下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
精讲阅读，点拨技巧，扫码看配套视频
·概览·
本文节选自《大西洋月刊》2012年3月版发表的一篇题为“We're Underestimating the Risk of Human Extinction”的文章。文章指出，根据牛津大学哲学教授尼克·博斯特罗姆的说法，人类可能将毁灭自己。教授在其论文中指出，人们对人类灭绝的风险认识不足，社会严重低估了人类灭绝的风险。他最担心人类技术带来的生存风险，但他希望人类可以将技术视为一座桥梁，以实现新的、更好的生存模式。
·全文翻译·
尽管这可能是难以想象的，但人类，每一个人，有一天都可能会从地球上消失。我们已经学会了担心小行星和超级火山，但根据牛津大学哲学教授尼克·博斯特罗姆的说法，更可能的 [26] 情况是，我们人类将毁灭自己。
牛津大学人类未来研究所所长博斯特罗姆教授在几篇论文中指出，人们对人类 [27] 灭绝的风险认识不足，更糟糕的是，社会 [28] 严重低估了这种风险。这些生存风险中，有些是众所周知的，尤其是自然风险。但另外一些则 [29] 鲜为人知，甚至极不寻常。博斯特罗姆最担心的是人类技术 [30] 引起的生存风险子集，他预计在下个世纪，这一子集的数量和影响力都会增加。
尽管博斯特罗姆担心技术进步给人类 [31] 带来的风险，但他并不是科技进步的反对者。事实上，他是超人类主义的长期 [32] 倡导者——超人类主义指通过技术手段努力改善人类状况，甚至改善人性本身。从长远来看，他将技术视为一座桥梁，一座我们人类必须小心翼翼跨越的桥梁，从而实现新的、更好的生存模式。在他的著作中，博斯特罗姆运用了哲学和数学工具， [33] 特别是概率论，试图确定我们作为一个 [34] 物种如何才能获得这一安全通行许可。接下来是我与博斯特罗姆的对话，讲述了人类在未来几十年和几个世纪可能会 [35] 遇到的一些最有趣和最令人担忧的生存风险，以及我们可以做些什么来确保我们比这些风险存在的时间更长。
·答案详解·
26. K）scenario （n. 设想，可能的情况；场景）
语法判断 分析句子结构可知，but引导的分句的主干是the more likely 26 is that we humans will destroy ourselves（句中according to Nick Bostrom, a professor of philosophy at Oxford是插入语），由此可知，空格处应填入一个名词，充当该分句的主语。
语义判断 “我们人类将毁灭自己”是一种设想，由此可知，此处是说，“更可能的情况是……”，将备选名词代入原文，可知scenario符合语境。
27. G）extinction （n. 灭绝）
语法判断 分析句子结构可知，此处是that引导的宾语从句，作argued的宾语，over the course of several papers（在几篇论文中）作状语，分隔了argued和that引导的宾语从句。该宾语从句中human 27 risks作主语，那么空格处应填入的词修饰risks。
语义判断 首段提及人类可能会从地球上消失，还有可能毁灭自己，由此可知，此处应指“人类灭绝的风险”，故extinction符合语境。
28. L）severely （adv. 严重地；严厉地）
语法判断 由句中的and可知，poorly understood与 28 underestimated by society并列，那么空格处应填入一个副词，修饰过去分词underestimated。
语义判断 由worse still（更糟糕的是）可知，此处提出一种更糟糕的情况，将备选副词severely、shrewdly分别代入原文，severely符合语境，即“被社会严重低估”。
29. H）obscure （adj. 鲜为人知的；复杂难懂的；难处理的）
语法判断 空格前为系动词are，空格后为包含连词or的短语or even exotic，由此可知，空格处应填入一个形容词，与exotic并列。
语义判断 前一句提及，这些生存风险中，有些是众所周知的，尤其是自然风险。根据But可知，此处所填单词语义应与“众所周知”相反，故obscure符合语境。
30. B）arise [vi.（由……）产生，引起；出现]
语法判断 分析句子结构可知，此处为that引导的定语从句，修饰先行词existential risks，该定语从句缺少谓语动词，故本题应填入动词，而且该动词应该能与from搭配使用。
语义判断 此处意为“由人类技术引起的生存风险”。arise from为固定短语，意为“由……引起，起因于……”，符合语境。
31. J）posed [v. 造成（威胁、问题或困难）；提出（问题）]
