志成印书馆, 民国时图书出版社,位于扬州贤良街,一九一四年创办,出版《玉钩斜》《邗上指南》等。
一、此书扬州考证,悉依据汤公亮先生《扬州历史教科书》为标准,其余则择自各笔记中,并请由先生鉴正后始复印。
二、此书之作志在切实简捷,不欲过费诸君客邸中之光阴,故各古迹仅撮其大要,虽未免挂一漏万,然欲考其详,则有志书在。
三、各古迹仅有其名而无其地者,如争春馆、东阁、芜城、隋宫、玉钩斜、斗鸭池、重城、萤苑、鸡台、明月楼、竹西亭、九曲池等,不可胜纪,此书则一律芟除,以免无南可指之诮。
四、各古迹如甘泉山、古井寺、大仪镇、张纲沟等,不可胜纪,因距城较远,今暂不录。
五、此书于商店,则仅录其大者,以为诸君子之导,余则概略。
《邗上指南》书影
六、地名除街名外,小巷不录。
七、此书用五号铅字复印,装成袖珍本,最便携带。
丙辰之秋,予有《邗上指南》之辑,客有问于予者曰:“吾闻之,昔皇帝创指南车破迷雾,而蚩尤以败,周公仿之示远途,而越使以归。今商埠名胜,乃有指南之书,或因市廛广布,示旅客以径途,或以山水清佳,引游人而入胜,此指南之作。若扬州者,既非都会大埠之属,又无吴山越水之佳,虽江北之大邑,实内地之一隅也。论市廛则屈指可数,论游览则一目无余,而子乃有指南之作,得毋类井蛙之见乎?”
予曰:“唯唯否否,小子之意,君殆未至知也。夫扬州者,晋唐以来,代有遗迹,风雅之士,辄留连而不能去。其著者,如谢安携东山之妓,何逊赋东阁之梅,杜牧之留薄幸之名,欧阳修遗风流之迹。况隋宫之旧址,尤历史之可传。他若王播之饭后钟声,韩琦之樽前花瑞,亦复脍炙人口,咀味无穷。然之数者,或书于史,或传于诗,先我有人,何庸予说。予兹者,采集诸书编为一册,欲使游扬之士,免检籍之劳,即得古人之趣,按图而索,不妨小试游踪,吊古有怀,尽可大发清咏,此亦游客之常情,雅人之深致也。”
是予之指南之辑,岂仅为诸君作来扬之向导,于旅行日记中平添一段资料而已哉!乃泚笔记之,以弁其首。
民国五年八月,编者识于扬州志成印书馆。
《禹贡》曰:“淮海惟扬州。”《尔雅》云:“江南曰扬州。”李巡注谓:“江南其气躁劲,厥性轻扬。”盖彼时扬州实兼苏浙闽赣皖数省之地而有之。迨吴王夫差于广陵凿江通淮,名曰“邗沟”,并筑城其间。扬州今邑,即肇于是。广陵即今之扬州地也,秦汉之际,始曰“江都”。晋末北齐置广陵、江阳二郡,故江都亦称“江阳”。北周改称“吴州”,隋文帝复改称“扬州”(广陵即扬州自此始),后复改广陵县为邗江县。隋炀帝乃立江都县,并江都宫,唐复改扬州为邗州,后复称扬州,嗣或隶淮南道,或置广陵郡。五代之际,吴则置江都府。宋复废之,立广陵郡,寻复隶淮南道,又改扬州为淮南路,复改为淮南东路。元称扬州路,明改扬州府,清仍之。雍正十年,分析江都置甘泉县,同治一郡,乾隆三十三年,立东台县,自是扬州府共领州二(泰、高邮),县六(江都、甘泉、仪征、兴化、宝应、东台)。民国成立,裁扬州府及甘泉县,民国三年,复设道制,江都县遂属于淮扬道云。
邗沟旧影
昔吴王夫差开邗沟,通江淮,所以窥中原也。自是扬州与江南诸地之关系,乃至为密切。及东晋谢玄为兖州刺史,监江北诸军事,而北府兵(扬州居江北,故曰北府)之名大盛,后乃以八千人破秦兵八十万众于淝水,而东晋卒赖以偏安。至宋高宗驻跸扬州,建炎二年,金人紧逼,高宗欲渡江而南,召从臣问去留,时吕颐浩知扬州,请曰:“愿暂留此,为江北声援,不然敌乘势渡江,事愈急矣。”帝不从,遂幸临安,而宋愈不振。绍兴四年,金人与刘豫分道入寇。帝命淮东镇抚使韩世忠御之,自镇江济师,亲提骑兵驻大仪(距扬州之西七十里)。金人至,设伏破之,擒其别将等二百余人。南宋中兴之武功,论者至推为第一。及明太祖起兵,缪大亨首率师取扬州,太祖以其地为要害,置江淮冀元帅府,命将军守焉,而中原卒以大定。比明末崇祯帝殉国,马士英立福王于南京,命史可法督师淮扬,开府扬州。可法屡请讨贼复仇,士英不应,请饷亦不发。翌年四月,清兵南下,招可法降。可法拒之,未几城破,可法死,南都亦破。
由是观之,扬州与江南诸地之关系,不亦重哉!今也时运变迁,南北交通,直由津浦铁道,而扬州遂退为内地矣。惟瓜清(瓜洲至清江浦)铁道方事筹备,他日此路落成后,扬州之事业,其亦将有振兴之一日乎?
扬州形势,北扼长淮,南临大江,距淮三百余里,距江仅四十里。沿城东南临运河,运河即古之邗沟。北过长淮,遵运河达天津,南出瓜洲,西溯江汉,东下苏浙,当前清海运未通之际,沿江十数省漕舶,咸经于此。及至今日,海有轮舟,陆有汽车,扬州遂成寂寂无闻之内地矣。沧海桑田,不诚然哉!
