下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
杨娼者，长安里中之殊色也，态度甚都 ① ，复以冶容自喜。王公钜人享客 ② ，竞邀致席上，虽不饮者，必为之引满尽欢。长安诸儿一造其室，殆至亡生破产而不悔。繇是娼名冠诸籍中，大售于时矣。岭南帅甲，贵游子也。妻本戚里女 ③ ，遇帅甚悍，先约：设有异志者，当取死白刃下。帅幼贵，喜淫，内苦其妻，莫之措意。乃阴出重赂，削去娼之籍，而挈之南海，馆之他舍，公馀而同，夕隐而归。雅有慧性，事帅尤谨。平居以女职自守，非其理不妄发。复厚帅之左右，咸得其欢心，故帅益嬖之。
间岁，帅得病，且不起，思一见娼而惮其妻。帅素与监军使厚，密遣道意，使为方略。监军乃诒其妻曰：“将军病甚，思得善侍奉煎调者视之，瘳当速矣。某有善婢，久给事贵室，动得人意，请夫人听以婢安将军四体，如何？”妻曰：“中贵人 ④ ，信人也。果然，于吾无苦耳。可促召婢来。”监军即命娼冒为婢以见帅，计未行而事泄。帅之妻乃拥健婢数十，列白梃，炽膏镬于庭而伺之矣 ⑤ ，须其至，当投之沸鬲。帅闻而大恐，促命止之。娼且至，帅曰：“此我意，几累于渠。今幸吾之未死也，必使脱其虎喙。不然，且无及矣。”乃大遗其奇宝，令家僮榜轻舠 ⑥ ，卫娼北归。自是帅之愤益深 ⑦ ，不逾旬而物故，而娼之行适及洪矣 ⑧ 。闻至，娼乃尽返帅之赂，设位而哭曰：“将军繇妾而卒。将军且死，安用生为？妾岂孤将军者哉？”即撤奠而死之。
房千里曰：夫娼，以色事人者也，非其利则不合矣。而杨能报帅以死，义也；却帅之赂，廉也。虽为娼，差足多乎！
【注释】①态度，举止风度。都，美也。 ②“人享”二字原本缺，据《太平广记》卷四百九十一房千里《杨娼传》补。 ③戚里，帝王外戚聚居之地。 ④中贵人，宦官。唐以宦官为监军。 ⑤膏镬，油锅。下言“沸鬲”则烧沸之油锅。 ⑥“舠”，原本作“舫”，据《广记》改。舠为小舟，舫则大舟。榜，操舟。 ⑦“深”，原本作“振”，据《广记》改。 ⑧洪，洪州，今江西南昌。