语法判断 分析句子结构可知，此处为Despite引导的介词短语。空格前为名词risks，空格后为介词短语to humans以及作方式状语的介词短语by technological progress，那么空格处应填入一个过去分词，修饰risks，充当其后置定语。
语义判断 结合上一题的解析，上一段提及人类技术引起的生存风险，由此可判断，此处呼应上文，指的是“技术进步给人类带来的风险”，pose risks to sb.为固定搭配，意为“给某人带来风险”，故空格处应填入posed。
32. A）advocate （n. 倡导者 v. 提倡，倡导）
语法判断 空格前为he is a longtime，空格后是介词短语of trans-humanism，由此可知，空格处应填入一个名词，充当is的表语，同时被longtime修饰。
语义判断 上一句提及，尽管博斯特罗姆担心技术进步给人类带来的风险，但他并不是科技进步的反对者。本句由In fact开始，是对前面内容“但他并不是科技进步的反对者”的进一步阐释。因此，本句承接上文指出，事实上，他是超人类主义的长期______。将备选名词代入原文，可知advocate符合语境。
33. I）particular （adj. 特别的，特殊的）
语法判断 分析句子结构可知，此处in ______是一个固定短语，充当插入语，起补充说明作用。
语义判断 空格前面的mathematics和后面的probability theory（概率论）是总—分关系，或者说一般和具体的关系，概率论属于数学的范畴，是数学的一个分支。因此可判断，此处是说“在他的著作中，博斯特罗姆运用了哲学和数学工具，特别是概率论，试图确定……”，in particular为固定短语，意为“尤其，特别是”。
34. N）species （n. 物种）
语法判断 空格前是不定冠词a，空格后是might achieve，由此可知，空格处应填入一个名词，充当介词as的宾语。
语义判断 这里的we指的是我们人类，人类属于“物种”之一，故species符合语境，即“试图确定我们作为一个物种如何才能获得这一安全通行许可”。
35. D）encounter （vt. 遇到；邂逅）
语法判断 空格前为情态动词might，空格后为充当时间状语的介词短语in the decades and centuries to come，由此可知，空格处应填入动词原形。
语义判断 此处是说，接下来是我与博斯特罗姆的对话，讲述了人类在未来几十年和几个世纪可能会遇到的一些最有趣和最令人担忧的生存风险，显然，encounter符合语境。
干扰项注释 ：C）emphasized（v. 强调）E）essential（adj. 基本的；至关重要的 n. 必需品；要素）F）evaporation（n. 蒸发）M）shrewdly（adv. 机灵地；精明地）O）variety（n. 多样化；品种）
·概览·
本文节选自https://qz.com网站2016年6月发表的一篇标题为“San Francisco has become one huge metaphor for economic inequality in America”的文章。文章指出，近年来，旧金山湾区发生了巨大的变化。硅谷和科技产业引领该地区进入了一个前所未有的财富持续增长、创新不断涌现的时期，但现有的政治和土地限制已经造成了令人担忧的住房危机以及社会和经济差距的急剧扩大。在不放弃社会责任的情况下，想出办法解决复杂的社会和经济问题，将会是旧金山湾区证明其创新能力不仅仅局限于技术方面的机会。
·全文翻译·
A）晨雾依旧让空气中透着寒意，缆车依然在半路上向着星空攀爬。然而，在地面上，自从歌手托尼·班奈特（美国歌手，1962年录制了自己的代表曲目I Left My Heart in San Francisco）将他的心留在这里后，湾区发生了巨大的变化。硅谷和科技产业引领该地区进入了一个前所未有的财富和创新时期。但现有的政治和土地限制已经造成了令人担忧的住房危机以及社会和经济差距的急剧扩大。
B） [44] 虽然大多数城市的居民都对当地的产业表示自豪和支持，但旧金山湾区严重的市场扭曲已经在该地区引发了对科技产业的强烈不满。 少数人甚至呼吁官员惩罚那些从经济和房地产繁荣中受益的人。如果这种繁荣及其后果得不到解决，社会和经济差距的急剧扩大可能会对该地区的几代人产生深远影响。这一转变的历史和对此所做的分析可能会带来有关机遇的极宝贵的见解。科技城市的危险目前正在美国乃至全世界各地酝酿。
C） [38] 根据近期的一项研究，旧金山的经济差距在加利福尼亚州排名第一。 该市排名前1%家庭的收入平均为360万美元。这是底层人群平均收入81,094美元的44倍。旧金山半岛收入最高的1%人口的收入占该地区总收入的比例现在扩大到了30.8%。与1989年的15.8%相比，这是一个巨大的增长。
