一个寓言

一个胸脯光滑的渡鸦

深情地敷压着新下的蛋，

高踞在枝条搭成的巢上

心急地点数着鸟儿的数目

（一个哲学家可能会指责的错误，

如果把自己排除在外），

惬意地享受着宜人的一天，

这是乡巴佬说的四月，

立法机关叫它五月：

但忽然一阵高风

像是扫荡冬日的天空，

摇撼着她耳旁青青的树叶，

让她惶恐不堪，

生怕鲁莽的狂风会折断树枝，

把她金色的希望抛到地下。

但傍晚时分大风天气

和她的担忧一起平息了：

“现在，”贫穷而头脑简单的拉夫说，

“都过去了，这窝小东西安全了。”

（渡鸦，虽然作为预兆之鸟，

它们教魔术师和老妇人

告诉我们将要发生什么

却丝毫不能预知自己的命运。）

清晨来了，附近的霍奇

他早就注意到她高处的居所，

打算把那里的全部宝物

当成礼物送给他的意中人，

他像松鼠爬上板车一样爬上去，

带走了这份无价之宝。

道德训诫

只有全能的主在每一次变化中

保护你和我的安全。

安全不是逃避

可怖形状的危险；

一场地震也许是解救

一个命悬一线的人的努力。

厄运蹑手蹑脚地潜行，

经常在我们放松警惕的时候现身，

在风暴中只是怒蹙浓眉，

在阳光中却掀起狂风。

（1780年） BNOe0xyZHFvDl7jm0d2Z2cWzR3gQaO6Oal18To7PDLNx4byoBTz0XNOSm5JOo0bG