①他是历年春节晚会的始 作俑 者。
“作俑”是指“制造殉葬用的偶像,倡导做不好的事”(《现代汉语词典》),这既是“作俑”概念的内涵,也是“作俑”一词的含义。作者由于对“作俑”概念内涵的理解错误,误以为是“倡导做好事”的意思,导致选错了语词,造成词义表达错误。
②今年中秋节特别热闹,到处灯火 阑珊 。
“阑珊”是“衰落下去”的意思,并非“灯火辉煌”之意。作者没有搞清“阑珊”概念的内涵,按照自己想当然的意思用错了概念。
③这届奥运会,世界足球强队都在积极备战, 觊觎 桂冠。
“觊觎”是指“希望得到不该得到的东西”,而在世界足球比赛中,各队争夺桂冠,并不是去夺不该得到的东西。作者错误理解了“觊觎”这个概念的内涵,作出了错误的表达。
④今天迎来 祖国 母亲68岁生日,全国各地纷纷举办各种庆祝活动。
“祖国”一词的含义,是指“自己的国家”(《现代汉语词典》)。对自己的国家以“祖国”来称谓,常见于日常表达,如“热爱祖国”“建设祖国”“保卫祖国”等,尤其是出国在外的人,如说“远离祖国的游子”“回到祖国的怀抱”等。
“祖国”是自有国家以来,人们对自己所属国家的称谓。作为中国人的祖国,自夏商周以来,已有几千年的历史,因此,不能把“祖国”等同于1949年建立的“中华人民共和国”,两者的概念内涵和外延都是不同的。我们能说:“中华人民共和国68岁生日”,却不能说“祖国68岁生日”,在国庆节当天,也不应说“今天是祖国的生日”。
对“祖国”不加年岁的表达,如说“祖国,祝你生日快乐!”(中国留学生语),这是中国留学生在国外,对自己的祖国(中国)的国庆节表达美好祝愿的词语。这里的“生日”如同日常说“家里在过生日”;这种表达,正是把“祖国”(中国)作为“自己的国家”理解的。
⑤张董事长是该公司的 法人 ,当与其他公司发生纠纷时,当然应以法人资格,依照双方有关协议,依法与对方进行谈判,以求对问题的公正解决。
“法人”并不是指某一个具体的人,也不是“法定代表人”的简称,而是一个有特定内涵的法律概念。《民法通则》中规定:“法人是具有民事权利能力和民事行为能力,依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。”
法律上规定,法人作为一个组织,应具备如下条件:一、依法成立;二、有必要的财产或经费;三、有自己的名称、组织机构和场所;四、能够独立承担民事责任。而代表法人组织行使职权的负责人,应称其为“法定代表人”,不应称“法人”。
⑥少年儿童在生长发育期内,需要补充足够的钙、磷等 微量元素 ,可以使骨骼健壮。
何谓“微量元素”?《中国大百科全书》中对“微量元素”的解释,是指在人体中含量占体重万分之一以下的元素,如铁、锌、铜等。而钙属于“宏量元素”,磷属于“躯体结构元素”,钙和磷在人体中含量都超过微量元素在人体中的含量标准。上例中把钙、磷都归为微量元素,显然是用错了概念。
⑦在我的集邮册里,有一枚清代光绪年间发行的《红印花》邮票。如今这枚邮票可以说是 寥若晨星 ,很难找到。
“寥若晨星”是一个用比喻义表达的成语。“寥”是稀少的意思,不含只有一个的意思。而句中所指集邮册里仅有一枚《红印花》邮票,却用了表示稀少的“寥若晨星”这个成语概念,可将“这枚”改为“这种”。
⑧鲁迅笔下的阿Q是 辛亥元年 被枪毙的,阿Q所处的时代是一去不复返了。
“辛亥”是按干支排列的一年,是中国传统的农历纪年方法。如“辛亥革命”,是指农历辛亥年孙中山领导的推翻清王朝的资产阶级民主革命。“元年”是指一段历史的第一年。如我国历代帝王或诸侯即位的第一年,如“隐公元年”“贞观元年”等。又可指纪元的第一年(公元元年)。
“辛亥”与“元年”这两个概念的内涵和外延都不同,既不能混淆,也不能并列。可以说“辛亥年”(1911年);如果说“元年”,则是1912年1月1日,孙中山就职总统,宣告中华民国成立,改用阳历,以这一天为中华民国纪元开始,可称“民国元年”(1912年)。
显然,“辛亥年”与“民国元年”是两个含义不同,所指时间也不同的概念,此处应根据鲁迅小说原文,确定为“宣统三年”,即“辛亥年”(1911年),不能再并列一个“元年”,属于概念错用,应去掉“元”字。
“概念错用”是指由于对概念内涵和外延的错误理解而造成的逻辑错误。
在日常语言表达中,常见此种错误,如上面例中对“作俑”“阑珊”“觊觎”“祖国”“法人”等的错用,主要都是由于对概念的内涵和外延没有确切了解造成的。例⑧中是把“辛亥”和“元年”两个概念结合到一起,表面看似可以,实则内涵上毫无关联,把两个不能联结的概念硬连在一起导致了概念错用。
逻辑对语言表达的第一要求,就是在准确的含义上使用每一个词来表达与之对应的概念;也只有准确把握每一个概念的内涵和外延,才能准确使用相对应的语词。总之,要避免“概念错用”,就要做到两个“准确”:既要准确把握概念的内涵和外延,还要选对准确表达概念的语词。
①去海南三亚旅居的爸妈,从北京乘“高铁”将于5月25日 凌晨46分 到达。