D）从硅谷兴起的科技产业从根本上改变了该地区的经济。 [36] 由市长埃德·李推动的政策为科技公司提供了税收优惠，以便在该市长期被忽视的中市场街地区创业。 这座城市现在是Twitter、Uber、Airbnb、Pinterest、Dropbox等公司的总部所在地。简而言之，湾区已经成为吸引专业技能人才的全球磁石，这反过来又帮助激发了经济热情，这种经济增长将失业率降至3.4%，这是一个了不起的壮举。
E） [39] 尽管如此，最近就业增长的势头，加上长久以来限制城市和整个半岛住房开发的政策，并没有帮助缓解住宅负担能力危机。 仅在2015年，旧金山湾区就增加了6.4万个就业岗位。同年，只建造了5,000套新房。
F）随着该市的平均房价超过125万美元，平均公寓价格超过111万美元，购房的最低收入标准已经增加到25.4万美元。 [42] 考虑到目前该市的平均家庭收入约为8万美元，毫不夸张地说，如今绝大多数租房者都无法实现拥有住房的梦想。
G）几代人以来，美国中产阶级的稳定和繁荣都是由房屋所有权支撑的。 [37] 研究一直表明，土地的价值已经超过了整体收入增长，因此，作为财富积累的工具，为房产拥有者提供了巨大的优势。当房价飙升到超出大多数家庭的承受能力时，贫富差距就会急剧扩大。
H）如果导致住房变得难以负担的因素在几代人的时间里没有得到解决，一小部分精英将控制国家总财富的绝大部分。结果会是什么呢？一个阶级斗争威胁日益突出的社会。一个社会的幸福水平与财富数量的衡量指标关联较小，而与财富质量的衡量指标关联较大。 [40] 这意味着，一个人如何将自己的生活保障与邻居的生活保障进行比较，比他们的客观生活水平对他们的幸福影响更大。 与此同时，当一个制度不再为大多数人提供参与财富积累的机会时，它不仅掠夺了那些被排除在机会之外的人，而且也剥夺了他们的尊严。
I）旧金山和湾区长期以来一直致力于包容和排斥主流文化的价值观。对于一个曾经以进步的社会结构所定义的地区来说，看到这些价值观如此公开地分崩离析，无异于雪上加霜。面对怨恨，想要报复是人之常情。但不断恶化的政策，如对科技公司或房地产开发商课以重税，不太可能改变这种平衡。
J）住房危机是由两个主要因素造成的：由于经济状况良好，湾区作为居住地的吸引力越来越大，以及我们的住房存量有限。尽管这座城市正在经历前所未有的新建房热潮，但迫切需要更多的住房。保护政策最初旨在抑制不良开发，促进我们城市地区的历史保护。现在，太多的开发人员正在经历过度的延迟。同时，也需要考虑湾区的土地限制。这个地区四面环水，群山环绕。 [45] 地方政府也需要援助开发。这意味着提高整个地区的住房密度，并在简化审批流程的同时把房子往高了建。
K） [41] 当然，仅靠房地产并不能解决问题。交通也需要升级，基础设施也需要扩建，把偏远地区与硅谷和这座城市连接起来。 我们需要建立一个有效的高速通勤系统，将高房价、拥挤的湾区和低房价、低密度的中央谷地连接起来。这将大大减少通勤时间。基于日本或西班牙等国使用的悬浮列车的运行速度，高铁可以将旧金山到加利福尼亚州首府萨克拉门托，或斯托克顿到圣何塞的通勤时间缩短到30分钟以内。这一系统将使曾经遥远的地区到密集的就业中心的通勤变得合理。该市还需要升级现有的交通路线，并结合智能住宅建设政策，大幅提高高铁站周边地区的住房密度。通过这样做，我们就可以在通勤距离可接受的范围内为大部分劳动力建造负担得起的住房。
L）威胁我们的住房危机迫使我们面临这样一个棘手的问题：我们希望成为一个什么样的社会？它会是一个由精英阶层掌握大量财富、地区文化被激进的商业世界所定义的地方吗？最近，我们尝到了后者的滋味，当地科技员工贾斯汀·凯勒给市政府写了一封公开信，抱怨他在上班途中不得不看到无家可归的人。
M）事情不一定要这样。 [43] 但在愤怒的人群从一件麻烦事发展成需要认真关注的问题之前，需要立即实施解决方案。 这可能没有你想象的那么难。而且事实上，我们住房危机的解决方案已经相当明确。我们需要增加住房单元的密度。我们需要利用现有的技术缩短通勤时间，打破土地限制。在不放弃社会责任的情况下，是有办法解决复杂的社会和经济问题的。这是湾区证明其创新能力不仅仅局限于技术方面的机会。
·答案详解·
36. 题干译文 旧金山市政府提供税收优惠，以吸引科技公司在欠发达地区开展业务。
答案解析 D。由题干关键信息government offered tax benefits和attract tech companies to establish operations定位到D段。该段第二句指出，由市长埃德·李推动的政策为科技公司提供了税收优惠，以便在该市长期被忽视的中市场街地区创业。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的offered tax benefits对应原文中的provided tax breaks；题干中的establish operations对应原文中的set up shop；题干中的less developed area对应原文中的long-neglected Mid-Market area。
