再,准兵部咨开,同治三年四月十九日内阁奉上谕:江南提督着李朝斌补授。钦此。
同日奉上谕:江南水师提督着黄翼升补授。钦此。钦遵行文到臣。
查江南全省额设提督一员,兼辖水陆,驻扎松江,此外并无江南水师提督员缺。惟元年二月间,臣于覆奏改建安徽省城折内,曾有添设长江水师提督之请。旋经部臣议准,在于芜湖地方建立长江水师提督衙署,而于总兵、副、参以至千、把应设几缺,暨分汛、修舰各事宜,行令臣熟筹妥议。臣以军务倥偬,尚未议奏。又因部臣所论,上接九江,下连江宁,系专指安徽江面而言。微臣所拟,则当上起岳州,下抵福山,系通指五省江面而言。必须会同五省督抚暨杨岳斌、彭玉麟等往来熟商,始克定议,是以迟迟未及具疏上陈。自奏准新设此缺,至今未蒙简放有人。此次钦奉谕旨,李朝斌补授江南提督,自系李世忠所遗之缺。其黄翼升所补江南水师提督,是否即系新设长江水师提督之缺?如即系此缺,应请敕部撰拟字样,新铸印信,颁发来南,以昭信守。至长江水师提标设官、分汛、修舰、拨饷各事宜,臣当遵照部文,会同沿江督抚及杨岳斌、彭玉麟等详悉议奏,恭候钦定。合先附片陈请。
伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。
谨奏。
同治三年五月二十七日