城西曰蜀冈,冈峦起伏,亘连皖境,地势高燥,禾黍之属,全赖雨收。北有邵伯、洪泽等湖,地势平坦,田亩受湖水灌溉,亦较西路为丰腴。则里下河各县,地势渐卑,以临黄海。下河,即运河之东也。下河各县,扬属则有泰县、东台、兴化,若高邮、宝应,则半居下河,半居上河,禾田亦以各县为最。唯自淮河壅塞,淮水东下,仅归于湖,至每岁秋际,淮水涨发,湖不能受,水无所归,于是遂不得不泛滥于下河各县矣。下河各要口,平时虽筑坝,以阻其水之东下,然水一暴发,则仍须开放。频年以来,下河之田,屡受其害,然则导淮之举,又安可缓哉。南有诸洲临长江,江水一涨,则洲田立受其殃,以故沿江一带,咸筑圩以堵之,俗称曰洲圩。有时江水骤涨,圩不能堪,田亦受害焉。
在府东街小东门文选巷内,即今之旌忠寺也。相传为昭明太子选文处,隋炀帝尝幸此楼,见宫娥倚栏,风飘彩裙,因而色荒愈甚。夫萧梁庙社,皆成灰烬,独维摩读书之处,尚在人间,窃叹当年霸业,乃不如敝簏一编,流传千古也。(按:文选楼有二,一梁文选楼,在旧城旌忠寺;二隋文选楼,即太傅街西文选巷旧址,乃隋秘书监曹宪注《文选》处也。是楼乃清时阮云台太傅建家庙时重构者,中藏图书。伊墨卿有题联云:“七录旧家宗塾;六朝古巷选楼。”)
在大东门外,汉后土祠也。宋政和易此名,有琼花一株,类聚八仙,草色微黄飘香。欧阳修作无双亭覆之,因呼琼花观。淳熙间,寿皇移之南内,愈年而枯,送还复茂。绍兴辛巳,金主亮揭本而去。及元时,其种遂绝。呜呼!一花之微,而盛衰各有其时,今则余蘖无存,徒堪叹息,何况唐昌仙女,不可复见乎。噫,予之所慨,岂复一花也哉!(按:琼花叶平柔莹泽,花大瓣厚,相传为唐人所植,元时种绝。道士金丙瑞,尚以聚八仙补植之。)今琼花观中犹有一琼花台,然旧宇空存,荒台就地,虽欲寻聚八仙,亦不可得矣。琼花观在昔有三层楼,每岁重九日,都人士登高者多趋之,颇形热闹。自距今二十余年,前毁于火后,而此观遂益以沦替矣。每当岁寒,扬州向有粥厂之设,济穷民也。厂址有二,一琼花观,二石塔寺,予意石塔寺之为粥厂,可谓滥觞于王播随僧斋粥时代,倘使播而生斯世,当可无饭后钟之叹矣,一笑。然今之食粥者,如播其人,又安得万中寻一哉!
在运司街,今法云寺也。(按:晋谢安镇广陵时居此,手植双桧,至唐尚存。)夫典午渡江,符秦乘衅,非安殆将不保;棋墅逍遥,东山携妓,亦何损于文靖哉!此桧与召伯棠并传矣。(按:谢安宅,即今之谢公祠,与法云寺并列,前转运方司长,在祠前辟一巷,名东山旧址,通北柳巷,行人便焉。)
在大东门外,两淮运使厅后,即汉董仲舒宅也。广川先生,为汉大儒,使终所用,必有可观。惜其见嫉当轴,远置江都,此地之幸,先生之不幸也。
在府治西,唐木兰院也。相传王播微时,随僧斋粥,僧厌苦之,饭后始钟。播题诗于壁,有“上堂已了各西东,惭愧阇黎饭后钟”之句。后二十载,出镇扬州,向题诗处,僧已碧纱笼矣,乃续云:“二十年前尘扑面,而今始得碧纱笼。”播亦可谓得意矣,然炎凉多有,漂母岂易得哉。(按:此寺今在江都县西街。)
在郡城徐凝门内,相传为开河时积土所成。明康状元南海,以救李梦阳罢官,隐居于此,佯狂玩世,终日对客弹琵琶痛饮而已,因以此得名,后乃为廷尉姚思孝别业。(按:余少时,曾读书于此。季子难逢,空笑尘编之有蠹;莱妻不爨,谁知旧井之无禽。每一经过,不胜今昔之感也。)
在府城西,延亘四十余里,一名昆冈。鲍照《芜城赋》“轴以昆冈”,盖指此也。上有蜀井,相传地脉通蜀,而一郡胜境,皆萃于此,郡人之艺花者,亦多居之。
在城西北七里,隋炀帝以浙人项昇进新宫图,遂建此楼。使稚女居之,衣轻罗单裳,倚栏望之,势若飞举。又爇名香使烟气微茫,有若朝雾,谓之女神仙境。楼中千门万牖,上下金碧,工巧之极,自古未有,人误入者,终日不能出。帝喜曰:“使真仙游此,亦当自迷。”因名之曰迷楼。后为唐兵所焚,仍即其地,造鉴楼焉。按:予儿时,犹及见之,今则为观音阁。呜呼!六代繁华,都归劫火,昔日雕甍,今成宝地。迷楼可鉴,鉴迷楼者,复何人哉!
在府城西北五里,宋郡守欧阳修建,每政暇与客啸咏其中。夏日取荷花百朵,插四座,命妓以花传客行酒,往往载月而归。又以江南诸山皆拱揖于栏前,与此堂平,故曰平山,山特为此地拖蓝献翠耳。按:平山堂,出天宁门或北门均可往,如乘小舟尤佳。山有泉,唐张又新品为“天下第五泉”,至今尚在。
蜀冈远眺
在郡城东三里,禅智寺前,向子固所建。花时,聚一州绝品于其中,人争购之,唤为花市。宋韩琦守广陵,郡圃忽开金带围四朵,时王珪为郡守,王安石为幕官,及陈升之来谒。公命开宴,折花各簪一朵,后四人相继入相,盖花瑞也。今广陵芍药,其盛不复如前,如金带围者,绝不可得,时无魏公,花神亦复憔悴矣。(按:禅智寺即今上方寺,在东关外。)
出郭西二里许,有小桥朱栏碧甃,题曰“烟花夜月”。相传为二十四桥旧址,盖本一桥,会集二十四美人于此,故名。郡志谓:“在城内有二十四桥,今不可考。”然禁筑繁华,风流盛世,尚可想见。读杜舍人之作“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”,则其荒凉景色,在唐季已然矣。(按:西郭外二十四桥,今尚在,唯朱栏碧甃,亦不复见,仅有一小村落与一小石桥而已。)嗟乎!明月如常,玉人已杳。倘于月光入水中,睹此小村落,试一潜心冥想,尚能仿佛忆及当年朱楼碧宇时耶?
