奏为带兵大员请假葬亲,恭折吁恳天恩,仰祈圣鉴事。
窃署浙江提督鲍超,于同治元年十一月二十日在宁国高祖山军营闻讣丁母忧,呈请奔丧回籍。时值宁国境内自红杨树、青弋江、西河、湾沚等处,面面贼氛,皖南全局震动,鲍超独当一路,断难离营。经臣奏奉谕旨,俟江南军务大定,再由臣奏请给假回籍营葬。鲍超一闻成命,悲不自胜,仍复公牍、私函再三申请。臣与之期约,俟攻克西河、湾沚,保全宁郡后,必当代为陈奏。上年二月,臣巡阅沿江营伍,行次裕溪口,鲍超迎谒舟中,以西河、湾沚并复,宁郡肃清,请践前言,情词迫切,声泪俱下。并称臣与胡林翼、李续宜三人丁忧,均得邀恩离营回籍治丧。超母鞠育之苦,迥异寻常,恳为援例声请,俾展孝思等语。臣多方抚慰,又与之期约,待攻克东坝后始行具奏。十月间,水陆诸军夺取东坝一关,而乞假之文旋至。臣复婉词批答,嘱其暂留五个月,勉抑一时哀慕之忱,以待金陵大勋之集,如金陵逾期弗克,亦必专疏吁求恩准给假,归营葬事。今年三月初间,五个月之期又满,鲍超复以凄词苦语恳请代奏。臣查该军赴援江西,断非一蹴所能了事,前次节节爽约,致其家奄柩在堂,久不克成归窆之礼。至此而再失信于鲍超,窃惧此后之号令不复能示信于诸将矣。目下江西军务吃紧,本不应率请离营,惟鲍超部将如宋国永、冯标、娄云庆诸镇皆相从十年之久,其余骁将尚多,足资剿办。顷复钦奉谕旨,派杨岳斌督办江西军务,鲍超系其旧日部曲,即令杨岳斌统率该军以行,必可指挥如意,合无吁恳天恩,俯念鲍超苦战功多,赏假四个月,饬令暂回四川本籍,俟营葬事竣,迅即回营,俾展人子乌私之谊,弥彰圣朝孝治之隆。
所有带兵大员请假葬亲缘由,谨缮折由驿驰陈。
伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。
谨奏。
同治三年五月十二日