37. 题干译文 土地和房屋价格的快速上涨加剧了人们之间的经济不平等。
答案解析 G。由题干关键信息fast rise in the prices of land and houses和economic inequality定位到G段。该段最后两句指出，研究一直表明，土地的价值已经超过了整体收入增长……当房价飙升到超出大多数家庭的承受能力时，贫富差距就会急剧扩大。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的The fast rise对应原文中的soar（猛增；飞涨）；题干中的economic inequality among people对应原文中的the gap between the rich and the poor；题干中的increases是文中原词。
38. 题干译文 旧金山已被发现是加利福尼亚州贫富收入差距最大的城市。
答案解析 C。由题干关键信息have the biggest income gap in California定位到C段。该段首句指出，根据近期的一项研究，旧金山的经济差距在加利福尼亚州排名第一。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的have the biggest income gap in California对应原文中的ranks first in California for economic difference。
39. 题干译文 较高的就业率，加上有限的住房供应，并没有让买房变得更容易。
答案解析 E。由题干关键信息higher rate of employment、limited housing supply和did not make it any easier定位到E段。该段首句指出，尽管如此，最近就业增长的势头，加上长久以来限制城市和整个半岛住房开发的政策，并没有帮助缓解住宅负担能力危机。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的higher rate of employment对应原文中的job growth；题干中的did not make it any easier to buy a house对应原文中的did not help ease the affordability crisis。
40. 题干译文 当人们将自己的生活水平与他人进行比较时，这对他们的满足感有更大的影响。
答案解析 H。由题干关键信息compare their own living standard with others'定位到H段。该段第五句指出，这意味着，一个人如何将自己的生活保障与邻居的生活保障进行比较，比他们的客观生活水平对他们的幸福影响更大。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的has a greater impact on their sense of contentment对应原文中的has more of an impact on their happiness；题干中的living standard对应原文中的standard of living。
41. 题干译文 改善连接城市和偏远地区的交通网也将有助于解决住房危机。
答案解析 K。由题干关键信息Improved transport networks和connecting the city to distant outlying areas定位到K段。该段前两句指出，当然，仅靠房地产并不能解决问题。交通也需要升级，基础设施也需要扩建，把偏远地区与硅谷和这座城市连接起来。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的Improved对应原文中的updated；题干中的connecting对应原文中的link；题干中的distant outlying areas 对应原文中的distant regions。
42. 题干译文 湾区的平均收入使得大多数租户家庭几乎不可能买房。
答案解析 F。由题干关键信息virtually impossible和most tenant families定位到F段。该段第二句指出，考虑到目前该市的平均家庭收入约为8万美元，毫不夸张地说，如今绝大多数租房者都无法实现拥有住房的梦想。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的virtually impossible对应原文中的beyond the grasp；题干中的most tenant families对应原文中的the vast majority of today's people who rent；题干中的buy a home对应原文中的home ownership。
