致谢

这本书我断断续续写了10年，为此倾注了大量心血。虽然我很想坐下来连续写好几个月，但我需要指导和照顾我的脊柱侧凸客户，需要辅导我的儿子做数学作业，需要做家庭晚餐，也需要处理我自己的脊柱侧凸。

我从世界各地的人们那里学到了很多有关脊柱侧凸的知识，我努力在这本书中感谢所有为我提供知识的人，但我知道肯定会有所疏漏。我记得有一次去接孩子们放学，在等待孩子的时间里，我坐在车里写了几段内容。后来因为孩子们兴奋地跳上车，向我要零食吃，并给我讲述他们一天的经历，我忘记了标记那几段内容的来源。感谢所有在这本书中没有提到的，曾帮助、启发和激励我对脊柱侧凸产生思考的人。

这本书是那些患有脊柱侧凸的Spiral Spine团队成员共同努力的成果，他们热切地希望将这些重要的信息传播给全世界。

这本书的原版封面是由Katherine Benson创作的，一位来自Spiral Spine普拉提工作室的美丽的脊柱侧凸姑娘。她创造出我脑海中想要的美丽图像，这可能来自最初令人害怕的X线片。Katherine：谢谢你把这些想法从我的脑海中解读出来，并把它们变成一件触动灵魂的艺术品。

原版封面上的X线片来自Spiral Spine勇敢的客户和那些来自世界各地、患有脊柱侧凸的人：你们愿意与世界分享你们可怕的脊柱侧凸照片，希望其他人的生活能被改变；我为你们的勇敢和改变脊柱侧凸的决心感到骄傲；谢谢你们！

Jennifer Stark、Kate Fleming和Sarah Case，Spiral Spine：公司出色的工作人员，感谢你们阅读了每一章，填补了我未察觉的所有漏洞。如果没有你们的帮助，我永远也无法完成这本书。

Jennifer：特别感谢你，你在我对这项多年的事业产生厌倦时推动着我。你给我打了无数的电话，帮我简化了脊柱侧凸的复杂世界。当我想停下来的时候，你一直激励我，让我进一步完善一些概念，让世界各地的脊柱侧凸群体更容易理解它们。当我由于个人生活和工作没有任何时间写下哪怕一个字母时，是Jennifer帮助我完成了这本书，我感谢她。

Allie Myszka：一位患有脊柱侧凸的普拉提教练，感谢你最初帮助我整理和构建这本书的大体框架；如果没有你的帮助，我真的会淹没在10万张小纸片、在线和社交媒体对话的截图、研究文件和无尽的脑力劳动中，所有这些就像飓风一样在我的大脑里旋转着。

Heather Massie：多年来我有幸每周指导纠正你的脊柱侧凸，谢谢你如饥似渴地阅读我过去10年收集的数百篇关于造成脊柱侧凸的根本原因的研究文章；我并不是每天都能遇到像你这样的遗传学和表观遗传学爱好者。

感谢我的丈夫Aaron，还有两个儿子Levi和Asher：感谢你们为我营造安静的环境让我写这本书。我知道你们牺牲了和我在一起的时间，对此我非常感谢。正因如此，我才可以把这本书献给脊柱侧凸世界。