吾国武术,昌明于战国,至明清而大盛。虽有内、外家之分,武当、少林之别,而提倡体育,激发尚武精神之意则一 [1] 。惜乎滔滔天下,武人不文,文人不艺 [2] ,又多 [3] 私相授受,几无专书以资考证。虽代有传人,亦皆湮没不彰,诚可慨也!
宋岳忠武王 [4] ,创造形意拳,备极精妙,为诸拳冠 [5] 。及乎今世,能者少,精者尤少。吾师薛公颠,字国兴,河北束鹿人,任侠好义,精技击之术。独慨民族积弱,国步艰难,发愤为雄,提倡国术。精研形意者凡数十寒暑,得其精奥。阐发玄微,著为一册,以公诸世。嘉惠后学,功至 [6] 深远。而岳忠武王之苦心,以 [7] 将以 [8] 先生之书而永垂不朽矣!书将付梓 [9] ,谨贡弁言,以志敬慕。
民国十八年十一月
门人武邑李廷俊宝抵
[10]
李学志谨序于析津
[1] 一:一致。
[2] 武人不文,文人不艺:武人不懂文,文人不会武。
[3] 多:大多,多数。
[4] 岳忠武王:岳飞。
[5] 冠:位居第一。
[6] 至:极,最。
[7] 以:此“以”字为“亦”字之误。
[8] 以:由于,因为。
[9] 付梓:古书先雕木板后印刷,雕板称为“梓”,所以称刊印书籍为“付梓”。
[10] 抵:原文“抵”误,当为“坻”。
校阅者
天津县国术馆秘书李学志
达摩先师面壁图