踏上了西雅图的土地后,马云一颗悬着的心才终于放了下来。没有了骗子投资商,没有了人身安全的威胁,马云总算恢复了以往的自信与从容。
很快,马云就找到了比尔的女婿,一个叫萨姆的年轻人。听说马云是岳父比尔在中国认识的朋友,萨姆特别热情,立刻帮马云安排了住处。
“我听比尔说,有一种东西叫互联网,非常神奇。我这次来西雅图,主要就是想要见识一下,看看互联网到底是怎么一回事。”第二天一大早,马云就说明了自己的来意。
当时,互联网在美国方兴未艾,很多美国人都不知道互联网是怎么回事。看到马云对互联网感兴趣,萨姆备受鼓舞,立刻对他说:“你要是愿意,我可以现在就带你去参观网络公司。”
马云感到非常兴奋,说:“太好了!我们现在就去吧。”
走了一段路之后,萨姆终于在一幢并不新的楼房前停了下来,抱歉地对马云说:“我们租了这栋楼的两个房间作为办公室,规模还很小,希望不会让你失望。”
马云此刻的心情异常兴奋,根本没有注意到萨姆在说什么。
5秒钟后,马云就走进了这家叫VBN的网络公司。萨姆果然没有谦虚,两间办公室非常小,仅能放下几张桌子和椅子,几乎没有让人站的地方。
在这两间办公室里,马云注意到,有5个年轻人正面对着电脑屏幕,两只手不停地敲击着键盘,偶尔就某个问题交谈一两句。
萨姆把马云带到一个没有人的电脑旁边,开机后打开雅虎搜索栏,然后指着屏幕说:“这就是互联网的一个平台,你可以在这上面搜到很多的信息。任何不知道的问题,都可以在这上面找到答案。”
马云看着电脑,有点不知所措。以前,他虽然听说过电脑,但这次却是第一次看到实物。一时间,他竟不敢用手触摸。
萨姆看了看马云,以为他不知道怎么用,就告诉他说:“你可以在键盘上敲打英语,然后点击搜索就可以了。”
马云还是有点犹豫,担心自己把电脑弄坏了。这时,萨姆开口了:“你试试看,互联网真的很有意思。”
在萨姆的催促下,马云终于坐在了电脑前,然后用食指轻轻敲出了一个单词“beer”,翻译成中文就是“啤酒”。
刚刚点击了搜索,屏幕上就出现了一大堆关于啤酒的信息:“America beer(美国啤酒)”“The Japanese beer(日本啤酒)”“German beer(德国啤酒)”……
马云惊奇地看着这些信息,同时也感觉有些奇怪,因为这上面并没有出现“Chinese beer”,也就是“中国啤酒”。
于是,马云又在搜索栏的“beer”前输入了一个英语单词“Chinese”,随后点击了搜索,结果却显示“No data(没有数据)”。
马云感到有些不甘心,又把搜索栏的单词删去,重新输入了“Chinese history”一词,想要查查上面关于“中国历史”的介绍。让马云失望的是,只搜索到了约50字的简单介绍。
马云有些沮丧,我们中国那么大一个国家,在互联网上居然只有这么一点介绍。马云问萨姆:“为什么互联网上关于中国的信息这么少?要怎么把中国的东西放到网上呢?”
萨姆笑着解释说:“因为关于中国的主页少,所以在雅虎页面上搜到的信息也不多。你要想把东西放到网上,可以先建立一个主页,就能通过搜索引擎找到了。”
尽管萨姆这样解释了,马云还是听不明白。他思考了一会儿后,突然对萨姆说:“我在杭州有一家翻译社,这家翻译社也能放到互联网上吗?”
马云之所以会有这个想法,是希望弄明白将信息放到互联网上的过程。而与此同时,如果海博翻译社可以成为全中国第一家放到互联网上的翻译社,也会是一件很了不起的事情。
萨姆听完了马云的这个请求,有些惊讶,很快回答道:“No problem(没问题),你把想要放到互联网上的信息告诉我。”
很快,马云就对萨姆和办公室里的其他5个年轻人描述了海博翻译社的情况、业务范围以及收费标准。
“我们海博翻译社是杭州第一家专业翻译机构,员工都是专业的翻译人才,有很强的翻译功底。我们能翻译各种英文资料,按千字收费,每千字为……”
马云用一口流利的英语介绍翻译社的情况,5个年轻人则飞快地做着记录。在马云结束了介绍后,他们立刻展开了分工,很快就做出了海博翻译社的主页,并挂到了网上。
为了方便联系,他们还为马云临时注册了一个电子邮箱。
“这个电子邮箱要做什么用?”马云不解地问道。
“啊,这个啊,当别人在网上看到翻译社的介绍后,就可以通过邮箱给你写电子邮件,你等着看好了!”萨姆笑着说。
马云一副半信半疑的神态,心里犯着嘀咕:“这样放到网上,就有人联系我了吗?”但是看到萨姆自信的样子,马云也不好意思追根究底。
做完这件事后,马云开始游览西雅图,大约过了3个小时,马云突然接到了一个电话:“你快过来看看吧,我们收到了5封写给你的电子邮件!”
原来,是VBN公司打来的电话。马云迅速赶了过去,看到了那5封珍贵的邮件。来信者来自美国、欧洲和日本,他们表示对海博翻译社的网页很惊讶,并希望有机会与海博翻译社合作。
马云刚才还是半信半疑,现在看到这5封邮件,便彻底被互联网的力量征服了,在那一瞬间,马云感受到了前所未有的震撼。
突然,马云感觉自己找到了可以奋斗一生的事业,是与经营海博翻译社不同的、真正属于自己的、有无限前途的事业!
马云立刻兴奋地对萨姆说:“互联网真是太神奇了!我决定回中国创业,就做一家网络公司。我们合作吧,你们提供技术支持,我回去找客户,我们一定能取得很大的成功。”
看到马云兴奋的样子,萨姆高兴地答应了。
在买了回国的机票后,马云用剩下的钱买了一台386笔记本电脑,然后欣喜若狂地回国了。
马云知道,迎接他的是一个前所未有的商机,也是一个巨大的挑战。作为一个有毅力的人,马云决心将这件事进行到底。