的体现,布兰德与他人共同创办了该基金会,旨在培养对文明时间尺度的长期思考和责任感。

布兰德的地球愿景虽然充满希望和乐观,但也不能被看作空想或不成熟的乌托邦。2009年,他出版了《地球的法则》( Whole Earth Discipline ),许多环保运动人士看了之后都高呼遭到背叛。他大力推动环保运动,全面拥抱科学和绿色能源解决方案,如核能和转基因作物,以应对紧迫的可持续发展挑战。最近,他与他人共同启动了复活与恢复项目,将尖端生物技术用于野生动物保护,甚至复活灭绝物种。这些经常引起争议的努力反映了布兰德的一种世界观, 即人类必须积极地、深思熟虑地管理已经发生了不可逆改变的地球环境。

一些批评家和评论家将布兰德描绘成硅谷普遍存在的技术自由主义的思想教父,这个评价没有所谓的好与坏。确实,他孜孜不倦推广的许多想法,比如从根本上赋予个人使用工具和共享信息的权利,都深深地融入了硅谷的文化DNA中。然而,布兰德本人更加敏锐多变。 在他的一生中,他从一名年轻的自由主义者变成了一名认识到智慧和克制对运用技术赋予的“神力”至关重要的人。

斯图尔特·布兰德本质上是务实的乐观主义者,他深信人类有潜力长期创造一个繁荣、可持续发展的世界——只要我们能够扩大我们的同情心和合作范围,真正从全球角度思考问题。 “既然吾辈皆神,那就不妨习惯做神。” 他在1968年第一版《全球概览》的第一页上令人难忘地宣称。半个世纪后,随着神一般的技术力量触手可及,他告诫我们要以极大的责任感和远见来运用这些力量,这一点比以往任何时候都更加迫切。

这本书不仅仅是一位杰出思想家的传记,它还热情洋溢地证明了布兰德是全球意识的预言家,这种意识可以成为人类在未来动荡的世纪中导航的重要北极星。通过追溯他的一生,研究他持久的影响力和留下的无数精神遗产,我希望激励读者接受他所说的: 我们都是地球飞船上的船员,肩负着所有的责任和义务,而不仅仅是旅途中的乘客。

约翰·马尔科夫
美国加利福尼亚州帕洛阿尔托 wqXAikOgMIi5Du3pH2uNTDpl+6JFm9fZMX3iwyeAqQ2ibGP8Iwa90AnUOSpjZaI/

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×