下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
2011年6月初，网络语言狂欢中又流行开了一种新表达“我决了个定”。类似于网语造句热潮中的凡客体、淘宝体、咆哮体、梨花体、红楼体之类，网民们将这个表达方式命名为“决定体”。
决定体的出现来自一段网络视频。这段视频是对“好孩子”新款婴儿车电视广告的类推和翻新。在好孩子广告中，有一坐旧车的婴儿因不舒服而号啕大哭，等坐上舒适的新童车后便咯咯直笑，并将旧车一脚踢翻。广告播出后，这个故事的情节及其表达的意蕴打动了观众，尤其是那最后一踢，更是抓人。很快，网上出现了两段仿拟性的视频：有一车主在塞车时忍无可忍，好孩子广告使“我决了一个定”（穿插的字幕），立即从后备厢搬出自行车，然后一个大力金刚腿将小汽车踢向太空，骑车而去；有一宅男，满屋子的脏乱让自己都直皱眉头，在看到好孩子广告后，“我决了一个定”，奋然起身，收拾起脏乱之物，然后把空饮料瓶打包一脚踢进了垃圾桶，变成了清爽少年。显然，这三个破旧立新的事件之间具有隐喻性的对应关系，“我决了一个定”便因而表达了这样的一个意蕴：对过去不绿色的生活、思想、行为（以及其他需要放弃的状况）做了一个坚决的了断，敢于舍弃，勇于创新。这一踢，显示了告别过去，面向未来的坚定决心；而“我决了个定”，则表达了艰难中觉醒的豪迈气势。
不久，又有网民在这两段视频的最后分别加上了更具体的字幕：
（1）我决了个定！！！我要选择最环保最自由的出行方式！绝不再留恋身份象征，留恋财富体现！
（2）我决了个定！！！我要做积极向上的阳光少年，绝不再做脏乱的我，懒惰的我！
由于视频中的事件具有代表性，“我决了个定”的表达打破了语言交际的常态，具有浓厚的趣味性，两方面都跟当下的社会生活和社会情绪极其合拍，因而产生了很强的传染性，刚一出现便风靡网络。跟梨花体、红楼体之类以揶揄、恶搞为主的流行网络文体有很大不同，这种有舍有得的决定体表达的内容基本上都是积极向上的。它颠覆的是惯常的生活态度、思维方式，表达的是“决定”者创新自我，勇敢迎接新生活的精气神。于是新的网络造句运动就开始了：
（3）我决了个定，一个月不上淘宝，省钱带爸妈去旅游！
（4）我决了个定，做一个认真的群众，每天围观不明真相。
（5）我决了个定，我要谈一场轰轰烈烈的爱情，不让我的青春有遗憾。
（6）我决了个定，坚决不“裸”婚！
（7）我决了个定，我再也不沉溺过去了，我要走出去寻找新的艳遇。
（8）我决了个定，要做最勇敢的新娘，敢和伴郎抢新郎！
（9）我决了个定，就算今年还买不上房，也要把自己“婚”了。
（10）我决了个定，从今天起，坚持每天吃早餐。
（11）我决了个定，买包子的同时一定要买杯豆浆，不然容易噎着。
（12）我决了个定，今天不去上课了，什么也阻挡不了我睡觉的步伐。
像下面这个句子则是这种情绪和方式的集中展示，但已经偏重于说理了：
（13）我决了个定，我要做一个德智体美劳全面发展，外表萝莉，内心爷们儿，善于发现生活里的美，培养健康的心态，重视自己的身体，学会忍耐与宽容，离开任何一个男人，都会活得很好的好女纸！绝不再做庸俗平凡的人！
大家知道，“我决了个定”是将通常不离合使用的词“决定”当离合词来使用。所谓离合词，就是构成词的两个语素之间可以插入别的成分的合成词，主要有述宾式和述补式两种构词方式，如“理发”（理个发、理了一次发）和“提高”（提得高、提不高）之类。也有少数非述宾式合成词形成的离合词，它们也像述宾式一样，可以拆开后形成述宾短语。如“洗澡”虽然本来是联合式（“澡”的意思是洗身子），现在一般当述宾式使用，如“洗个热水澡、洗一次澡”等。其他如“鞠躬（‘鞠’的意思是弯曲，‘躬’的意思是弯下身子）、游泳、考试、登记、睡觉”等，这样的词常见的就这么几个。
而“决定”作为一个并列式合成词，通常是不能作为离合词来使用的，但现在却离合地用了一下，并取得了显著的语用效果。为什么呢？原来，这种对常规用法的翻新跟生活中对惯常状况的调整，从形式到内容都两相契合，高度相似。而且，在说“我决了个定”时，“定”往往读得很重，以示特别的强调。试想，在这种情境中，如果将“我决了个定”换成“我做了个决定”或“我已经决定”，固然可以表达基本的语义内容，但表达效果则大打折扣，从而也就不可能蹿红网络流行民间了。
其实，“我决了个定”也并非完全创新的表达。它套用了既有的离合词使用框架，但做了一个新的组装，从而产生了新奇的效果。实际上，语言用法的创新大多是个说新不新、说旧不旧的过程，在日常的模式中调整一下形式或内容，借助特定的情境，就有可能产生出其不意的效果。如果抽离了特定的语境，“我决了个定”未必能为人所接受。语言上打破常规，生活中弃旧逐新，两者之间的对应性体现的正是认知语言学的根本原则——象似性原则。
有人可能说这是一种非规范的用法，应该批评才是。其实，规范与否，不是一个静态的评价，而是看其在特定的交际场景中是否实现了比较高的交际值，是否可用其他成分来代替，代替之后是否降低了交际的效果。因此，分析语言现象，不从语言本身来认识当然不合适，而只看到语言本身也肯定不行。语言交际只是整个交际系统的一种方式，而且不是孤立的方式。语言交际的效果往往是由几股力量相互作用而产生的。语言交际的合力因素，不仅是语言本身的若干力量的合力，而且还是语言因素和非语言因素的合力。对新的语言现象乃至任何语言现象，都不要抽离语境后做孤立的判决，而要看看它在特定语境中是否表达了特定的交际值。交际值原则是判断一切语言现象规范与否的根本原则。
（原刊于《语言文字报》2011年7月27日第2版，题为《一种新的网络流行体——“我决了个定……”》）