在城北十五里,汉名雷塘,隋炀帝每携宫人来游,后即葬此。罗隐诗:“君王忍把平陈业,只换雷塘数亩田。”亦已惨矣。今塚已平,并所谓墓田数亩,更不复为阿所有,茫茫野土,余魂何在?觉三十六封书,不抵淳于一梦。(按:雷塘即今之雷塘桥也。)
在城西北二里,崇祯间形家设以锁水者。朱栏数丈,远通南岸,虽彩虹卧波,丹蛟截水,不足以喻。而荷香柳色,雕楹曲栏,鳞次环绕,绵亘十余里。春夏之交,繁弦急管,金勒画船,掩映出没于其间,诚一郡之丽观也。(按:红桥,即今之大虹桥也,在北门外里许。如乘小舟至小金山,即过其下,唯朱栏数丈,早付劫灰,仅有石桥一座而已。)
在城东利津门之南。庚申秋,官河水涸,下露二泉,其水上涌,澜翻不竭,谓之曰涛,信有然矣。枚乘《七发》云“将以八月之望,观涛于广陵之曲江”,即此地也。夫广陵涛,在汉已艳称之,而今曲江之名,多无知者,岂山川之显晦,亦各有时耶?(按:利津门,即东关也。今此泉在东关内田家巷,已成为一寻常之井泉矣。)
在广储门外。明万历中,太守吴秀开河积土而成,旧名土山,后树以梅,因名。有塘,有池,有楼,有台,又名崇雅书院,盖诸生讲业并诸大夫期会所憩也。今毁,岭前有史相国可法墓,乃郡人葬其衣冠处也。嗟乎!芳树摧残一坏空在,谢皇羽不免作西台痛哭耳。(按:今史公祠有联云:“数点梅花亡国泪;二分明月故臣心。”又曰:“生有自来文信国;死而后已武乡侯。”皆贴切不移之作。)
在城东北十五里,今名湾头。盖吴王刘濞开通海陵仓,隋仁寿四年开通漕者,今多为郡人送别之所。然由淮入海,由南至北,皆取道于此。逝水滔滔,古今不息,吾不知往来其中者,有几何人也,扣舷而歌,能无长叹。
城北一水,通平山堂,名瘦西湖,其东南有小金山焉,在城北约二三里。昔刘宋时,徐湛之建风亭、月观、吹台、琴室,植花药,种果竹,招集文士,尽游玩之适。至今虽历经重建,其迹仍在,风亭名未改,月观即东厅也,吹台今呼为钓鱼台。其一厅悬有联云:“一水回环杨柳岸,画船来去藕花天”,则琴室也。每逢夏日,郡人咸乘小舟徜徉其间以为乐。日夕归来,小舟点点如蜻蜓,掩映夕阳,直如画境,而扬州之风景游览,亦以此为最盛焉。
登小金山吹台西望,芦泽苍茫间,有白塔一,峭然而立,旁有五亭,横列水上者,即法海寺塔与五亭桥也。是塔与他塔异,无层级,无窗户,上锐如锥,下端如坛,名曰喇嘛塔。桥上建五亭,栏波而列,是盖清高宗南巡时,扬人建以点景者。
王怀祖氏《读书杂志》历引史汉碑板,以证扬州“扬”字,隋以前从木,唐人乃误从手。
卢雅雨山人官两淮转运使,筑苏亭于使署,日与诗人相酬咏,见《扬州画舫录》。今人但知题襟馆,罕有知苏亭者。
阮氏云台家庙藏器,周虢叔大林钟、格伯簋寰盘、汉双鱼洗,今并无恙。唯全形推拓不易,因而真迹甚少。
江都薛介伯寿先生《学诂斋文集·甘泉山古井题字拓本跋》略云:“甘泉山古井寺栏镌字数十,文云:‘大宋元祐三年戊辰岁四月二十日于六峰马□山祁宅造东周王□。’拓本约径九寸,计二十七字,‘马’下似‘殿’字,‘王’下似‘记’字,字迹颇近米法,气势较宏敞。”云云。此井今尚在。
王渔洋有即席《浣溪沙·红桥怀古》词云:“北郭清溪一带流,红桥风物眼中秋,绿杨城郭是扬州。西望雷塘何处是,香魂零落使人愁,淡烟芳草旧迷楼。”神韵绝佳。
刘继庄《广阳杂记》:“维扬精忠庙,乃梁昭明太子文选楼故址。其殿额大雄之殿,乃唐颜鲁公所书,尚有诸天牌位,皆出鲁公手。后为王阮亭易去,唯存大殿额耳。后为岳武穆王改建,报忠也。其楼联云:‘一代忠臣寺;千秋帝子祠。’”精忠庙,即旌忠寺。
阮文达公归故里后,其年已过七十,精力虽疲,而神明犹昔,尚能作诗写楹帖。某扇上有所书七绝云:“小院康山隔一墙,康山草木太凄凉。四更残月秋凉重,飞出山中络纬娘。”清脆超逸,白石千岩,不能上也。
扬州三绝碑有二:一为唐吴道子画宝志禅师像,李太白赞,颜真卿书,谓之三绝,今在上方寺;一为元三绝碑,在三元巷后关帝庙,英济王碑,苏昌龄起句,冯子振脱稿,赵孟书,谓之三绝。咸丰三年,庙遂圯,此碑亦不见,越年过昭武将军第,见是碑卧于地,命工拓一本后,闻被昭武后裔孙某扛置家中。
扬州北门外铁镬,方圆径丈。余所见者,叶公坟左近三口。又二口,为阮文达公移置慧照寺,铁镬边刻移迁年月。至南门外四口,漠无所见。相传元镇南王所铸,而李王自成锅之称,实土人臆说。
盐运司署内,西园廊下,有石十六方置壁间。石上所勒,乃岳忠武奏草也。其稿系墨迹,为前运使方子箴所藏者。清季赵滨彦任两淮运使,方之孙某遂献之赵,赵乃摹之入石,以传不朽。今因推拓不慎,已有数方致裂云。
扬州旧俗,阴历十一月十五日为月当头,士林每藉之雅会宴饮,遣此良宵。盖是夜子时,月轮正当顶也。予初以为到处如是,后乃知其不然。洛阳又有日当头之说,乃五月五日,日轮正当顶也。然予辈居河南之南,乃从未见日轮在北,何也?盖该处地势颇南,故耳。扬州月当头,未知亦如是否?因忆扬州平山堂有联云:“晓起凭栏,六代青山都到眼;晚来对酒,二分明月正当头。”此联洵属不能移而之他。
