如果你能看懂一些纯英文的学习材料,那就说明你的英语学习已经有一段时间了。你知道你是怎么做到的吗?也许是因为你上过英语课,读了很多的英语书籍,背了很多单词,可能还包括听英文歌曲和看英文电影,但是你做的远远不止这些,你也使用了一些语言学习策略。策略指的是能够帮助你学得更快更多的技巧或方法。举个例子,当你在学习新单词的时候,你可能会把这个单词写下来或是用它来造句。通常,我们不会意识到我们使用了哪些策略,但是我们都知道,策略型学习者要比非策略型学习者更容易成功。下面让我们看几种学习策略。你还可以在本书中找到更多的例子,比如说讲词汇的那一章中就提到了很多。
当见到陌生人时,你是如何记住他们的名字的?
写下来
在脑中重复一遍
找一个和他的名字发音相近的词
这些都是记忆策略,而且我们每天都会用到。在语言学习中,我们也会使用记忆策略。为了找到记忆一种新语言的最好方法,我们首先看一下大脑是如何工作的(见下图)。
可以看到,大脑有三种记忆储存方式。第一种叫作“感觉记忆”。所谓“感觉”就是指一切与你的感官有关的东西,比如你触摸到的东西,闻到的、尝到的、听到的或者看到的东西。这种记忆储存方式只能将信息储存很短的一段时间,甚至少于一秒。如果你不注意你所听到或读到的信息,比如说一个新单词,那么你很快就会忘记它。如果你能有意识地注意一下,那么这个新单词就有可能转移到你的“工作记忆”中去。之所以叫作“工作记忆”是因为这部分记忆是为你工作、为你所用的。你的大脑就是用这部分记忆来处理语言问题的。也许你会对自己重复默念那个单词,也许你会很快地把它写下来,也许你还会把它拼出来,不管采用哪种方式,在处理这个单词的时候,你就已经开始把它向你的第三个记忆储存区转移了,也就是你的“长期记忆”。储存在长期记忆里的东西可以保留很长的一段时间。
许多人在学习的时候都会犯以下两个错误:
(1)对语言不够重视。他们觉得看电影的时候喝一罐啤酒或者打打瞌睡有助于学习英语。这样也许可以学到一点,但是除非你在看电影的时候能够主动留意你所听到的语言(或者是从字幕上看到),否则的话,你的感觉记忆是不会保留这些信息的。换句话说,这些信息是不会被转移到你的工作记忆里的。
(2)并不使用自己的工作记忆。在老师讲解一个新语法点的时候,他们会仔细聆听,甚至也会集中注意力来学习。但是一旦老师开始讲下一个新的语言点或者下课时,他们就会忘记刚刚所讲的内容。这样,大脑就没有时间来处理新信息,更无法将这些新信息转移到长期记忆区里了,你就很可能忘记很多你所听到的信息。
所以,如果你想学点什么的话,就要主动一点,集中注意力,重视语言的学习。
另外,如果不复习,你所学到的东西也会很快忘记。看看下面这幅图,你就会知道自己忘记东西的速度有多快了。而且仅复习一次是远远不够的,你需要复习很多次,并且每两次复习之间要隔一段时间。你在学习英语时也是这样做的吗?
Ken最近刚到伦敦,很快就要投入到学习中了。他学英语已经很多年,但这还是他第一次独自一人来到一个英语国家。来了之后,他发现跟别人交流很困难。下面看看Ken和即将成为他同学的Susan(苏珊)之间简短的对话。你觉得Ken用了哪些策略呢?把能想到的策略写在下面。答案在后面的段落中可以找到,这样你就能很方便地边读这段对话边对照答案了。
即使是这么短的一段对话,我们也可以从中找到好几种策略:
(1)首先,Ken说“subjects?”是在重复Susan的话。注意,这是一个问句,表明他并不知道这个词的意思。这样一来,他可以让Susan对这个词加以解释。
(2)接着他又问了一个比较具体的问题,“minor”这个词是什么意思。别害羞,大胆地问出来!
(3)之后他谈论了有关接入无线网络的账户问题,但是他不知道该怎么说,所以他就换了一种方式把意思表达了出来,这样Susan就可以猜出他要说什么。
这些都是很好的沟通策略。最成功的策略之一就是要走出去,大胆地开口说话,不要担心犯错!我们常常发现我们的学生总是待在屋里,或者只跟自己国家的人交流,下课后基本不会在外面说英语。从长期来看,这对学习英语一点帮助都没有。要知道,使用一些简单的策略就可以提高你的理解力,这是很有用的。
如何管理和安排你自己的学习是一种很重要的策略。优秀的语言学习者都非常擅长管理自己和自己的学习,特别是到国外留学时,这一点体现得更为明显。学习刚开始的时候,你可能会没有时间上语言课,所以大部分得靠自学。下面是一个非常简单的问卷,做一下看看自己在管理学习上有没有使用什么策略。
下面的这些策略你都用了哪些?
“从不”得 1 分,“有时”得 2 分,“常常”得 3 分,将每一项的得分写在前面的方框内。
我会给自己的语言学习制订一个计划。
我知道如何掌控自己的进度,而且会定期这样做。
我会与其他人(如朋友、同学)一起完成一些语言学习任务,也会自己独立完成。
我会找机会练习口语(甚至会自言自语)来让自己的口语变得更加流利。
我会给自己设定每一周或每一月的语言学习目标。
我会采取一种积极主动的方式来学习语言,如果是让我被动地学习,那我宁愿不学。
我会思考自己需要学习什么才能完成目标。
我会思考学习的方法,这样才能不断地加以改善。
我很愿意冒一定的风险来实践自己的语言技能,很具有冒险精神。
我会反省自己的错误,从中吸取经验教训。
我会调动自己的积极性来学习,即使发展并不顺利也不会放弃。
资料来源:改编自https://www.southampton.ac.uk/。
做完后,算一下总分。如果你的得分低于 24 分,那就再回过头来看一下这些策略里有没有哪些是你想要尝试的。策略型学习者并不只靠使用策略,但多了解一些总没有什么坏处。本章和其他章节的一些小贴士可以给你一定的帮助。