43. 题干译文 社会和经济问题的创新解决办法应及早出台。
答案解析 M。由题干关键信息should be introduced before it is too late定位到M段。该段第二句指出，但在愤怒的人群从一件麻烦事发展成需要认真关注的问题之前，需要立即实施解决方案。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的before it is too late对应原文中的before angry crowds grow from nuisance to serious concern。
44. 题干译文 旧金山湾区的居民强烈憎恨科技产业，因为它造成了经济不平等。
答案解析 B。由题干关键信息Residents和strongly resent定位到B段。该段首句指出，虽然大多数城市的居民都对当地的产业表示自豪和支持，但旧金山湾区严重的市场扭曲已经在该地区引发了对科技产业的强烈不满。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的strongly resent对应原文中的boiling resentment。
45. 题干译文 解决住房危机的一个方法是政府简化住房项目的审批程序。
答案解析 J。由题干关键信息government和simplify approval procedures定位到J段。该段最后两句指出，地方政府也需要援助开发，这意味着提高整个地区的住房密度，并在简化审批流程的同时把房子往高了建。由此可见，题干是对原文的同义转述。题干中的simplify approval procedures对应原文中的streamlining the approval process，其中streamline意为“使（系统、机构等）效率更高”。
·概览·
本文节选自ABC News（美国广播公司新闻网）2018年8月9日发表的一篇题为“Is a diverse diet the healthiest way to go? Maybe not”的文章。文章指出，虽然几十年来一直建议人们饮食要多样化，但新研究的发现与该建议相矛盾，原因是对“饮食多样化”的定义各不一致，且人们容易因为要实现饮食多样化而吃得过多。
·全文翻译·
[46] 几十年来，在美国和其他地方，人们应该通过设法吃多种食物来力求实现饮食多样化，这种说法一直是一项基本的公共健康建议。 然而，现在，专家们警告说，追求多样化的饮食实际上可能导致只是摄入了更多的卡路里，并因此导致肥胖。一个问题是，人们可能没有按照营养学家的本意来理解“多样化”。 [47] 美国心脏协会进行的新研究突出了这个问题。研究人员审查了所有已发表的与饮食多样化有关的证据，发现饮食多样化与摄入更多的健康和不健康食品之间存在关联性。 这对肥胖有影响，因为研究人员发现在饮食更为多样化的人群中，肥胖更为普遍。
这项新研究的一位作者解释说，他们的发现与标准的饮食建议相矛盾，因为世界各地的大多数饮食指南都包括摄入多种食物的说法。 [48] 但是这种建议似乎没有科学支持，可能是因为对“饮食多样化”的含义没有什么一致的看法，它没有明确和一致的定义。 一些专家通过计算所吃的食物种类的数量来衡量饮食多样化，而另一些专家则是看单种食物的热量分布，还有一些专家则是衡量所吃的食物彼此之间有多大差异。
尽管这项新研究的结果与标准的饮食建议相矛盾，但对所有参与的研究人员来说，这并不意外。 [49] 研究作者之一的拉奥博士指出，在肥胖领域有20年的研究经验后，他观察到，生活方式和饮食严格控制的人往往比吃的种类多的人更瘦、更健康。 这一传闻证据与研究结论相吻合，研究发现没有证据表明饮食多样化能促进健康体重或最佳饮食模式，而且有限的证据显示，吃多种食物实际上与摄入更多卡路里、不良饮食模式和体重增加有关。 [50] 此外，有一些证据表明，在一餐中有更多的食物选择可能会推迟人们的饱腹感，实际上会增加他们的食量。
根据他们的研究结果，研究人员赞成由数量有限的健康食物组成的饮食，如蔬菜、水果、谷物和禽肉。他们还建议人们同时努力限制吃甜食、糖和红肉。然而，研究人员强调，他们的饮食建议并不意味着饮食多样化毫无益处，在过去，吃多种完好无损的、未加工的食物实际上可能是非常有益的。
重难点词汇及短语
● dietary adj. 饮食的
● diversity n. 多样性，多样化
● obesity n. 肥胖
● interpret vt. 把……理解为；领会
● nutritionist n. 营养学家
