总结本章所述,日语格助词与汉语介词的格标志对应关系可以归纳如下:
一、日语单一格助词标志日语格体制;
二、日语单一格助词除个别以外,基本上与汉语介词对应;
三、日语复合格助词辅助单一格助词,更加完整地标志日语格体制;
四、日语复合格助词与汉语介词存在不对应的情况,但是,在语义上对应的情况占主流。 aP889V3wEItx1Sr22yNKy8dCD0LuW689Bl/916mDnpwrI+tPYgsljxU6+TOeIkDb