塔吉克姑娘,你让我坠入爱河,
你的热情是我生活中的太阳。
你的容貌与举止相互映衬,更显美丽,
令我像河渠的水波一样无法平静。
你美貌与劳作的结合里有着生活的真谛,
带来富足,美丽的姑娘啊,为我的祖国……
你美丽的脸庞让每一页诗行都滴落着汗水,
仿佛毫不留情地要令我奉献出一切。
从我的诗歌里人们了解到你的进步,
是的,亲爱的,是你让我在世界上扬名。
你的双手灵巧地展示着你劳作的技艺,
这技艺指引我也沿着劳作之路前行。
我们高耸的山峰不应该低头,
因此你令我保持荣誉与庄严……
幸好,博基和你一辈子幸福地在一起,
生命说,心爱的姑娘,让我做个幸福的人!