奏为特参庸劣武员,请旨革职,以肃军政,而儆疲玩事。窃维军兴以来,官兵之退怯迁延,望风先溃,胜不相让,败不相救,种种恶习,久在圣明洞鉴之中。推原其故,总由平日毫无训练,技艺生疏,心虚胆怯所致。湖南经去年贼匪围城,坚守八十余日之久。臣等惩前毖后,今年以来,谆饬各营将弁认真操练,三、八则臣等亲往校阅,余日则将弁自行操阅。惟长沙协副将清德,性耽安逸,不遵训饬,操演之期,该将从不一至,在署偷闲,养习花木。今春由岳州回省,旋至常、澧一带查办土匪,所过地方,虽经贼匪蹂躏之区,尚复需索供应,责令所属备弁,购买花盆,装载船头;一切营务武备,茫然不知,形同木偶。
现值粤贼窜逼江西,楚省防堵吃紧之际,该将疲玩如此,何以督率士卒!相应请旨将长沙协副将清德革职,以励将士而振军威。
谨会同湖广总督臣张亮基恭折参奏。
伏乞皇上圣鉴训示。
谨奏。
咸丰三年六月十二日