四 父子反目

骊姬虽然表面上赞扬太子，私底下却命人在晋献公面前诋毁太子。她还找到太子，对他说：“国君梦见了您的母亲。您赶紧去曲沃祭拜您的母亲，然后将祭品带回来献给国君。”太子的母亲在太子还很小的时候便去世了，葬在了曲沃。

太子在曲沃恭敬地祭拜了自己的母亲，并将祭品带回来，想献给自己的父亲。但当时晋献公正外出打猎，不在宫里，于是太子就把祭品摆放在宫里，便离开了。骊姬趁着无人看管的时刻，偷偷命人在祭品里加了毒药。

两天之后，晋献公打猎回宫。御厨将做好的祭品呈给晋献公，晋献公胃口大开，正欲享用大餐，骊姬突然在一旁说道：“祭品是从很远的地方来的，安全第一，还是应该检测一下。”晋献公认为骊姬言之有理，便命人牵了一只狗过来，切了一小块肉丢给小狗，谁知道小狗吃掉后立刻口吐白沫。骊姬又不信邪，命人将一小块肉塞进一旁的宦官嘴中，宦官暴毙而亡。

晋献公见状，大吃一惊。

骊姬拜倒在地，向晋献公哭诉道：“太子的心好狠啊！您年事已高，王位迟早都是他的，他居然连这点时间都等不及了！竟然想要杀掉您！”

见晋献公没有什么反应，骊姬又哭道：“太子之所以做出这样的事情，一定是因为我和奚齐的缘故。请国君恩准，允许我和奚齐一起离开晋国，去别国避祸。如果继续留在晋国，我们一定会沦为太子的鱼肉，任由他宰割。我还不如早早死了呢！当初您想要废掉太子，我居然还横加阻拦，我真痛恨当初的自己。”

晋献公不相信太子能做出这样的事来，他命人将太子带到自己面前，打算亲自质问太子。但太子听闻国君遇害，心生恐惧，连忙便逃回了曲沃。这下晋献公更加认定此事是太子所为，愤怒之下，命人杀掉太子的老师杜原款。

在曲沃，有人问太子：“给肉里下毒的明明是骊姬，您为什么不在国君面前申辩呢？”太子说：“父亲年纪大了，如果没有骊姬，他睡觉睡不安稳，吃饭也没有味道。即便我在他面前辩解，也只会让他更加生气，所以我不能这么做。”又有臣子建议道：“您可以逃往其他国家。”太子摇头说道：“背着弑父弑君的骂名，又有哪个国家会接纳我呢？我只有一死。”于是，太子自杀身亡。

公元前651年，晋献公因病去世。去世之前，他对荀息说道：“我想让奚齐继承国君之位，可是他的年纪还小，朝中大臣也不服他，我害怕我死后会有人造反。我想把他托付给你，你能助他顺利继位吗？”

荀息点了点头，说道：“谨遵国君之命。”

晋献公追问道：“你拿什么向我保证？”

荀息坚定说道：“我以我的生命向您保证，即便是死，我也会兑现这个诺言！”

听到这番话，晋献公下令，奚齐为晋国的下一任国君，任命荀息为丞相，主理晋国朝政。

注释

①假：借。

②且：将要。

③嗣：继位，继承。

④将：如果，假如。

译文

这一年，晋国再次向虞国借道讨伐虢国。虞国大夫宫之奇向国君劝谏道：“我们不能够向晋国借道，这会导致虞国的灭亡。”虞国国君说：“我们和晋国有同样的祖先，晋国是不会讨伐我们的。”宫之奇说：“太伯、虞仲，都是太王的儿子。太伯出走，所以没有继承君位。虢仲、虢叔，都是王季的儿子，文王的卿士，他们对周王室的功勋，记录就藏在盟府。如今虢国就要灭亡了，晋国又怎么会对虞国手下留情呢？况且虞国和晋国再亲近，哪里会有桓叔和庄伯的族人亲近？桓叔、庄伯的族人有什么罪过，要被全部杀尽。虞国和虢国，就像嘴唇和牙齿的关系，如果嘴唇没有了，牙齿就离灭亡不远了。”虞国国君不听宫之奇的建议，还是把路借给了晋国。

趣味知识

骊姬的封后之路

古人迷信，在重大事件上通常要占卜以测定吉凶。据说在晋献公立骊姬为夫人前，曾派人占卜。卜者利用龟甲占卜，得到不好的结果；于是晋献公命他改用蓍（shī）草再次占卜，得到好的结果。于是，晋献公就命占卜的人按照好的结果来宣告。占卜的人劝谏晋献公说：“蓍草占卜的结果不如龟甲准确，不如还是按照龟甲的占卜结果办吧。况且龟甲占卜的卦词说：‘专宠过度，会给您带回祸患。’这是敬告您切不可立骊姬为夫人啊！”但是晋献公并没有听从卜者的建议，仍坚持立骊姬为夫人。