购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

导言

魏晋南北朝时期,出现了一批记述神仙方术、殊方异物、鬼魅妖怪、佛法灵异等的志怪小说。它们保存了很多或生动有趣或具有积极意义的民间传说和故事,千百年来,给世人以乐趣与警醒。这些志怪小说中有一部引起广泛关注的作品,那就是东晋干宝的《搜神记》。

干宝(?―336年),字令升,汝南新蔡(今河南新蔡)人,东晋著名文学家、史学家。其所著《搜神记》在内容上讲述了众多鬼神怪异的故事,曲折地反映了当时的社会现实,透露出广大人民群众的喜乐爱憎以及对美好生活的向往。清代蒲松龄《聊斋志异·自志》谓:“才非干宝,雅爱《搜神》”,显见《搜神记》对其小说创作的重要影响。鲁迅先生不仅在《中国小说史略》中对其有所评论,而且在文学创作上,多有汲取其养分的例子,如《搜神记》中的经典篇目《三王墓》,讲述了干将莫邪夫妇为楚王铸剑反被杀害,两人之子长大后为父母报仇的故事。鲁迅先生据此改写成故事新编《铸剑》,又名《眉间尺》,对近代中国产生了重要的影响。此外,在诗歌创作中,唐代白居易名篇《长恨歌》中就有取自《搜神记》篇目《李少翁致神》的重要情节;在戏剧领域,元杂剧《窦娥冤》的母题来源即是《搜神记》里的《东海孝妇》,脍炙人口的《天仙配》《相思树》等传统剧目更与《搜神记》中的《董永与织女》《相思树》(《韩凭妻》)有着直接渊源。可以说,以《搜神记》为代表的六朝志怪小说对后代各类文艺都有着深远的影响,其中生动曲折的小故事为后代小说、戏剧等所吸收,加以创变,推陈出新,丰富着大众精神生活。

干宝《搜神记》初创之时,其在体例安排上是分类撰写的,据相关学者考证,《搜神记》原本分《神化篇》《感应篇》《妖怪篇》《变化篇》四部分,惜多数篇目久佚,与今传《搜神记》版本体例大有不同。今本二十卷《搜神记》主要由明代学者胡应麟辑录,而刊行前可能又被胡震亨等人增补过,后世众多版本的《搜神记》也都受到胡本体例、内容等影响。出于推广、普及古典文学与传统文化的考虑,本书注释所依据的主要底本仍为流传数百年之久,有着广泛群众基础的二十卷本,即以汪绍楹先生校注的《搜神记》(旧本二十卷本,中华书局1979年版)为底本,兼顾当今学术研究的最新动态,参考吸收了李剑国先生《搜神记辑校》(以原本分四篇记事为体,中华书局2019年版)中收录的旧本未辑篇目,还广泛参考了顾希佳《搜神记》(浙江古籍出版社1985年版)、马银琴《搜神记》(中华书局2012年版)、佘引《搜神记》(贵州民族出版社2019年版)、宗介甫《搜神记》(万卷出版公司2020年版)等诸多现代注释本,在此一并表示由衷的感谢。

本书将新增条目置于篇末加以注释,尽可能地做到在文化普及的基础上,日益推进学术新知,兼顾旧本通行本与李辑原本(李本),从而最大程度补足《搜神记》,使之成为某种意义上的“全本”。其中,本书参考李本,不仅注释了较旧本新增的四十六条《搜神记》篇目,还注释了原辑入陶潜《搜神后记》中的四篇,即李本卷一的《丁令威》(神化篇之一)、卷七的《白水素女》(感应篇之四)、卷十五的《聂友板》(妖怪篇之六)与卷二十七的《虬塘》。当然,对于李本的吸收,仅限于增补注释旧本的未辑篇目,并不包括已存于二十卷旧本中,李先生做出增补的故事或传说(往往同篇然题名稍有差异)之具体内容,如二十卷通行本的《东海君遗襦》一则。在李本中,即《陈节方》篇,据李本辑校原则与方法:“《陈节方》条,仅见《太平御览》卷八一六引,《御览》卷三四五、卷六九五引《列异传》亦载,而卷六九五所引与此合,知采《列异传》。引文皆片段,今互校辑录成文。旧本只据《御览》卷八一六辑录,不完整。”对于《东海君遗襦》,李本作《陈节方》,故事内容是有不少增补的,而本书仍依通行的二十卷本。此外,与李本同篇不同名的条目还有很多,如《赤虹化玉》(李本作《黄玉刻文》)、《开石文字》(李本作《张掖开石》)、《樊道基》(李本作《成夫人》)、《风伯雨师》(李本作《祀星》)、《牛生犊两头》(李本作《陈门牛生子两头》)、《绛囊缚紒》(李本作《中兴服制》)、《湘穴》(李本作《湘东龙穴》)、《江东余腹》(李本作《余腹》)等,本书一依旧本汪注通行本内容。

由于本人学力有限,某些注释或有讹误不当之处,有待日后完善。相信在众多热爱古典小说的读者及学界同仁的关注下,《搜神记》及其相关故事、传说必将日益焕发蓬勃的生命力,成为滋养当下和谐社会建设的精神源泉之一。

仲秋融
2023年7月30日 QFyX7wq3dG05djFoG8U4l7l9ToijoC3bxTCs5UXLpDp0nCUmPEpugV9Rr7E7kyv5

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×