1.任一细亚,其中有四分之一卡夫的其他物种,则须减少
。拉比约西说:须去除
。无论是一种还是两种
。拉比西缅说:他们说的只不过是一种
。而众贤哲说:一细亚中所有禁混种加到四分之一卡夫
。
2.这些话为何而说呢?
谷物在谷物中,豆类在豆类中,谷物在豆类中,豆类在谷物中
。他们实际上是说:不能吃的菜园种子构成一细亚间播种量的二十四分之一
。拉比西缅说:正如他们说得很严格,他们也这样说得很宽容
。谷物中的亚麻种子构成一细亚间播种量的二十四分之一
。
3.其田地已种麦子,而考虑改种大麦者,当待至其出根并翻耕,而后下种
。若已生长,则不得说:“我将下种,而后翻耕。”而须先翻耕,而后下种
。须耕多少呢?一如雨后犁沟
。阿巴·扫罗说:以使每一细亚间所剩不到四分之一卡夫
。
4.已下种而考虑改为种植者
,不得说:“我将种植,而后翻耕。”而须先翻耕,而后种植。已种植而考虑改为下种者,不得说:“我将下种,而后根除。”而须先根除,而后下种。若愿意,可剪切至一掌以下
,下种,而后根除
。
5.其田地已种植葛缕子或蛇根草,不得将种子播至其上,因其至三年方出产
。谷物间长出二茬菘蓝
,一如打谷场之地长出众多种类
,一如葫芦巴间长出多种植物
,其无芟除之责
。若芟除或割倒,则对其说:“须全部根除,只一种除外。”
6.欲将其田地分为各种作物地带者
,沙玛伊学派说:三条开地犁沟宽
。而希列学派说:一完整谷地轭宽
。此说近似彼说
。
7.若一行麦子的头
进入大麦之中,这是允许的,因其看似其田地之尾
。若其地为麦子,其相邻之地为另一种类,则可以同一种类向其靠拢
。若其地为麦子,其相邻之地为麦子,则可以一犁沟亚麻向其靠拢,不可以一犁沟之其他种类
。拉比西缅说:亚麻种子与所有种子一致
。拉比约西说:在其田地之中亦允许试种一犁沟之亚麻
。
8.不得以芥菜或红花向谷物田靠拢
。但可以芥菜或红花向蔬菜田靠拢
。可向荒地
、向翻耕地
、向石墙
、向道路、向十掌高之墙
、向十掌深四掌宽之沟渠、向覆盖地面之树木、向十掌高四掌宽之岩石靠拢
。
9.欲将其田地分为各种作物地块者,将一细亚间分为二十四块,每块地为四分之一卡夫间,并在其间播种任意品种
。若有一块或两块地块,则可播种芥菜。有三块,不可播种芥菜,因其看似芥菜地
。此为拉比梅伊尔之言。而众贤哲说:九块地块允许,十块则禁止
。拉比以利以谢·本·雅各说:即使其整块地有一歌珥间,亦不得在其间分出一块以上的地块
。
10.所有在四分之一卡夫间均计入四分之一卡夫间的量度
。葡萄树占地
、坟墓、岩石均计入四分之一卡夫间的量度。谷物在谷物中:四分之一卡夫间
;草本作物在草本作物中:六掌
。谷物在草本作物中,草本作物在谷物中:四分之一卡夫间。拉比以利以谢说:草本作物在谷物中:六掌。
11.谷物倒伏于谷物之上,草本作物倒伏于草本作物之上,谷物倒伏于草本作物之上,草本作物倒伏于谷物之上,这一切都是许可的,唯希腊葫芦除外
。拉比梅伊尔说:黄瓜与埃及豆也除外
。然而我看他们的说法胜过我的说法。