许多厨师和食谱都指定用犹太盐。它有什么不同吗?
犹太盐的名字取得不对,它应该被称为犹太化盐(koshering salt),因为它是用在犹太化工艺中的。犹太化工艺是一种用盐覆盖生肉或家禽来净化它们的工艺。
犹太盐可以是岩盐,也可以是海盐,似乎没人在意过它的来源。不过,它的晶体必须是粗糙且不规则的,这样,它才能在犹太化的过程中附着在肉的表面,普通的粒状食盐会马上脱落。犹太盐与其他盐之间的区别,除了犹太教对其制造过程的监管外,只有它晶体大小的不同。
由于犹太盐很粗糙,所以最好的取用方法是用手捏取,而不是从罐子中摇出来。捏取可以让你看到并感觉到你究竟取用了多少,这就是为什么大多数厨师会用犹太盐。我会将犹太盐放在一个随手可取的小盘中,并且不仅放在厨房里,也放在餐桌上。在给禽类的尾端撒盐时,我会用到盐瓶。
有些人认为犹太盐比细粒食盐的钠含量更低,这是无稽之谈。它们实际上都只是纯氯化钠,氯化钠永远含有39.3%的钠。只要按克重计量,每一种可食用盐都和等重的其他盐一样咸。
但是,在烹饪中使用犹太盐时,确实需要采用不同的量。如果菜谱中只说用“盐”,那么它几乎一定指的是细粒食盐:那种晶体小到足以穿过盐瓶小孔的盐。但是犹太盐的颗粒更大且形状不规则,一茶匙的犹太盐不如一茶匙食盐那样密实,所以一茶匙犹太盐实际所含的氯化钠较少。因此,为了获得相同程度的咸味,你需要加大犹太盐的使用体积。这就是“少钠”神话背后的真相——如果你用同样茶匙数的犹太盐和细粒食盐,当然是犹太盐的量更少,所以钠的量更少。
我仔细称量了每种盐在一量杯体积下的重量,并确定了以下换算系数:对于指定体积的细粒食盐来说,可以用1¼倍的莫顿牌犹太粗盐代替,或正好两倍的戴蒙德(Diamond)牌犹太晶盐代替。
人们常说犹太盐不含添加剂。的确如此,因为它的晶体和盐瓶盐的方形小晶体不同,不容易粘在一起,所以不需要添加盐瓶盐中的抗结剂。但看看标签,戴蒙德牌犹太晶盐虽然不含添加剂,但莫顿牌犹太盐中含有少量抗结剂亚铁氰化钠(sodium ferrocyanide)——FDA规定其含量不得超过1%的13‱。
亚铁……什么? 冷静。尽管亚铁氰化物是一种完全不同于有毒氰化物的化学物质,但为了保险起见,标签上还是列出了它不那么令人担忧的名字——苏打粉的黄色氰化物(prussiate)。
无论是岩盐还是海盐,犹太盐还是非宗教盐,所有的盐都可以加碘。添加碘化钾可以用来预防缺碘性甲状腺肿(goiter),添加量不能超过1%的1%。不过,由于碘化钾不太稳定,在温暖、潮湿或酸性的环境中会分解导致碘元素挥发进空气中(专业术语:碘被氧化成游离碘),所以加碘盐需要一种特殊的添加剂。为了防止碘被氧化,加碘盐中通常会添加微量的葡萄糖——1%的4%。
在盐里加糖吗?没错。葡萄糖被称为还原糖,它可以防止碘化物被氧化成游离碘。但是在烘焙的高温下,有些碘化物还是会被氧化成游离碘,从而产生一种辛辣的味道。因此,没多少面点师会在面团和面糊中使用加碘盐。