大东门(一名先春门)、小东门,此二门现在城内城垣已经毁,彻夜不关。安江门(即南门)、通泗门(即西门)、镇淮门(即北门)。
扬州城门一瞥
拱宸门(即天宁门)、利津门(即东关)、广储门、便益门、徐凝门、通济门(即缺口门)、挹江门(即钞关)。
以上各城门,唯钞关与东关置水码头,每夜关城较其他门为迟。
旧城由东而西,则为大东门街、开明桥、四望亭、县学街、西门街。其南为十条巷、观风巷、院大街、中小街、玉带巷、义学街。其北则为材官巷(今称蔡官人巷)、北门街、北小街、双井街。
十条巷之中,有最著名之巷则为古文选里、太傅街、糙米巷。其东为务本桥、板桥,通北柳巷,又有小虹桥,通南柳巷,又有兵马司巷,通图书馆桥。
中小街之南,则为军厅街、府东街、南小街、落星街。其东则为三板桥、文昌阁、通泗桥、太平桥、文昌宫桥。其西则为府学街、府门口、海岛巷、仓巷。
旧城由南而北,则为南门街、三元街、院大街、北门街。其东则为寿安寺巷、堂子巷、何家巷、来鹤巷、甘泉街、前李府(即清白流芳)、后李府、毓贤街、旧安定书院巷、三元巷、古监院街。其西则与中小街通。
甘泉街之东,则为小东门街。其南则为太平巷、粉妆巷、常府巷。其北则为史巷、十条巷。
新城由东而西有街二:一由东关至大东门城外止;一由缺口至小东门城外止。
东关街以西则为止马桥、盛世岩关、彩衣街。其南则为田家巷、古巷、羊巷、问亭巷、琼花观巷、马监巷、薛家巷、丁家巷、牌坊巷、运司街、龙背、南蒋家墩。其北则为江家桥、大草巷、二郎庙巷、雅官人巷、剪刀巷、疏道理巷、广储门街、卞总门巷、弥陀巷、天宁门街、北蒋家墩。
江家桥通便益门,田家巷通北河下。
观巷以南,则为罗湾,东为琼花观街,西为地官第巷,与东圈门通。又罗湾以南有三条路:一为罗湾巷,通黄家园;一为湾子街,通马市口;一为皮市街,通蒋家桥。
马监巷通地官第。薛家巷通韦家井、斗鸡场、沙锅井。
运司街以南则为鹅颈项湾、北牌楼、教场街、南牌楼、辕门桥。其东则为探花巷、东圈门街、古旗亭街、马神庙巷、东营六条巷、得胜桥、三义阁街。其西则为东山旧址、贤良街、教场街、九如分座巷、静乐园巷、土地庙巷、参府街、新胜街。
东山旧址通北柳巷,贤良街通南、北柳巷,教场巷及参府街等均通教场,新胜街通大儒坊。古旗亭南有永胜街,又有通运街,北有灯笼巷,又有莲花桥。永胜街南通三义阁,西通东营六条巷,东通湾子街。通运街通玉井,灯笼巷通东圈门。
缺口街以西则为左卫街、多子街。其南则为南河下、流芳巷、南矢巷、蒋家桥、五城巷、傅家甸巷、犁头街、翠华街、戴家甸巷、十三湾巷、埂子街。其北则为北河下、崇德巷、北矢巷、南皮市、三祝巷、打铜巷、辕门桥、大儒坊。
南河下通康山徐凝门。蒋家桥东通红水汪,西通丁家湾,南通徐凝门。翠花街以南为砖街,东有苏唱街,通丁家湾,西有达士巷,通钞关。
砖街以南,东通李官人巷、仓巷及南河下,西通官沟头。三祝巷通石牌楼,打铜巷通马市口。
新城由南而北,亦有两条街,一由钞关至天宁门止,一由徐凝门屈曲至观巷止。
钞关以北,则为埂子街、大儒坊、南柳巷、北柳巷、龙背、天宁门街。其东为南河下、达士巷、连城巷、多子街、新胜街、一人巷、贤良街、东山旧址、彩衣街、尹家巷。其西则为太平码头、如意桥、亚子桥、图书馆桥、小虹桥、板桥、务本桥、大东门吊桥。
新胜街通教场街,一人巷通教场,西通旧城。
徐凝门以北而西则为蒋家桥,再北则为南皮市、北皮市。东为羊胡巷、红水汪、缺口街、芝麻巷、兴教寺街。西为花园巷、刁家巷、描金巷、左卫街、风箱巷、宛虹桥、板井巷。
芝麻巷通流水桥,兴教寺街东通双巷,北通安乐巷。花园巷西通居士巷,居士巷通引市街及丁家湾,东通大树巷。风箱巷通石牌楼,宛虹桥通马市口,板井巷通灯草行。
补白:双井在西门内,本一井,盖置二栏也。相传此井昔为某姓物,兄弟析产,此井苦难均分,争不已后,乃置二栏,各由其道,以示不共产云。四眼井在常府巷内,乃一井四眼,不知何故。
旅行莫先于舟车。吾扬铁路未兴,故舍汽车而言轮船,即以民船、藤轿、小车附于后。其次则为宿与食,宿必取其合宜,食必择乎可口,故旅馆、菜馆、茶馆,不可不详。余如起居宜乎清洁,方为合于卫生,故浴堂不可不记,而修头、修脚、洗衣,亦必各示。以用钱之法,故金融不可不知,由是通信需乎电话,通函需乎邮政,无不详载其所在地。俾人一览而即知,或于旅行者不无不补云尔。
轮船公司:戴生昌、天泰、大通、泰昌、利通、泰丰、招商、永和,均钞关外;大达,东关外。
轮船码头:钞关外南京班、镇江短班、镇江至清江长班;东关外往里下河班;缺口外霍家桥出江往上海班。
民船码头:南帮往苏杭者:钞关外、徐凝门外;北帮往高邮宝应者:东关外、便益门外;往里下河者:缺口外、东关外;锞船:钞关外。
藤轿:藤轿计分三种,并无参差,各要街皆有,以待乘客。定章每站五十五文,唯现在多不照章,每里约小洋一角。
小车:小车亦各街皆有,以待乘客,每里约铜元三四枚。