● intend v. 打算；意指
● intake n.（食物、饮料等的）摄取量，吸入量
● prevalence n. 盛行，普遍
● contradict vt. 相矛盾，相反
● guideline n. 指导方针；指导原则
● distribution n. 分配；分布
● regimented adj. 严格控制的
● anecdotal adj. 传闻的
● poultry n. 家禽；禽肉
● simultaneously adv. 同时地
● endeavor vi. 努力，尽力
● unprocessed adj.（食物）天然的，未加工的
·答案详解·
46. 几十年来，一条标准的饮食建议是什么？
A）人们应该使他们的饮食多样化。
B）人们应该有均衡的饮食。
C）人们应该培养一种健康的饮食习惯。
D）人们应该限制卡路里的摄入量以避免肥胖。
定位 ：根据题干信息词dietary advice for decades可将答案线索定位至第一段第一句。
解析 ：第一段第一句指出，几十年来，在美国和其他地方，人们应该通过设法吃多种食物来力求实现饮食多样性，这种说法一直是一项基本的公共健康建议。由此可知A项正确，题干中的for decades原词复现，dietary advice是对原文中的public health recommendation的同义转述。B、C两项原文均未提及；原文提到卡路里是说人们按照建议做到饮食多样化，实际上可能导致只是摄入了更多的卡路里，并因此导致肥胖，D项与原文不符，而且也不是原文所说的饮食建议，故排除。
47. 美国心脏协会的新研究发现了什么？
A）不健康的食物使人们更容易增加体重。
B）饮食多样化与健康呈正相关。
C）追求饮食多样化的人往往吃得更多。
D）吃得多的人更有可能超重。
定位 ：根据题干信息词research by the American Heart Association可将答案线索定位至第一段第四句。
解析 ：第一段第四句提及美国心脏协会的新研究，随后在下文具体介绍新发现，即饮食多样化与摄入更多的健康和不健康食品之间存在关联性，由此可知C项正确。A项看似正确，但原文只提及追求饮食多样化可能会导致摄入更多健康与不健康食品，并没有指出不健康食品是否更容易使人们增加体重，故排除。原文指出，研究人员发现在饮食更为多样化的人群中，肥胖更为普遍，B项与原文相反，故排除。原文说的是“饮食多样化”和“肥胖”二者间的关系，吃得多不等同于饮食多样化，D项混淆了概念，故排除。
48. 什么可以帮助解释新的发现和常见的公共健康建议之间的矛盾？
A）对饮食多样化的定义没有什么共识。
B）研究人员用来衡量营养的方法差别很大。
C）关于饮食的传统观点很少得到科学的支持。
D）世界上大多数的饮食指南都是相互矛盾的。
定位 ：根据题干信息词contradiction、findings和common public health recommendation可将答案线索定位至第二段第一句，common public health recommendation是对原文中的standard dietary advice的同义替换。
解析 ：第二段第一句指出，这项新研究的一位作者解释说，他们的发现与标准的饮食建议相矛盾，因为世界各地的大多数饮食指南都包括摄入多种食物的说法。随后解释矛盾的原因：但是这种建议似乎没有科学支持，可能是因为对“饮食多样化”的含义没有什么一致的看法，它没有明确和一致的定义。因此A项正确。原文指出，专家使用不同的方法衡量饮食多样化，而非B项所说的营养，故排除。C项同义替换原文中的this advice does not seem to be supported by science，但这只是现象，背后的原因还是对“饮食多样化”的定义不一致，故排除。D项原文没有提及，故排除。
49. 拉奥博士在对肥胖进行了20年的研究后发现了什么？
A）没有明确的最佳饮食模式的定义。
B）摄入多样化的食物可能对健康无益。
C）饮食模式和体重增加密切相关。
D）饮食多样化促进健康体重。
定位 ：根据题干信息词Dr. Rao和20 years of research on obesity可将答案线索定位至第三段第二句。
解析 ：第三段第二句提及，在肥胖领域有20年的研究经验后，他（拉奥博士）观察到，生活方式和饮食严格控制的人往往比吃的种类多的人更瘦、更健康。由此可知B项正确。原文未提及“最佳饮食模式”定义的相关信息，故A项排除。C项说法过于笼统，文中指出，不良饮食模式和体重增加有关，但这不是拉奥博士的发现，故排除。D项与原文相反，且“没有证据表明饮食多样化能促进健康体重”也不是拉奥博士的发现，故排除。
50. 关于吃很多种食物的人，文章中说了什么？
A）他们更有可能吃对他们的健康有益的食物。
B）他们在获得足够的营养方面没有任何问题。
