播州宣慰杨应龙叛 ① ,赣兵杨炯阵亡 ② 。讣至家,妻柳氏殓其衣帽,自缢者屡,皆为人觉,不死。豪家儿慕其姿色,争委禽焉 ③ ,柳不可。姑利厚赀,潜许之。万历庚子六月,豪家来娶,姑逼使升舆。柳大诟曰:“奴子无知犯我,我岂为狗彘行!”豪怒,自入牵其手。柳佯曰:“姑徐徐,俟我更衣行耳。”乃跽向天曰:“吾实不幸,夫死,吾腕为人污矣。”即引利刃断去其腕,豪惊遁。自此祝发为比丘尼 ④ 。
【注释】①宣慰,即宣慰司使。四川播州世袭土司、宣慰司使杨应龙,自万历十七年(1589)屡示不臣,多有叛迹,至万历二十七年公开造反,明廷调诸省兵分八路进剿,次年平。 ②赣兵,江西南部地方军伍,因征杨应龙而至四川。 ③委禽,致送聘礼。古时定亲纳聘,男方要送女方一雁,故称。 ④祝发,断发,削发。