蕾切尔·卡森
（Rachel Carson,1907-1964）

美国海洋生物学家，现代环保运动先驱，被《时代》杂志评选为“20世纪最有影响力的100个人物”之一。1962年出版《寂静的春天》，轰动一时，引发了全球环保运动的浪潮。另著有“海洋三部曲”：《海风下》《海的边缘》《我们的海洋》。

致我的母亲

只要阳光和雨水尚存，

万物必将生长；

只要风无休止，

海水会永远奔流。

——阿尔加侬·斯温伯恩（Algernon Swinburne） ^[1]

---

[1] 阿尔加侬·斯温伯恩（1837—1909），英国诗人、剧作家和文学评论家，本段节选自其诗作《遗弃的花园》（ A Forsaken Garden ）。——译者注 uk7AaQcHf+0zrHajSZ084EbM0nPpV+Mw2kV+lo0GYI7/9P4T6TGbGss5vBdml/NG