一分钟漫画道德经（全2册）最新章节_知书著

皆知美之为美，斯恶已

原文

天 tiān 下 xià 皆 jiē 知 zhī 美 měi 之 zhī 为 wéi 美 měi ，斯 sī 恶 è 已 yǐ ^① ；皆 jiē 知 zhī 善 shàn 之 zhī 为 wéi 善 shàn ，斯 sī 不 bú 善 shàn 已 yǐ 。

有 yǒu 无 wú 相 xiānɡ 生 shēnɡ ^② ，难 nán 易 yì 相 xiānɡ 成 chénɡ ^③ ，长 chánɡ 短 duǎn 相 xiānɡ 较 jiào ^④ ，高 ɡāo 下 xià 相 xiānɡ 倾 qīnɡ ^⑤ ，音 yīn 声 shēnɡ 相 xiānɡ 和 hè ^⑥ ，前 qián 后 hòu 相 xiānɡ 随 suí ^⑦ ，恒 hénɡ 也 yě 。

注释

①斯恶已：就显出了丑。斯，就，则。已，句末语气词，表肯定。 ②相生：相互依存。 ③相成：相辅相成。 ④相较：相互比较。 ⑤相倾：对应而存。倾，依靠。 ⑥相和：相互应和。 ⑦相随：相互跟随。

译文

天下的人都知道什么是美，也就显示出了丑；都知道什么是善，也就有了不善。所以，有无对立而生，难易相辅相成，长短对比而显，高低对照而存，音声相谐而和，前后相随而至。这是宇宙万物永恒之道。

名师解读

这一则介绍了老子的辩证观点。老子列举了美丑这一相对的现象，说明它们相互依存。失去任何一方，另一方也就不复存在。我们在学习和生活中，要学会用辩证的观点去看问题。