在广阔的田野上,一群奶牛正在吃草,下雨时,其中五头走散了,它们站在一棵大树下。闪电击中了树,那几头牛倒地而亡。我曾在报纸上看过它们的照片,出于某种原因,我对此印象极为深刻,五头牛的巨大尸体躺在一棵树周围的地面上,这景象至今我还记得。(也可能我没有看过这样一张照片,只是看了一下新闻,然后把它变成了记忆中的画面。)每年都有人因雷击而丧生,但这五头牛的尸体我记得很清楚,也许是因为它们不知道在雷雨天站在树下有什么危险,也不知道偶尔在天空中闪现的光到底是什么东西,也没有将这些闪光与紧随其后的滚滚雷声联系到一起。闪电的运动是机械的,强烈的光和热突然沿着空中的轨道俯冲下来,释放一股猛烈的力量。当我们看到有人被闪电击中时,我们常认为这个人遭遇了最大的不幸,把这种事放到人类的视野中去审视。但动物的无知使得雷击成了一个开放性事件,并将一切联系起来:绿草如茵的地面,灰色天空掉落的雨水,站在老橡树下的奶牛,响彻天空的雷鸣声,释放的电流从天而降,穿过树木,直达地面,又向上窜到奶牛体内,致其心脏骤停。闪电劈下来时先是发出一声巨响,然后是一片寂静。雨水继续落在死去的动物身上。昨晚外面电闪雷鸣时,我所想到的就是这些。我们一开始坐在客厅里,偶尔数一下从电闪到雷声响起的时间,一秒又一秒。闪电距离我们好几公里远。屋外的雨滴重重地落在地上,又再次弹起。孩子们刷完牙躺在床上,我们给他们读睡前故事。灯灭了,我躺在卧室的床上,用手机看新闻。屋外的天空划过一道闪电,几秒钟后的雷声震耳欲聋,听起来仿佛天空都裂开了。又过了几秒钟,传来了一声巨响,好像爆炸一般。整栋房子似乎都在摇晃。我跳下床,站在窗前。闪电肯定就劈在屋外的某个地方。但是没有房屋或树木着火。是劈在马路上了吗?孩子们走了进来,他们很害怕。大家一起站在窗前,望着外面空旷的道路和倾盆大雨。我发着抖,但主要是因为开心极了。他们问会不会有危险,我说不会,附近有很多东西比我们的屋顶高。过了一会儿,他们回去睡觉了。在我入睡之前,我脑子里想的都是那声巨响,想着它的声音怎么会那么大,简直不可思议。在马尔默的一个夜晚,我们站在露台上,眺望整座城市,闪电将沉重的黑色夜空一次次照亮,似乎永无止境,那晚的天空可能是我所见过的最美丽的天空。我发现几乎没有什么东西比闪电的景色更美,而雷声又总感觉增添了一份生活的意味。水、空气、雨水和云层也一直存在,但它们是生活中不可或缺的一部分,以致它们的出现从未让我有过任何想法或感觉,不像闪电和雷声那样,只是偶尔昙花一现,在这短暂的一瞬间里,我们对它们既熟悉又陌生,就像我们对自己、对我们所处的世界既熟悉又陌生一样。