序二

《高麗史》是朝鮮王朝編纂的高麗王朝的正史，是研究高麗時代歷史最基本的史料。《高麗史》也是研究東亞對外關係和契丹、女真、蒙古以及日本等高麗周邊民族歷史最珍貴的史料。然而，由於目前《高麗史》存在不同的版本，其内容也存在若干差異和不同，因而不能不給研究者造成理解的差異和困惑。

因此，爲了解决《高麗史》版本和内容的差異，中山大學韓國研究所魏志江教授、歷史學系李廷青助理教授等完成的《高麗史校注》成爲《高麗史》最正式完善的版本。《高麗史校注》不僅在史料上對《高麗史》的記載進行標點、注釋和考證，而且對有關學術界《高麗史》的研究成果也進行了整理和介紹。因此，《高麗史校注》的出版，對高麗時代史和東亞地域史的研究和發展必將起到重大的推動作用，也將成爲學術界的公共産品，並給予高度的評價。

最後，《高麗史校注》成果的出版，可以比喻爲向所有人提供的製作料理的材料和方法，學者們可以像製作料理一樣輕鬆地利用其成果，也期待着學者們利用該成果取得更傑出的研究業績。因此，對於參加《高麗史校注》的各位作者，謹再次致以衷心的感謝！

李鎮漢
韓國高麗大學韓國史學系教授兼亞細亞問題研究院院長、韓國歷史研究會前會長
2022年11月6日