购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

3.1 亚拉巴马(Alabama):迪克西之心

亚拉巴马州的州名出自美国西南美洲原住民部落乔克托语中的词汇“alibamule”,意思是“我开辟了这片贫瘠的森林地区”。

在亚拉巴马州现在使用的车牌中,“迪克西之心”(Heart of Dixie) 是最为普遍的一条宣传语。那么,什么是“迪克西之心”呢?迪克西(dixie)一般指美国南部各州及该地区的人民,与指代美国北方人的洋基(yankee)意义相对应;也常指南北战争时期南方各州联合形成的美利坚联盟国(存续于1861—1865年)。在美国南北战争时期,美利坚联盟国(即南方邦联)的非正式国歌也叫《迪克西》,该曲曾于1861年2月18日在美利坚联盟国总统杰斐逊·戴维斯的就职仪式上被当作国歌演奏。

总体来看,车牌上的迪克西可以理解为美国南部及南方人,而从地理位置看,亚拉巴马州正好处于通常所说的美国南方的地理中心,所以“迪克西之心”就可以理解为南方中心。

“迪克西之心”在车牌上的使用,则要回溯到1951年。当年,该州法律明确本州车牌增加“迪克西之心”宣传语和心形图案,而这个宣传语原本是由亚拉巴马州商会提出的。该宣传语和心形图案在车牌上的使用,实际上是从1954年开始的,直到1975年,“迪克西之心”始终印制在车牌上部。图3-7为1955年亚拉巴马州“迪克西之心”车牌。

1976年,也就是美国建国200周年,各州纷纷推出纪念车牌,亚拉巴马州的车牌样式也发生较大的改变。车牌编号由以往数字编号为主改变为“XXX 999”字母加数字的编号格式;在车牌中央印该州议会大楼图案;下部左右角分别印州旗和美国建国200周年纪念图案;“迪克西之心”则以白字放在红心当中组成一体,位于车牌左上角。车牌右上角则是车牌到期年限的后两位阿拉伯数字。亚拉巴马州美国建国200周年纪念车牌如图3-8所示。也是从这一年起,车牌的颜色更加缤纷多彩,内容组合形式更加变化多端。

图3-7 1955年亚拉巴马州“迪克西之心”车牌

图3-8 亚拉巴马州美国建国200周年纪念车牌

2002年,该州将“流星坠落在亚拉巴马”(Stars Fell On Alabama)印制在车牌上,“流星坠落”(Stars Fell On)位于车牌上部,而“亚拉巴马”(Alabama)在车牌下部,带有“迪克西之心”的红心图案缩小位于车牌右下方,如图3-9所示。“流星坠落在亚拉巴马”的使用,要追溯到1833年11月12—13日,那时该州整个东南部,晚上出现大面积狮子座流星雨,成千上万的流星划破苍穹,照耀大地,这一奇观让人们很兴奋,以致民间有各种传说,多年来被广为传颂。1934年,卡尔·兰森·卡默出版自传《流星坠落在亚拉巴马》;同年,盖伊·伦巴多乐队录制与该书同名的歌曲。该歌曲又先后被包括鲍勃·迪伦在内的百余位歌手传唱。受此书与歌曲的启发,2002年,“流星坠落在亚拉巴马”被印制在该州车牌上。

图3-9 2002年亚拉巴马州“流星坠落在亚拉巴马”车牌

2009年,亚拉巴马州车牌上的“流星坠落在亚拉巴马”又被“亚拉巴马,甜蜜的家”(Sweet Home Alabama)代替,如图3-10所示。《亚拉巴马,甜蜜的家》是南方摇滚乐队林纳德·史金纳德创作的一首能够带来温暖并抚慰黑人心灵的歌曲。

在2022年最新发布的车牌中,亚拉巴马州车牌下部中间又换成该州的旅游推荐网站网址,而“亚拉巴马”(Alabama)位于车牌上部中央,带有“迪克西之心”英文的小红心图案还在车牌右下方,如图3-11所示。

亚拉巴马州车牌还有许许多多的分类,如货车与拖车,政府用车、经销商用车与制造厂商用车,以及救护车、消防车、农场卡车与退伍军人用车等,令人目不暇接。

图3-10 2009年亚拉巴马州“亚拉巴马,甜蜜的家”车牌

图3-11 2022年亚拉巴马州标准车牌式样,描绘了田园风光——金色天空背景下的河流和绿色山丘 AvHi5JM49kJCwcoddU9jV97iLkSsUIJwACOxmi0IoI0QNWkPolv/OMjuIGR2GjtL

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开