本书自2002年1月出版发行以来,使用范围广泛,销售量大,迄今为止已重印多次。为了适应立法、司法实践以及理论研究发展的需要,本书编写组对该书进行了修订。该修订版在保持原版基本框架和基本内容不变的基础上,适当补充了国外和国际刑事司法准则的相关内容,并增加了“证据规则”“国际公约与我国刑事诉讼法”两章。另外,修订版在一些章节补充了本书出版后新增加的相关的法律法规和解释,如《法律援助条例》、全国人民代表大会常务委员会《关于完善人民陪审员制度的规定》、最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见》等;同时还补充了近几年司法改革和刑事诉讼法再修改讨论过程中,改革趋势比较明显的制度。修订版对原版中的技术性错误也作了更正。
书中的不妥之处仍在所难免,诚请各位读者对该书提出宝贵的批评意见。
本书编写组
2005年6月15日