出版前言

梅兰芳（1894—1961），名澜，字畹华，原籍江苏泰州，出身京剧世家，被称为旦行一代宗师。他8岁开始学戏，10岁登台，在长期的舞台实践中，对京剧旦角的唱腔、念白、舞蹈、音乐、服装等方面都有所创造发展，形成了自己的艺术风格，世称“梅派”。他不仅是一位杰出的京剧艺术家，在艺术上的卓越成就享誉海内外，还是一位坚定的爱国主义者，抗日战争时期，在敌伪统治下坚持民族气节，蓄须拒演。中华人民共和国成立后，他曾任中国京剧院院长、中国戏曲研究院院长、中国文学艺术界联合会副主席、中国戏剧家协会副主席。

本书所编选的梅兰芳关于戏曲的文章，主要为他对梨园前辈在艺术修养、艺术创造、道德品质等方面的评述，他对自己舞台艺术表演经验的总结，以及他对一些经典戏曲剧目的评论。从他的翔实的文字中，读者不仅能够对舞台戏曲表演有一个真实的、直观的了解，从中汲取有益的舞台戏曲表演知识，而且能够对老一辈艺术家的不懈努力与追求的事迹有进一步的认识，从而提高自己的艺术品格乃至人格，正如梅兰芳先生生前送给年轻人的几句话，“言语朴实、真挚、充满睿智，热爱你的工作，老老实实地从事学习，努力艺术实践，不断地劳动，不断地锻炼，不断地创造，不断地虚心接受群众的意见，严格地进行自我批评，为着人民、为着祖国的灿烂、美好的未来，贡献出我们的一切”。

在编校过程中，本书遵循以下原则：

1.由于所涉篇目写作时代较早，为了保留当时的语言特点和作者本人的语言风格，对原文的语言表述不做修改，但对于明显的错别字等，则径改。标点符号的使用完全依现行标准。

2.页下脚注为编者所加。为了区别，原文中作者的脚注一律改成文中括注。