旅馆:旅馆上者以天成、广陵、中西、沧州等为最,均有电灯、铁床,价目每间每日自五角至一元,次者每日三五角不等。其余小客栈,则仅须百文,兹将上中等牌号、地址列后:天成(新胜街)、广陵(新胜街)、中西(新胜街)、沧州(南河下)、中和(南河下)、长春(南河下)、佛照楼(南河下)、迎宾馆(南河下)、德星(砖街)、荣华(三义阁)、三盛公(埂子街)、三义公(埂子街)、淮东(苏唱街)、凤台宾(古旗亭)。
菜馆:菜馆以老牌著名者,当推金桂园。以现下而论,则当推金魁园、迎春园,而迎春园,座尤宽展。清真则以天兴、公兴为最,天兴以排场占胜,公兴以味美著名,而锦源等则次之,价亦较廉。镇江馆则有品芳等,专注重早市,以肴蹄、汤包为专长,菜犹其次也。兹将各馆牌名、地址列后:金桂园(东关街)、金魁园(青莲巷)、迎春园(多子街)、醉仙居(左卫街)、聚财源(石牌楼)、巧园(大儒坊)、可可居(教场)、夺魁(砖街)、品芳(教场)、凤鸣园(砖街)、天兴(左卫街)、公兴(砖街)、兴隆馆(教场南)、锦源(鹅颈项湾)。以上除清真馆(即天兴等以下四家)外,其余早间并售碗面,且可炒菜。菜价则视物品价之高低为率,每样自二角左右至五六角不等。面价皆以分计,如六分、八分、一钱不等,每分十二文,一钱即小洋一角(大率八分居多)。
茶馆:茶馆有二。一曰清茶馆,注重在茶与干丝,其特点则不要小费,虽有点心,均系小笼,如来客要吃何物,该社可以代为办到。如教场中各茶社(名目甚多),除松园、得春外,其余皆为清茶馆。扬州茶社中最有名者为干丝,而干丝最佳者则教场东至静乐园也。二曰笼头店,除教场外,其余各街茶社均是,其注重在食品,以包饺为普通,余如水饺、烧卖、火烧等皆有。又有一种糖烧饼与葱油烧饼(俗称龙虎),今则唯有一家有此,即碧乡泉(砖街)是也,小账约照正账加一成。公园(南柳巷)、留园(新城五巷)、借园(得胜桥)及城外各茶社,又在清茶馆与笼头店二者之外。其茶较贵,实具有游览的性质,除茶、干丝、瓜子外,其点心如包饺、开花馒头、油糕、火烧等,亦均应有尽有。小账亦照正账约加一成,兹将各种价目列后:
教场内各茶社,与城外香影廊、庆升等普通列:
茶:每碗二十文、三十文,两人一碗,三五人两碗。
干丝:每碗四十文,每桌一碗,半个亦可,则二十文。
包饺(肉或糖):每个四文,定做烧皮每个加一文,加馅加二文。
小笼点心:每笼十六枚,或二十枚,小洋一角。
(按:小笼点心、肉包饺、汤包、加蟹包饺、翡翠烧卖﹝菜馅﹞、水晶包子﹝白糖馅﹞、油糕、开花馒头等均有。每笼并可要两种花样,半笼亦可。)
本面:每碗大率以六十文居多,或干拌或带汤,听客自便。
小面:每碗四分。
火烧:每个十文,加油在外。
镇江馆肴蹄面:每碗六十文、八十文。
公园、留园、借园、绿杨邨等:
茶:每壶三分、五分、一角,两三人一壶。
干丝:每碗三分、五分,煮干丝一二角不等,听客自便。
瓜子:每碟三分、五分,不吃亦可。
点心:与教场略同。
以上均小洋。
纯素茶社:老龙泉(教场南)并包素席,点心每个三文。碗面计有二种,一酱卤,二清汤,每碗三分(小洋)起码,四分、五分、六分亦可。并可炒素菜,价目亦不甚昂。
水烟:各茶社与各浴堂均有,每客铜元一枚。
浴堂:浴堂分两种。一曰盆汤,计有永宁泉(三义阁)、华清池(新胜街),价目起码数十文,堂内均有悬牌,说明价目,并附混堂,听客自便。二曰池堂,各要街均有,唯赴浴者,须到内盆,盖外间皆下流社会也。内室雅座,每人约三十文至五十文。又有擦背下池(即代人擦背者,普通二十文,满擦者五六十文)等名目。至小账则视伺应之勤否,可随意给予铜元一二枚。
修头:整容室到处皆有,修面三五十文,剪发百文或小洋一角,亦视伺候之周到与否为断。
修脚:修脚者,浴堂内与茶社内均有,每次约百文,或小洋一角。
洗衣:每小衣一件铜元二枚,长衫四枚。
金融:墨西哥银元,及江南湖北之前清银元,造币厂、广东、民国大总统等,均一律通用,无所参差、小洋则通用湖北、江南、广东三种。
电话:电话总局在左卫街,有公用箱十所,分设各要地。如须使用,须纳铜元四枚,如彼端亦无电话箱,须由彼处公用电话转告者,收信人亦付铜元四枚。兹将公用电话十处地址列后:一钞关外官厅,二东关街官厅,三东关街九昌恒布店,四大东门内凤霞银楼,五文昌楼下,六小东门外慎和钱庄,七左卫街瑞华楼纸室,八丁家湾年纪,九南皮市街,十教场松园茶社。
邮政:邮政二等支局在砖街,其信箱则各要街均有。
电报局:南河下。
出天宁门,沿城河西行,名曰下街。不数武,即有茶社二,一曰庆升,二曰香影廊,地势距城较近,游人啜茗,多驻于此。再西沿北门过问月桥,临城河,有茶社曰绿杨邨,布置较为雅洁,然茗价亦较高。中有亭曰竹香,晴时竹林中并设座待客,幽篁煮茗,风韵自然,诚逸趣也。问月桥北又有茶社曰李园,以艺花占胜,亦为游人憩息之地。此沿河一带,小舟数十,载客往来,至夏尤盛。舟于舣舟而待顾客者甚众。近岁以来,小舟并可由天宁门水关自由出入。游船计分三种,一游湖船,二有布棚之小舟,三小划船,价格亦各有不同。如乘小划船自城内公园至绿杨邨,或自城外至小金山,每舟可乘坐五六人,每次约小洋一角。唯值节期,游人较多,则船价亦昂。至有布棚之小舟,则较小划船略贵,而游湖船则大都按日计值,每日每舟约一二元不等。以上茶馆均于每年三月间始开,至十月间即止,小船亦然。