“凌晨46分”概念不明确。“凌晨46分”指什么时间?“凌晨”是指“天快亮的时候”,“凌晨46分”没有钟点,很难说是什么时间。实际上有一趟是4:46到达,句中遗漏了表示钟点的“4点”。
②在英国一只狗进一次“美容院”的花费,相当于 一个普通工人三四倍的工资 。
“一个普通工人三四倍的工资”这个概念不明确。这里究竟是指一个普通工人每小时,还是每日或每月甚至每年工资的三四倍呢?作为比较尺度的一倍量概念不明确,建立在这基础上的倍数概念也就不可能明确。应当对“工资”的一倍量加以明确。
③一则征婚启事:
“征36岁以下,高1.60米左右,品貌好,淳朴善良,在城市工作的女同志为伴侣, 婚否不限 。”
征婚启事中,最后一句“婚否不限”是什么意思?可以理解为“已婚或未婚的都可以”。未婚者当然可以,而已婚者怎能成为征婚对象!其原意应是“结过婚已离异者也可”,可表达为“离异不限”;也有用“婚史不限”或“婚事不限”的,认为其意自明或有意模糊,但外延过宽,概念不明,易造成误解。
④我厂生产的不含蔗糖的 无糖产品 ,适合糖尿病患者食用。
“糖”可分为单糖(葡萄糖、果糖等)、双糖(蔗糖、乳糖、麦芽糖等)、多糖(淀粉、纤维素等)。其中只有“多糖”能够让糖尿病人使用。所谓“不含蔗糖”,不等于不含其他糖类。因此,“不含蔗糖的无糖产品”是一个模糊的不明确的概念,使人易误解为不含蔗糖就是无糖,误导消费者。[注:按国际惯例,无糖食品是指不含食糖即蔗糖(甘蔗糖和甜菜糖)和淀粉糖(葡萄糖、麦芽糖、果糖)的甜食品。]
⑤最近在美国和加拿大进行的一些调查表明,60岁以下的人一侧或两侧耳垂上若有明显的斜纹,很可能比 大多数人 更易得冠心病。
“大多数人”概念不明确。究竟是什么范围中的大多数人?是指60岁以下的容易得冠心病的人的“大多数”,还是指所有容易得冠心病的人的“大多数”?从句中无法断定。因为“大多数”是一个表示数量的相对概念,使用时必须有明确的论域,才能表达准确。应删去“大多数人”,改为“很可能比60岁以下的一侧或两侧没有斜纹的人容易得冠心病”。如保留“更易得”的意思,则可改为“很可能比容易得冠心病的人更易得冠心病”。
⑥吴某今年已22岁,是 应届毕业生 。
按我国现行的学制,“应届毕业生”可分为小学的、初中的、高中的、大学的以及研究生的共五类。那么,吴某应是其中哪类应届毕业生呢?一个本来应该加以限制的概念,作者却没有加以限制,造成了概念不明确。
⑦某超市门前一位售货员大喊:“××牌营养燕麦片 买一送一 ,快来买,就剩两份了,机会不可错过,送完为止。”当一位顾客拿起一袋麦片,向售货员再要一袋时,拿到的却是一小袋“年糕粉”,顾客皱起眉头问:“不是买一送一吗?”售货员指着年糕粉说:“这不是送一吗!”这位顾客无可奈何地放下麦片说:“不买了!”
“买一送一”中的“一”是一个外延极大的数字概念。“一”可指的具体事物极其广泛,只有在特定语境中才可确定所指对象。这里所说“买一送一”中的前一个“一”,显然是指麦片,但后一个“一”则不知所指了。这位顾客误以为仍然是麦片,而售货员拿给他的却是年糕粉。可见这里的后一个“一”是一个不能明确所指的概念,误导了消费者。
⑧我老家有位村支书两次办 喜事 没收一份礼。
“喜事”这个概念在句中不明确。它的含义是指这位村支书本人的结婚喜事,还是指其他什么喜事。如是本人,是一种什么情况没有说明;如是其他喜事,又是一种情况,究竟是指什么“喜事”,使人无法判断。而实际情况是这位村支书先后为两个儿子办的喜事。原句应在“办喜事”前加“为儿子”,予以明确。
“概念不明”是指在句中使用了不能明确表达概念内涵或外延的语词,造成模糊不明的印象。概念不明可以表现在许多方面,如在时间、数量、对象、范围等方面都可能出现此种错误。尤其在国家制定法律条文方面更显重要。
例如有记者报道:在2015年第十二届全国人大三次会议上,代表审议立法法时,有代表对有关条文“咬文嚼字”时说:“修改后的第62条提出,法律规定明确要求有关国家机关对专门事项作出配套的具体规定的,有关国家机关应当及时作出规定。这条中的‘及时’提法比较模糊,法律颁布以后,一年内算及时,还是3年或5年?我建议给予一个明确的时间限制,规定在法律颁布的一年内,或两年内,让相关法案更好落实。”(据2015年3月10日新华网北京3月10日电《从“可以”到“应当”代表审议立法法“咬文嚼字”》记者张源培、许雪毅)。
上面列举的病例有如下几种情形:
1.时间概念不明确(如例①“凌晨46分”)。
2.计数不明确(如例②“工资”)。
3.论域不明确(如例⑤“大多数人”)。
4.对象不明确(如例⑧“喜事”)。
“概念不明”的逻辑错误,容易被忽略。产生此种逻辑错误的主要原因是作者对使用概念的确切内涵或外延范围没有准确把握。避免产生此类逻辑错误的办法是:在弄清所使用概念内涵和外延的基础上,根据上下文确定出明确的含义。“概念不明”是很常见的一种逻辑错误。而在日常语言表达中,也有不需明确所指而使用模糊概念的时候,如常说的“大概”“也许”“某种程度”“适当时候”等。