像自有源头的瓦赫什河我也满怀信心地开始,
令人民倍感骄傲的号角再次响起,
我用诗歌来记录每一点辛勤的汗滴,
是的,用诗歌之线来串起珍珠宝石,
献给你们,我伟大的人民,
你脚下的土地就像良药治愈我的眼睛……
你对待每一株幼苗就像是培养孩子,
为使它们免遭灾难,你从不曾休憩,
你自己承受着繁重的担子,
为了头颅高昂,你无数次把头低,
因此,我尊重你,伟大的人民,
你脚下的土地就像良药治愈我的眼睛。
春天我看到你满面尘土,
辛勤地劳作弯下了身躯,
汗水从你一根根的头发上滴落,
胜利的光芒绽放就像你脸上的光彩。
我满怀希望地说,伟大的人民,
你脚下的土地就像良药治愈我的眼睛……
实现愿望的日子这首诗将是礼物,
遗憾的是,我已没有比这更好的器物,
接受它吧,伟大的人民,
就像一片绿叶我把它送给你。
你就是我我就是你,别的无需再说,
你脚下的土地就像良药治愈我的眼睛!