小金山者,四面环水,似镇江金山(昔日镇江金山亦四面环水,后因沧桑之变,江岸淤长,今则混连江岸矣)故名,为游人常至之地。以其较平山堂为近也,上有风亭居山顶,拾级登之,其风则飒然自至。其正厅额曰湖上草堂。其正殿所供,乃关帝也。其余厅事数所,并御碑亭一座,御碑者即清高宗南巡时之鸿爪也。寺中并备茗款客,行时每一客可与以铜元两三枚,如欲借彼处打牌亦可。欲果腹时,则寺僧且常备素面在,素面味颇不恶,且有素材以佐之(此项素面须成桌始能办),行时每桌多则给予二元(如用口蘑,每桌则酌加一元)。如由城内备席往,亦无不可,惟是茶水、柴火、饭食一切皆取诸寺内,以一日至搅扰,每日亦须给予两三元(虽两桌打牌,亦不过如此),至如借彼处款客宴饮等,均无不可,盖此虽曰寺,实名胜地,固应尔尔也。
登湖上草堂西望,有白塔一座,峙立对岸,其旁则五亭桥也。塔侧有法海寺,本名莲性寺,为扬州名胜之一。向有主持,并能备酒食款客,而猪头肉之美味,尤脍炙于人口。今则仅有一老衲看山,而房屋亦垂败,无复当年盛况矣。寄语诸君,游兴所至,不妨一临,唯如过彼处,幸勿效过屠门之大嚼也。一笑。
小金山对岸,有新建房屋,乃徐园也。徐园者,纪念扬州前辈统军徐宝山者也。现已就绪,尚有可观。
平山堂,距小金山并不甚远,如由小舟往,约需小洋一角有零即可。此山名胜,久著人口。舟入山港,但见南岸树木芦苇,葱郁蓊翳,而苍翠秀劲之气,复若蔼然迎人,山色湖光,可称双绝。约里许,抵山脚下,拾级登之,有寺在焉,颜曰“敕题法净寺”。东西寺墙各有巨石嵌置,东墙题曰“淮东第一观”,西墙题曰“天下第五泉”,字大如桌。入山门,过天王殿,复拾级而上,则大雄宝殿在焉。西有厅颜曰谷林堂,陈设颇精致。谷林堂之前又一厅,则平山堂也。堂南向,即五间,陈设亦甚精。登堂南望,一目无极,其景色之佳,则绝非作者之拙笔听得而述。前楹有五言巨联一,题曰:“云中辨江树;花里弄春晴。”乃吾乡前清编修詹嗣贤所题者,字亦雄厚相称,其余佳联甚夥。诸君如登此堂,必有往复低回流连不忍去之意。
谷林堂后有长廊一,循而北行,则楠木厅也。厅适居大雄殿之后,厅中所供为欧阳公画像。像系石勒者,并有拓本可售,每幅约三四百文,厅前植有桂花,颇为静雅。
天下第五泉,在平山堂之西,中有花木假山,颇曲折,而御碑亭亦在焉。御碑亭者,乃清圣祖与高宗遗迹。第五泉,则唐人品为天下第五,以之煮茗,其佳可知。大雄殿之东则为方丈,有厅一曰四松堂,因有松四株,故名。再前则为平远楼,唯中无陈设,然望远则较平山堂尤高。
四松堂之后,又有一厅,中所供者,乃范文正公也。此厅无甚布置,题联亦较少。总之,平山堂者,不仅能望远已也,其曲奥奇肆无所不备。如舟已入山港,此寺虽连垣高厦,绝不轻见。及舟抵山脚,亦不过仅睹其山门而已。及人入其门,遍观一过,始得知其神妙处焉。虽曰地势使然,然欧阳公当日一片苦心,亦于此可见。(游人至此,自有寺僧献茶,招待游览,茶资与小金山略同。请客、宴会、打牌,亦与小金山大致相同。)
平山堂之东,曰观音山,虽无大景致,然香火则甚盛。每岁六月,香客纷至,远近数百里,莫不趋之,颇有江南茅山之概。六月十八日夜,天宁门与北门恒彻夜不关,其香客之多可知也。
天宁寺,出天宁门即至,规模甚宏大。门前有牌楼一,颜曰“万福来朝”,扬州丛林以此为第一。其间房屋构造之高阔,为各寺宇所罕有。庄严宝刹,中为大雄殿,殿后为楼,尚未竣工。两廊长约半里许,后为藏经阁,系三层,建筑甚固。寺中有僧百数人。方丈室颇精致,游人至此,辄不忍舍去,此无他,盖无纤毫之尘俗气,自具一种静逸的美感故也。此寺寺产颇丰,清高宗南巡时,并留有鸿爪。游人出天宁门,每闻一杵钟声,飞来墙外,即天宁寺钟也。
重宁寺,居天宁寺之后,亦丛林中之振振有名者,规模宏大。虽逊于天宁,然以结构精巧胜,大雄殿顶仿金山殿式,尤为一郡所无。寺产亦丰,所有房屋甚曲折精致,中并有放生池。门前石狮,亦与他异,其面正向,不知何故。以上二寺,游人如遇寺僧献茶时,可酌与以铜元数枚。
史公祠,居广储门外。东者为墓,墓居梅花岭前,岭上尚有梅数百株。西者为祠,二门并列,式相仿。祠内供有史公画像,并有手书遗迹,有碑纪焉。又有当日遗炮一尊,留为纪念。东则诸群房,室颇修洁雅致,而逸韵复过之,在扬州当推此为第一。再东则为墓。在昔祠内群房中,并煮茗专待客,今则改由天宁寺僧兼理。游人至此,僧亦邀客献茶,并领客游览,行时可酌与以铜元数枚。
史公祠
史公祠之东为都富二公祠,再东则为徐公祠,乃祀扬州徐前军统宝山者,中有徐之铜像。房屋系中西式合参,然无甚景致,欲观铜像,须给予看祠者铜元一两枚。