C）他们不觉得自己吃饱了，直到吃得过量。
D）他们往往吃更多的甜食、糖和红肉。
定位 ：根据题干信息词eat a great variety of food可将答案线索定位至第三段最后一句。
解析 ：第三段最后一句提及，此外，有一些证据表明，在一餐中有更多的食物选择可能会推迟人们的饱腹感，实际上会增加他们的食量，C项是对该句的同义转述。C项中的don't feel they have had enough同义替换原文的delay people's feeling of fullness，overeat同义替换原文中的increase how much they eat。A项涉及最后一段内容，但原文是说在过去，吃多种天然的、未加工的食物实际上可能是非常有益的，不是说饮食多样的人都会更可能吃对健康有益的食物，故排除。B项文中未提及，故排除。“甜食、糖和红肉”出现在研究人员的建议部分，是建议限制这些食物的摄入，并未提及饮食多样的人是否往往吃更多这些食物，故排除D项。
·概览·
本文节选自The New York Times（《纽约时报》）于2016年7月15日发表的一篇文章。文章指出，刚出生的小鸭在没有经过任何训练的前提下就能理解“相同”与“不同”的概念，它们通过一种名为“铭印”的快速学习识别它们的母亲。这种区分抽象概念的能力对更多种动物的生存来说至关重要。我们需要更加深入地理解其他动物的思维能力。
·全文翻译·
[51] 从相同和不同的事物中做出推论的能力被视为抽象智慧思维的基石，这一能力曾经被认为是人类独有的。 然而，一项新的研究已经表明，心理学家们所说的“区分同异”的能力存在于通常被视为不聪明的生物中：新生的小鸭。
爱荷华大学的实验心理学家爱德华·沃瑟曼对这项研究写了独立评论，他说， [52] 这项周四发表在《科学》杂志上的研究挑战了我们对拥有鸟脑意味着什么的看法。
他说：“事实上，鸟类非常聪明，我们的问题很大程度上在于如何让它们与我们‘交谈’，或者告诉我们它们到底有多聪明。”
这篇新论文的共同作者安东尼·马丁尼奥和亚历克斯·卡塞尔尼克设计了一个巧妙的实验来更好地测试鸟类的智力。
首先，他们用的是出生一天的小鸭，给它们呈现了一对移动的物体。这两个物体的形状或颜色要么相同，要么不同。然后，他们给每只小鸭呈现两对全新的移动物体。
[53] 研究人员发现，大约70%的小鸭更喜欢朝着与它们第一次看到的物体一样，有相同的形状或颜色的关系的那对物体移动。 换言之，一只小鸭如果最初被展示了两个绿色球体，那么它更可能朝着一对蓝色的球体而不是一对不匹配的橙色和紫色球体移动。
小鸭出生后不久就经历了一个叫作“铭印”的快速学习过程——这让它们能够识别和跟随自己的母亲。
卡塞尔尼克博士说，这些发现表明，小鸭利用颜色、形状、声音和气味等感官输入之间的抽象关系来识别它们的母亲。
奥本大学的实验心理学家杰弗里·卡茨没有参与这项研究，他表示，通过研究“铭印”， [54] 这项研究的作者们首次表明，动物可以在没有经过训练的情况下学习概念之间的关系。
[54] 先前的研究已经表明，其他动物，包括鸽子、海豚、蜜蜂和一些灵长类动物，只有经过大量的训练，才能分辨出相同和不同。
马丁尼奥博士说，将小鸭——尤其是未经训练的新生小鸭——列入名单表明，比较抽象概念的能力“对更多种动物的生存来说，远比我们以前认为的更有必要”。他认为这种能力如此至关重要，是因为它帮助动物在识别环境中的物体时考虑物体的来龙去脉。
沃瑟曼博士说，从这项研究和其他类似的研究中我们可以清楚地看到，“动物处理和理解它们世界中的复杂事物远比我们曾经了解的要多。 [55] 就我们理解其他动物的思维的能力而言，我们正处于一个变革的阶段。 ”
重难点词汇及短语
● make inferences 做出推论
● unique adj. 独特的
● cornerstone n. 基石，支柱
● abstract adj. 抽象的
● intelligent adj. 智力的；智能的
● discrimination n. 区分；歧视
● lie in 在于
● figure out 想出，解决
● devise vt. 设计，想出
● expose vt. 使暴露于；使显露
● sphere n. 球体
● mismatched adj. 不匹配的
● go through 经历；通过
● imprinting n. 铭印；动物幼年期极快速的学习
● sensory adj. 感官的
● input n. 输入
● involve vt. 参与；涉及
● previous adj. 先前的
● discern vt. 辨别，识别
● extensive adj. 大量的；广泛的
● survival n. 生存
● context n. 背景；来龙去脉
● appreciate vt. 理解；欣赏
● intricacy n. 错综复杂的事物
● phase n. 阶段；时期
