凡例

〇是编点穴一书 [1] ，为五台山灵空禅师心法相授，昔者 [2] 先哲秘而不宣，今一朝 [3] 启其秘藏，余公之于世，以为有志斯道者 [4] 作参考之必备。

〇是编本书，注明人身一百零八穴，三十六死穴、七十二麻窍。详细图解穴之分寸及受伤用药之法则，使学者无望洋不及之叹，读之一目了然。

〇是编书内，详载秘方数百种，真有一方千金不换之价值，学者购得此书，详细参观，方有实益，慎之宝之。

〇是编本书宗旨，宣布先哲之秘法，而使青年生存于世有自卫之能力。

〇是编学者，将此术详细研究，心体力行 [5] ，得之于心，而作防身利器，救自己急难为要务。

〇是编此术，为行侠好义、救人防身之宝筏，学者万不可因一时之私愤，好勇斗恨而乱用，乱则反损阴骘 [6] ，因果报应即是理也 [7] 。

[1] 是编点穴一书：这本点穴书。

[2] 昔者：过去，往昔。

[3] 一朝：一旦，一下子。

[4] 有志斯道者：有志于此道的人。

[5] 心体力行：用心体会，努力实行。

[6] 阴骘：阴德，《尚书·洪范》：“惟天阴骘下民。”意思是天默默地安定下民。骘，音zhì，定，安定。后来称阴德为“阴骘”。

[7] 因果报应即是理也：因果报应就是这个道理。即，就是，是这个。