徐公祠后则为萧孝子祠。孝子名曰潢,前清江都诸生(康熙人),曾以割肝愈母疾者,卒以创溃殁,里人葬于梅花岭侧,并建祠以祀之。
扬州公园,在南柳巷,本旧城城址,清末时始建。今虽任人游览,然俨然茶社矣。
图书馆,在公园之北,亦旧城城址,唯房屋落成后,即为公共之地。今则为县教育会与教育产业经理处,而府学内则有通俗图书馆在焉。
扬州艺花者,以北门外居多,而观音山一带为最盛,花苑络绎六七里。南门外宝塔湾一带,亦有数苑。噫!岂隋宫三千女,不欲久甘地下,故化为奇葩,以与人争妍斗艳耶?各花四时咸具,菊花尤盛,价值亦不甚昂,若雨水过重,则花市亦为之减色。
附扬州八景:
城清梵绿 杨邨侧慧因寺
白塔晴云 法海寺塔
梅岭春深 小金山
虹桥修禊 大虹桥
香海慈云 观音山
蜀冈列障 平山堂
邗上农桑 小金山对岸之课桑局
春台祝寿 今省耕旧社
盐运使署(运司街),江都县署(府学西),江都县监狱(甘泉街),警务公所(东关街),警务分所一(三元宫)、分所二(三祝庵)、分所三(旧皇宫西)、分所四(文昌宫)、分所五(钞关外),警察教练所(东关街),陆军七十六混成旅(旧参府街),两淮缉私统领(东关外五台山),宪兵司令部(马神庙),盐务稽核造报分所(运署内),经理场运局(左卫街),烟酒公卖局(地藏庵),清理官产处(旌忠寺),台营官地局(甘泉街),保墓局(史公祠),扬关(钞关外)。
江都县教育局(图书馆桥西)、教育财产经理处(同上)、江都第一区市教育会(北柳巷董子祠)、江都第一区市教育局讲演所(新城东关街武当行宫、旧城县学门首)、通俗图书馆(府学内)、阅报社(北柳巷董子祠)、江都县商会(左卫街)、商专(甘泉街)、江都县农会(北柳巷)、救火联合会(辕门桥)。
省立第五师范(大汪边)、第八中学(羊巷)、第六工厂(东关街二郎庙巷)、美汉中学(便益门街)、县立甲种商业(引市街)、私立甲种商业(花园巷)、县立第一高等(琼花观)、县立第二高等(府学内)、扬州数学专修科(佑圣观),市立国民学校共十七所(徐凝门街、左卫街傅家甸、常府巷、三元巷、三祝庵、南河下、毓贤街、古观音寺巷、琼花观街、县学内、便益门外、南门外、西门外、北门外、马神庙、全节堂、南门刘猛将军庙),两淮公立国民学校(北柳巷、万寿寺、曾公祠、武当行宫、石牌楼、双忠祠、赞化宫、北门武庙)。
两等小学:师范附属(左卫街)、安徽旅扬(花园巷)、丹徒旅扬(张回回巷)、运商公学(花园巷)、僧立(宛虹桥)、清真(得胜桥)、明德(羊巷)、辨明(便益门街)、私立铸英(运司街)、私立乐群(运司街)、代用国民学校(佑圣观)、私立求新(昇平巷)、私立基圣(堂子巷)、私立启智(古旗亭)。
初等小学:平民小学(广储门街)、作新(小井巷)、启幼(钞关外)、安乐(安乐巷)、培元(安乐巷)、清真第二小学(东关外)。
女子学校:甲种女子师范(广储门街)、信成女子中学(便益门街)、女子公学(广储门街)、育英(太傅街头)、开敏(南柳巷)、浸会(引市街)、三育(卸甲桥)、懿德(贤良街)。
山陕会馆(东关街)、湖南会馆(南河下)、湖北会馆(南河下)、江西会馆(南河下)、安徽会馆(花园巷)、岭南会馆(新城仓巷)、嘉兴会馆(新城仓巷)、江宁会馆(小板桥)、京江会馆(埂子街)、场商公所(三元宫)、运商公所(南河下)、绸业公所(南柳巷)、广业公所(南柳巷)、药业公所(南柳巷)、钱业公所(左卫街)、布业公所(灯笼巷)、米业公所(北柳巷)、柴业公所(贤良街)、肉业公所(贤良街)、木业公所(三义阁)、衣业公所(弥陀巷)、茶食业公所(马监巷)、榇业公所(地藏庵东)、瓦匠公所(南河下)。
府学(文昌楼)、县学(四望亭)、武庙(北门)、董子祠(北柳巷)、谢公祠(运司街)、史公祠(广储门外)、阮公祠(太傅街)、曾公祠(北河下)、吴公祠(嵇家湾)、都富二公祠(广储门外)、双忠祠(三祝庵)、萧孝子祠(广储门外)、昭忠祠(院大街)、节孝祠(埂子街)、徐公祠(广储门外)。
圣公会(便益门街)、浸礼会(卸甲桥)、内地会(皮市街)、天主堂(缺口街)。
清真寺(南门大街、马监巷)。
旧城:石塔寺、古观音寺、西方寺、旌忠寺、吉祥庵。
新城:万寿寺、兴教寺、准提寺、孝贞庵、地藏庵、天寿庵、报恩寺、月宫庵、玉皇阁、睡宫庵。
南门外:高旻寺、宝轮寺、静慧寺、福缘寺。
西门外:隆庆寺。
天宁门外:天宁寺、重宁寺、建隆寺、龙光寺。
缺口街外:长生寺、卧佛寺、普照寺、智珠寺。
红十字分会(东关街)、因利局(新胜街)、务本堂(北柳巷)、扶元局(北柳巷)、立贞堂(左卫街)、全节堂(左卫街)、崇节堂(北河下)、育婴堂(大元)、济良所(左卫街)、栖流所(北河下)、庇寒所(北河下)、妪栖所(北河下)、宝济局(皮市街)。
红十字会扬州医院(东关街)、邗江医药局(古旗亭)、广陵中西医院(埂子街)、两淮官医局(北柳巷)、浸会医院(卸甲桥)。
志成印书馆(贤良街)、圣道书局、教会书(贤良街)、广益书局(教场南)。
石印书:同文书局(多子街)。
