下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
初，卫宣公烝于夷姜 ① ，生急子 ② ，属诸右公子 ③ 。为之娶于齐，而美，公取之 ④ ，生寿及朔，属寿于左公子 ⑤ 。夷姜缢 ⑥ 。宣姜与公子朔构急子 ⑦ 。公使诸齐 ⑧ ，使盗待诸莘 ⑨ ，将杀之。寿子告之，使行 ⑩ 。不可，曰：“弃父之命，恶用子矣 ⑪ ？有无父之国则可也。”
①卫宣公：卫庄公之子，名晋，在位十九年（前718—前700）。烝：以下淫上曰烝。夷姜：卫庄公妾，卫宣公庶母。
②急子：一名伋。
③属（zhǔ）：通嘱，托付。右公子：名职。
④取：通“娶”，娶妻。
⑤左公子：名泄。
⑥缢：吊颈而死，勒死。
⑦宣姜：卫宣公夫人，齐女。宣，其夫之谥。姜，母家姓。构：罗织陷害。
⑧公：指卫宣公。
⑨莘：地名，当在今山东莘县北。
⑩行：此谓逃跑。
⑪恶（wū）：何，疑问代词。
当初，卫宣公和他的庶母私通，生了急子，卫宣公把急子嘱托给右公子。为他娶齐国女子为妻，这个女子长得很美，卫宣公就自己娶了她，生了寿和朔，把寿嘱托给左公子。夷姜上吊自杀了。宣姜和公子朔罗织罪名诬陷急子。卫宣公就派急子出使到齐国，让盗贼在莘地等待他，打算杀掉他。寿子把这个阴谋告诉了急子，要他逃跑。急子认为不可以，说：“丢弃父亲的命令，哪里还用得着儿子？有没有父亲的国家那才可以逃去。”
及行，饮以酒，寿子载其旌以先 ① ，盗杀之。急子至，曰：“我之求也 ② 。此何罪？请杀我乎！”又杀之。二公子故怨惠公 ③ 。十一月，左公子泄、右公子职立公子黔牟 ④ 。惠公奔齐。
①旌：古代旗帜的一种。缀旄牛尾于竿头，下有五彩析羽，用以指挥或开道。
②我之求：“求我”的倒置。
③二公子：指右公子与左公子。惠公：指公子朔。急子及寿子被杀后，卫宣公立公子朔为太子。卫宣公死后，太子朔立，是为卫惠公。立三年后出逃，出逃十年后复入，前后共在位二十一年（前699—前697、前686—前669）。
④公子黔牟：卫宣公之子，太子急子之弟。在位十年（前696—前687）。
等到急子临行，寿子让他喝醉酒，寿子就用车载着急子的旗帜先走了，盗贼就杀掉了他。急子赶到，说：“他们要杀的人是我，这人有什么罪，请杀了我吧！”盗贼又杀了他。左、右两位公子因此怨恨卫惠公。十一月，左公子泄与右公子职立了公子黔牟做国君，卫惠公就逃跑到齐国去了。