The Unknown
未知

出自洛夫克拉夫特在 1923 年 7 月写给克拉克·阿什顿·史密斯的一封信中，作者在信中谎称此诗为他人所作：“……另一首用心险恶的诗歌是伊丽莎白·伯克利的《未知》，伯克利小姐的风格相比乔丹小姐更加奔放，并描绘出在业余写作中相当少见的、充满荒凉阴晦的恐怖图景。虽然难以评判如此怪异的一首作品的真正价值，但我们姑且认为对于斜体字和加粗字体的使用是不可取的。作者应该将一切着重强调的部分通过言语表达，而非通过打印设备。”

A seething sky—

A mottled moon—

Waves surging high—

Storm's raving rune;

Wild clouds a-reel—

Wild winds a-shout—

Black vapours steal

In ghastly rout.

Thro' riftis shot

The moon's wan grace—

But God!Thatblot

Upon its face!

天空正在涌动—

月亮布满瘢痕—

海浪高高翻腾—

风暴勾画符文；

乱云不停旋转—

狂风不断呼啸—

黑色迷雾趁暗

妖鬼一般溃逃。

裂缝浅浅映入

月亮素雅的光—

神啊！一团污物

挂满她的脸庞！ wEX1jVUagvDbguXLpel3q662mwVxSpIX+Tpb3er/zUv/nN66mM5ZmJEwc2Gz5cZG