旧书:文枢堂(辕门桥)、文富堂(辕门桥)、文海楼(教场街)、翰墨楼(鹅颈项湾)。
报章:扬州日报(图书馆桥西)、民声日报(南河下)、申报分馆(砖街)。
印刷:江北印刷公司(五城巷)、大中华石印社(参府街)、作新社(埂子街)。
金融:中国银行(左卫街)、交通银行(左卫街)。
钱号:晋康(砖街)、瑞泰(辕门桥)、兆昌(辕门桥)、庆和(辕门桥)、德余(辕门桥)、德春(院大街头)。
金珠银楼:宝盛金珠(多子街)、宝源(多子街)、宝庆(左卫街)、福兴(教场街)、丹凤(辕门桥)、九华楼(多子街)。
绸缎:庆懋复(多子街)、天孙锦(辕门桥)、宏兴(辕门桥)、复隆昌(辕门桥)、合泰祥(辕门桥)、庆元祥(辕门桥)、乾顺泰(辕门桥)。
洋布棉纱:一言堂(辕门桥)、福源祥(辕门桥)、裕长泰(多子街)、乾丰豫(多子街)、元升(教场街)、元丰(教场街)、华章(辕门桥)、宏大(辕门桥)、福记新号棉纱(辕门桥)。
顾绣京货:恒源盛(多子街)、亿顺源(西门街)、章开泰(辕门桥)、义和(教场街)。
草衣皮革:厚昌祥(左卫街)、顺昌(参府街)。
电灯:振明公司(钞关外)。
保险:华安(左卫街)、金星、福安(新胜街)、允康(新胜街)。
照相:映月轩(多子街)、印真(多子街)、是耶非(傅家甸)、小洞天(左卫街)、四美(教场)、丽真(丁家湾)、映柳(大儒坊)。
衣服:德隆(教场街)、源裕(石牌楼)、源昌(多子街)、阜成(北运司街)、福和(北运司街)。
帽:万福斋(辕门桥)、夏德源(教场街)、戈正泰(教场街)。
鞋:万福斋(辕门桥)、荣祥(辕门桥)、美丽(辕门桥)、荣茂(多子街)、瑞昌祥(教场街)、兴盛祥皮鞋(辕门桥)。
袜:陈大兴本袜(教场街)、通益机袜(教场东首巷)、华昌机袜(鹅颈项湾)、石林记机袜(益仁巷)。
纸:云兰阁(辕门桥)、五凤楼(多子街)、莲青斋(辕门桥)、伦芳阁(左卫街)、瑞华楼(左卫街)、泰记(教场街)。
笔墨:文宝斋(运司街)、文竹斋(埂子街)、韦锦山(埂子街)、蒋玉山(东关街)、一品斋(鹅颈项湾)、翰宝斋(辕门桥)。
古玩:韫宝斋(辕门桥)、锦华斋(辕门桥)、峻古斋(辕门桥)、宝兴斋(教场街)。
漆玩:梁福盛(辕门桥)、吴荣盛(多子街)。
钟表:厚记(教场街)、赵福泉(左卫街)。
香粉:谢馥春(林裕隆对门,辕门桥)、戴春林(有勒石府示,埂子街)、大福春(辕门桥)、薛天锡(多子街)、林凤春(多子街)。
洋杂货:同和(鹅颈项湾)、永泰祥(教场街)、裕丰和(教场街)、瑞和祥(教场街)、信源(教场街)、鸿源(教场街)、厚康(教场街)、森茂祥(砖街)、广泰恒(辕门桥)、鸿新昌(辕门桥)、涌丰厚(辕门桥)、新泰祥(多子街)。
烟:森泰和(古旗亭)、德泰和(教场街)、益泰和(砖街)、大生裕(辕门桥)、景阳春(丁家湾)、赖大有(皮丝,教场街)、赖天成(皮丝,教场街)、吉昌隆(皮丝,辕门桥)、林裕隆(皮丝,辕门桥)。
茶号:景吉泰(辕门桥)、张福泰(辕门桥)、祥和(辕门桥)、泰和(辕门桥)、刘人和(多子街)。
茶食:大麒麟阁(辕门桥)、广福昌(砖街)、大同(多子街)、稻香村(多子街)、五云斋(左卫街)、九如斋(左卫街)、麦香村(鹅颈项湾)。
肉食:杨森和火腿(彩衣街)、老陆稿荐(砖街)、紫阳观(多子街)、钜泰(左卫街)、盛兴(左卫街)、义兴昌(埂子街)、德昌源(运司街)、陆广泰(教场街)。
酱园:何公盛(埂子街)、四美(东关街)、朱万顺(东关街)、徐恒大(达士巷)、源丰(北门街)、光明公司酱菜(教场街)。
参药房:李松寿(教场街)、大德生(教场街)、鹤龄堂(教场街)、养和堂(多子街)、良济(多子街)、协茂(多子街)、朱天德(辕门桥)、同松(左卫街)、彭泰和(左卫街)。
西药房:屈臣氏(多子街)、维新社(多子街)、泰西(多子街)、五洲(辕门桥)、大英(辕门桥)、中法(辕门桥)、中美(教场街)、东亚(教场街)、中西(教场街)、延年寿(左卫街)、华美(左卫街)。
缝衣机器:胜家(教场街)、胜康(教场街)、汪启源(多子街)、谈涌茂(多子街)、瑞昌祥(辕门桥)。
烟袋:徐天和烟袋(辕门桥)、恒达利烟袋(辕门桥)。
木器:宁广源(新胜街)、陈聚兴(缺口街)。
漆器:德和祥(辕门桥)、同泰(左卫街)。
当典:朱长龄(埂子街)、阜成(运司街)、济源(左卫街)、德兴(缺口街)。
染坊:美丽(左卫街)、华丽(教场街)、锦成(教场街)。
盐垣:东关街、西门街。
柴篷:南门、钞关、徐凝门、缺口、东关各门外对河一带。
米业:城内贤良街,城外则凤凰桥(出北门二三里)、司徒庙(出北门四五里)。
油坊:南门外。
酒行:东关、便益门、钞关各门外。
红木几座:打铜巷一带。
瓷器及瓦器:(按:瓷器店无甚大者,辕门桥有数家,瓦器则东关外。)
八仙行:便益门外。
仙果行:东关外。
北货行:东关外。
(原载《邗上指南》,一九一六年出版。此文经慕相中整理,刊于《民国扬州旅游指南》,喜阅书坊二〇一八年印行)