·答案详解·
51. 人类在哪方面曾经被认为是独一无二的？
A）能够辨别相同与不同。
B）能够区分抽象和具体。
C）是动物智力的主要来源。
D）是创意世界的基石。
定位 ：根据题干信息词humans和unique可将答案线索定位于第一段。
解析 ：首段首句便出现了题干关键词humans和unique，该句提到，从相同和不同的事物中做出推论的能力被视为抽象智慧思维的基石，这一能力曾经被认为是人类独有的。简言之，辨别相同和不同的能力曾经被认为是人类独一无二的能力，由此可知选项A为正确答案。选项B的抽象和具体在文章中未提到，“相同”和“不同”不等于“抽象”和“具体”，故排除。选项C在文章中也未提到，故排除。选项D是利用定位句中的个别词语设置的干扰项，文中首段首句虽然提到cornerstone，但与题干无关，故也排除。
52. 我们从发表在《科学》杂志上的研究中了解到了什么？
A）我们对鸟类世界的理解有失偏颇。
B）我们与鸟类的交流远远不够。
C）我们关于鸟类心理学的知识需要更新。
D）我们关于鸟类智力的观念是错误的。
定位 ：根据题干信息词Science可将答案线索定位于第二段。
解析 ：第二段主要阐述了实验心理学家爱德华·沃瑟曼对这项研究的评论，他认为发表在《科学》杂志上的研究挑战了我们对拥有鸟脑意味着什么的看法；接着下文具体阐述了这项研究是如何测试鸟类智力的，得出的结论是，通常被视为不聪明的小鸭在没有经过训练的情况下能够辨别“相同”和“不同”的移动物体。所以，我们之前认为鸟类不聪明的观念是错误的。故选项D表述正确。选项A中的鸟类世界、选项C中的鸟类心理学在原文中都没有提到，故均排除。选项B是对第三段句意的曲解，第三段提到我们需要与鸟类“交谈”，这里的交谈使用了双引号，不能理解为字面上的交流，故也排除。
53. 研究人员在他们的实验中发现了关于大多数小鸭的什么情况？
A）它们可以把形状和颜色联系起来。
B）它们能分辨出物体是否相同。
C）它们更喜欢有颜色的物体而不是没有颜色的物体。
D）它们对移动的物体反应迅速。
定位 ：根据题干信息词ducklings和their experiment可将答案线索定位于第五段和第六段。
解析 ：第五段和第六段具体介绍了安东尼·马丁尼奥和亚历克斯·卡塞尔尼克设计的实验。第五段详述了实验的过程，第六段阐述了实验的结果，即大多数小鸭更喜欢朝着与它们第一次看到的物体一样，有相同的形状或颜色的关系的那对物体移动。很显然，小鸭能分辨出哪一对移动的物体具有相同的形状或相同的颜色，故选项B为正确答案。选项A属于过度推断，原文说小鸭能够分辨出哪一对物体颜色或形状相同，而不是说它们可以把形状和颜色进行联系，故排除。原文说小鸭朝着一对蓝色球体移动，是因为它们之前看到的是颜色相同的一对移动物体，并不能就此推断小鸭更喜欢有颜色的还是没有颜色的物体，故排除选项C。选项D是根据原文词汇moving objects设置的干扰项，原文没有提到小鸭对移动物体的反应速度，故也排除。
54. 《科学》杂志报道的这项研究中的实验有什么新奇之处？
A）将小鸭与其他动物进行了比较。
B）它是由实验心理学家进行的。
C）使用的动物没有接受过训练。
D）它使用了许多颜色和形状。
定位 ：根据题干信息词novel about the experiment可将答案线索定位于第九段。
解析 ：第九段提到，实验心理学家杰弗里·卡茨表示，这项研究首次表明动物可以在没有经过训练的情况下学习概念之间的关系。接着第十段提到，先前的研究表明，其他一些动物只有经过大量的训练，才能分辨出相同和不同。这两部分内容前后对比，指出这项实验与先前研究相比的新奇之处，即使用的小鸭没有接受过训练，故选项C正确。原文没有提到实验对小鸭与其他动物进行了比较，故选项A排除。这项实验的设计者是安东尼·马丁尼奥和亚历克斯·卡塞尔尼克，原文没有交待他们的学术身份，故排除选项B。原文提到实验过程中给小鸭呈现形状和颜色相同或不同的移动物体，但这只是实验的一种手段，并不是其新奇之处，故也排除选项D。
55. 我们从沃瑟曼博士在文章结尾对动物思维研究的评论中了解到了什么？
A）研究方法正在更新。
B）研究变得越来越复杂了。
C）研究正在吸引更多公众的关注。
D）研究正在取得显著进展。
定位 ：根据题干信息词Dr. Wasserman、animal minds和at the end of the passage可将答案线索定位于最后一段。
解析 ：最后一段最后一句提到，就我们理解其他动物的思维的能力而言，我们正处于一个变革的阶段。也就是说，我们关于动物思维能力的研究正在取得进步，故选项D正确。原文没有提到研究方法或者吸引公众关注的信息，故选项A、C均排除。选项B是根据原文词汇intricacies设置的干扰项，原文是说动物处理和理解它们世界中的复杂事物远比我们曾经了解的要多，而不是关于动物思维的研究越来越复杂，故也排除。