钩吾山

原文 又北三百五十里，曰钩吾之山，其上多玉，其下多铜。

译文 再往北三百五十里，是钩吾山。山上多产玉石，山下盛产铜。

狍鸮

原文 有兽焉，其状如羊身人面，其目在腋下，虎齿人爪，其音如婴儿，名曰狍鸮 ^① ，是食人。

注释 ①狍鸮：即饕餮，传说中贪婪的恶兽。

译文 这里有一种野兽，有着羊的身子，却长着人的面孔，眼睛长在腋窝下，牙齿如老虎的牙齿，指爪像人的手，发出的声音如同婴儿的啼哭声，名叫狍鸮，是能吃人的。 st6gXNR2clhvgcIEx+5E8TQTHtvSA4X2FNWU8WZzJzpQ5v/dseXJE7J0pTnEZANC