〇 是编《象形术》为修身而作,发源于仓颉造字、伏羲画卦,取象于数理,立体于卦象, [1] 作象形以却病苦。内易外象 [2] ,形容尽致,是体育入道之法门也。且此术以修养胆力为主脑,以卫国保民为宗旨。
〇 是编标举象形之提纲要领,条目井然,按次习之,是无错谬。
〇 是编首述总纲象形会真原理,自虚无含一?,无象而至于有象发源说起,将身体立正 此谓无极势 ,再向左,姿势附焉。此章乃五法八象之基础,亦开宗明义之第一声也。
〇 是编由先天无极之势说起,自第一章飞法至第五章旋法十九节,是五法上编;下编标举八象,化生万亿之法身,由震卦第一章“龙象”发起,至坤卦八章“猿象”四十节,是为下编。此书上、下两编,合册贯为全编。其中伸缩进退及生克变化之功,言之綦详 [3] 。依法练习,莫使紊乱,则象形术之表里虚实无不到,全体大用无不明矣。
〇 是编此术之精意,取法于数象数势而演之。其法身有精微奥妙之玄机,鬼神不测之妙用,学者心能证悟功用,庶几有得,可能明万象纲领,即道云 [4] “得其一而万事毕”矣。
〇 是编标明象形之原理及其效用,摹仿各物形象 [5] ,则精神态度之毕肖,法合一气,更觉无穷神奇之功用焉。
〇 是编文字简单,明白如话,练习极易,功效最良,系顺天地自然之道,运用一种至大至刚之气,实为由体育入道不二之法门,但言词力求浅近,以叙明象形之实益,学者幸勿以言之无文 [6] 相讥诮也。
〇 是编象形术之性质及其运气、易筋、洗髓之要法,练习既久,不但四肢躯干可为击人之工具,即口中所出之声及身上所发之电,均能摧敌于数步之外,岂待冲锋肉搏然后有胜败之分欤?换而言之,此乃精神之为用也 言以离奇,实习则明 。
〇 是编以虚无上人之法,传垂之文而为后世法 [7] 。童子练之,则身体可得充分之发育;老翁习之,可得矍铄之精神。一无努力伤气之害,二无曲体折腰之苦,三无跃高冒险之危,且手舞足蹈,无须乎短服挽袖,虽常服大衣,亦可作运动之姿势,实拳术中最儒雅之事也。古圣之喻言,一旦公之于世, [8] 学者幸勿以寻常武术视之。
〇 是编有口令之规定及成排成连之教授,不独个人可以练习,即数十人、数百人亦可排成队伍,同时教之。人数愈多,教练愈有兴趣。如各军旅全体练习武术,则人人有盖世拔山之气力,卫身卫国之精神,何愁不能杀敌致果,战胜攻取耶?
〇 是编图解详明,了如指掌,决无望洋兴叹之弊。学者果能手置一册 [9] ,循序渐进,勤学不息,则由浅入深,自可入室升堂,得国术三昧 [10] ,以鸣于当代 [11] ,传之后世焉。但自作聪明,任意改变,则差之毫厘,谬之千里,甚者入迷途,发生疾病者,尤不可不注意焉。学者其按部就班,毋蹈斯种覆辙为要。
〇 是编各势象皆用详细绘图,使学者能按图入手模仿,实力做去,易理久则自明,奇效必得,非纸上谈兵之虚言也。
[1] 取象于数理,立体于卦象:由数理中取得形象动作,由卦象中建立本体。数理,易学中的数与理;卦象,八卦、六十四卦卦象。
[2] 内易外象:内在的理论指导是易理,外面则表现出各种形象。
[3] 言之綦详:讲得极详细。綦,音qí,极。
[4] 道云:《道经》说的。
[5] 各物形象:各种动物的形象。
[6] 言之无文:写得没有文采。
[7] 是编以……为后世法:这本书将虚无上人的拳法,用图文的形式流传下来让后人学习。传垂之文,即传垂之以文,以文字传垂。传垂,即留下来、传下去。为后世法,被后世的人效法。
[8] 古圣之喻言,一旦公之于世:上古圣人所讲的东西,现在一下子公之于世。
[9] 手置一册:每人购置一册。
[10] 三昧:事物的诀要或精义。
[11] 鸣于当代:在当世有名声。