李续宜病故遗书代陈折

奏为前任安徽抚臣病故，遗书节录代陈，恭折奏祈圣鉴事。

窃臣接据湘乡来函，前任安徽抚臣李续宜，于十月二十八日，在籍病故。其前一日，该抚自作遗书寄臣，中有云“伏枕自揣，决无生机。续宜死何足惜。所最难安者，两朝之恩未报，老父之养未终，发逆蔓延，苗逆猖獗，敝部二万人分驻皖省，一切全赖主持。续宜卧病家山，奄奄待尽，心事未了，死不瞑目。前数日，原拟将未了事宜，力疾为一遗表。乃构思未就，遽尔病革，一息尚存，遗憾何极！伏恳具疏代达鄙忱，上谢圣朝高厚之恩，略表图报来生之意”等语。

臣查该故抚李续宜，以书生从戎。咸丰三、四、五年帮办其师罗泽南营务，六、七、八年帮办其兄李续宾营务，战胜攻取，无役不从。臣与胡林翼皆知其才足以独当一面，劝令召募新军，别树一帜，李续宜坚不允从。故数年功绩，为其兄所掩，未予优奖。直至八年之冬，李续宾殉节三河，李续宜始涕泣誓师，代领其众。九年夏间，逆酋石达开拥数十万众围攻宝庆九十余日，李续宜自鄂驰援，一战而解，威望由此大震，恩遇因之日隆。未及一岁，由道员洊擢巡抚，回援湖北，连克两府五县。李续宜犹以骤膺重任，不克上酬国恩，下雪私仇为耻。圣主临御，李续宜调任鄂省，再抚皖中，旋授钦差大臣。异数稠叠，密谕肫诚。李续宜每与臣言，自以新进之臣，谬受腹心之寄，恩重报轻，惶悚无地，逮丁忧以后，赏给治丧银两，派地方官经理，诏许回籍，屡次展假，受恩愈渥，图报愈切，而病亦愈深不可为矣。自李续宾带兵以来，兄弟皆以洁清自矢，廉俸薪资，悉供军用，家无长物，环堵萧然。李续宜每谓，区区介节，不足以言报称，古有没而结草以酬恩遇者。李续宜临终遗书，殆出至诚，臣盖于其平日信之也。

李续宜之入皖也，与袁甲三志同道合，皆以锐意讨苗为己任。袁甲三弥留之际，亦尝有书遗臣，嘱臣慎益加慎，勿轻苗逆为易剪，勿视淮地为易收等语。有荀偃付托、士匄死不瞑目之风。今苗沛霖伏诛，淮甸澄清，该两臣赍志以终，不克亲历行间，一抒生前之忠愤，尤为可悲可悯。除袁甲三业已加恩褒恤外，李续宜应得恤典，例由湖南抚臣入奏，臣不敢妄有陈请。特其临终遗函，悱恻哀痛，理合专疏驰报，代达劳臣恋阙之忱。

所有接据前抚臣病故遗书节录代陈缘由。

伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。

谨奏。

同治二年十一月二十七日