李妙惠,扬州女,嫁为同里举人卢某为妻。卢以下第发愤,与其友下帷西山寺中 ① ,禁绝人事,久无家音。成化二十年 ② ,有与同名者死京城,乡人误传卢死,父母信之。
居无何,岁大饥,维扬以北,家不自给。父母怜李寡贫,欲夺其志 ③ ,强之不可。临川盐商谢能博子启 ④ ,闻其美且贤也,致币请婚 ⑤ 。李自缢者再,公姑患之。时李之父在外郡,训乡学 ⑥ 。李母偕邻妪劝谕殷勤,防闲愈密。李日夜哀泣,闻者为之堕泪。既知势不可解,乃勉从焉。缄书与父诀,词甚惨。
及归谢家,抗志益笃。谢之继母亦扬州人,与李有瓜葛 ⑦ 。李即跪请,愿延斯须之命,终身为主母执役,因坚侍母傍不去。谢故饶婢妾 ⑧ ,未及凌犯。居数日,李复恳请为尼,母姑唯唯 ⑨ ,度还乡无复之耳。于时启船先发,而母及李继之。至京口,舟泊金山寺下,母偕上寺酬醮。有笔墨在方丈,李取题壁间云:“一自当年拆凤凰,至今消息两茫茫。盖棺不作横金妇,入地还从折桂郎。彭泽晓烟归宿梦,潇湘夜雨断愁肠。新诗写向金山寺,高挂云帆过豫章。”款其后曰“扬州卢某妻李氏题”。
卢后会试登甲榜,捷音至扬州,父母乃知子存,然无及矣。弘治元年 ⑩ ,纂修宪庙实录,差进士姑苏杜子开来江右采事 ⑪ ,未报,复使卢促之。过家,知妻已嫁,恐伤父母,不敢言,然亦未忍别议,遂行。道出镇江,登金山,见寺壁题,不觉气噎。问之寺僧,曰:“先有姑媳过此,留题去矣。”卢录其诗以去。至江右,密筹之徐方伯。方伯曰:“咸艘逾千 ⑫ ,孰从觇察?纵得之,声亦不雅,盍以计取乎?”乃选台隶最黠者一人,谕以其故,令熟诵前诗,驾小艇,沿盐船上下歌而过之。
越三日,忽闻船中女声启窗唤曰:“此诗从何得来?”隶前致卢命。李大惊曰:“扬州卢举人其死已久,尔欺我也!”隶备述如所谕语。叩父母及妻名,一一不爽,李遂掩泣曰:“真我夫矣。始吾闻歌已疑之,恨未有间。今日商偶往娼院,母亦过邻舟,故得问汝。汝归,可善为我辞。”因密致之约,挥手曰:“去,去!”隶归报。其夜,依期舟来,遂接李至公馆,夫妻欢会如初。
商赀俱付母主其出入 ⑬ ,母转以委李。及商归,检视 ⑭ ,历历分明,封志完固,叹曰:“关羽昔逃归汉,曹公不追,而曰彼各为其主,此亦为其夫耳。贞妇也,可置之。”时弘治二年也。 ⑮
卢下帷发愤,不必绝家音。其父母且从容问耗,亦不必汲汲嫁妇。天下多美妇人,商人子亦不必强纳士人之妻。全赖李氏矢心不贰,遂成一片佳话。
【注释】①下帷,放下帷幕,与外隔绝,表示专心读书。 ②成化,明宪宗朱见深年号(1465—1487)。 ③夺其为夫守节之志。 ④谢能博之子谢启。谢能博,江西临川人,为当时著名大盐商。 ⑤“致”,原本作“效”,据文意改。 ⑥此乡学指乡村学塾。 ⑦瓜葛,即瓜葛亲,远亲也。 ⑧饶,多也。 ⑨姑唯唯,姑且答应。 ⑩弘治,明孝宗年号(1488—1505)。 ⑪江右,指江西。 ⑫咸艘,运盐之船。 ⑬商赀,商人所蓄资产。 ⑭“检”,原本作“简”,避崇祯帝讳而改也,今回改。后凡此类,俱径改不出校。 ⑮此事又见于明天然痴叟所撰话本《石点头》第二回“卢梦仙江上寻妻”。按:明梅鼎祚辑《青泥莲花记》卷七:“苏小卿,庐州娼也。与书生双渐交昵,情好甚笃。渐出外,久之不还。小卿守待之,不与他狎。其母私与江右茶商冯魁定计,卖与之。小卿在茶船,月夜弹琵琶甚怨。过金山寺题于壁以示渐,云:‘忆昔当年折凤凰,至今消息两茫茫。盖棺不作横金妇,入地当寻折桂郎。彭泽晓烟迷宿梦,潇湘夜雨断愁肠。新诗写记金山寺,高挂云帆上豫章。’渐后成名,经官论之,复还为夫妇。”梅氏早于天然痴叟及冯梦龙,所辑苏小卿事是李妙惠事所本也。